パク・ジンマンは大満足「ク・ジャウクの復帰で打線が活発になり、サムスンらしい野球ができた」→オラクリン初勝利おめでとう

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星ライオンズの朴ジンマン監督（50）が負傷から復帰した具滋旭（ク·ジャウク、33）の加勢で、ようやく本塁打を前面に押し出した「三星らしい野球」を取り戻したと満足感を示した。 今季、7試合ぶりに初勝利を収めた外国人左腕のジャック·オラクリン（26）に対する言及も忘れなかった。

パク·ジンマン監督が率いるサムスンは5日、大邱サムスンライオンズパークで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズとホーム試合で熱いホームラン3本を前面に出して11-1の大勝をおさめた。 2連勝に成功した三星は、上位圏への再進入の足場を築いた。

この日の勝利の中心には帰ってきたキャプテンの具滋旭（ク·ジャウク）がいた。 負傷復帰戦に出た具滋旭は、1回裏の初打席から中前適時打を放つなど、マルチヒットと打点を記録し、攻撃の糸口をつかんだ。 具滋旭（ク·ジャウク）の復帰とともに三星打線は長短13安打を放ち、キウムマウンドを焦土化した。

三星は1回2点、3回1点、4回1点を着実に積み上げた後、5回裏に「ビッグイニング」を完成させ、事実上勝負を決めた。 チョン·ビョンウのソロ本塁打で砲門を開いた三星は、具滋旭（ク·ジャウク）の犠牲フライと崔炯宇（チェ·ヒョンウ）の3点本塁打（シーズン6号）を合わせて5点を奪う集中力を発揮した。 8回には代打の金ソンユンまでツーランホームランを加え、完勝を祝った。

マウンドではオークリンの好投が目立った。 オラクリンは6イニングの間、4被安打（1本塁打）7奪三振1失点でキウム打線を封じ込め、KBOリーグデビュー初勝利を記録した。 続いて登板した金テフン、ミヤジ、イム·ギヨンも無失点リレー投球を繰り広げた。

朴ジンマン監督は試合後、「ク·ジャウクが戻ってくると打線が活発になった。 チーム全体が打撃ペースを取り戻し、良い攻撃力を見せてくれた」とし、「本塁打がたくさん出てきて、うちの三星（サムスン）チームのカラーらしい野球をした」と笑みを浮かべた。

続いて初勝利をおさめたオークリンに対しても「序盤に多少揺れる感じがあったが、危機をうまく乗り越えた。 責任感を持って6回までうまく阻止し、チーム勝利の踏み台になった。 KBOリーグ初勝利おめでとう」という励ましの言葉を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。