[速報] ソン·ソンムン、MLで初安打→逆転2打点2塁打！ サイ映像で2位の右投手を倒した

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンディエゴ·パドレスのソン·ソンムン（30）がナショナルリーグのサイ·ヤング賞2位投手を相手に大リーグ初安打を放った。

宋成文は6日（韓国時間）、米カリフォルニア州サンフランシスコのオラクルパークで行われた2026米大リーグ（MLB）レギュラーシーズンのサンフランシスコ·ジャイアンツとの訪問試合で、9番打者と2塁手として先発出場し、4回表2死1、2塁で左中間二塁打を放った。

同日、サンディエゴは、ジャクソン·メリル（中堅手）-マニ·マチャド（3塁手）-ミゲル·アンドゥハ（指名打者）-ギャビン·シッツ（1塁手）-フェルナンド·タティス·ジュニア（右翼手）-ザンダー·ボガッツ（遊撃手）-ニック·カステヤノス（左翼手）-ルイス·カンプサーノ（捕手）-ソン·ソンムン(2塁手)で打線を組んだ。 先発投手はウォーカー·ビューラー。

これに対抗したサンフランシスコは、李ジョンフ（右翼手）-ケイシー·シュミット（二塁手）-ラファエル·デバース（一塁手）-イリオット·ラモス（左翼手）-ブライス·エルドリッジ（指名打者）-マット·チャップマン（三塁手）-ウィリー·アダメス（遊撃手）-ドリュー·ギルバート（中堅手）-ヘスス·ロドリゲス(捕手)で打線を構成した。

相手投手はサンフランシスコ·エースのローガン·ウェブだった。 ウェブは2023年ナショナルリーグサイ·ヤング賞2位まで獲得した右腕投手。 3回表、初対面で宋成文は左翼手の浮いたボールで退いた。 しかし、サンディエゴが1-4でリードされていた4回表から雰囲気が一変した。

4回表1死からシッツが左前安打、タティス·ジュニアが右翼手方面の2塁打で2、3塁を作った。 ボガッツが3塁ゴロで3塁走者をホームまで呼び込み、カステヤノスの中前1打点適時打が出てサンディエゴは3-4の1点差まで追撃した。

カンプサノが体に当たって2死1、2塁になり、ソン·ソンムンにチャンスが訪れた。 ソン·ソンムンは最初の打席と同じように入ってきた外側のカッターを逃さずに押した。 この打球はオラクルパークの左中間外野を割ってフェンスまで向かい、その間に2人の走者がホームを踏んだ。

ここにショートのアダメスの送球失策まで加わり、宋成文は3塁に到達した。 サンディエゴの5-4の逆転を作るソン·ソンムンの2打点適時二塁打だった。 続いてメリルの中前1打点適時打の時、ソン·ソンムンはホームを踏んで大リーグ初得点にも成功した。 ウェブは結局、5回表の開始と同時にJ.T。ブルベーカーと交代してマウンドを降りた。

宋成文はマイナーリーグに降格して10日ぶりに再びコールアップされた。 既存の2塁手ジェイク·クローネンワースが脳震盪で7日、負傷者リストに上がった余波だ。 彼は先月、メキシコで開かれたアリゾナ·ダイアモンドバックスとMLB海外ツアー試合の特別エントリーを通じて、ビックリーグの味を味わった。 4月27日の試合8回表、2死2塁に代走として出場し、韓国人メジャーリーガーのリストに名を連ねた。

しかし、8回裏の守備の時にすぐ交代した後、4月28日にトリプルAチームのエルパソ·チワワスに向かい、残念な気持ちを残したことがある。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。