負傷に未練を残したキム·ドンヨプの率直な告白「しっかりやってみてやめたかった」[蔚山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

20~25シーズン、キウムヒーローズで活躍した金ドンヨプ（36）は、一時KBOリーグを号令した巨砲だった。 通算92本塁打を放ったこともあり、SKワイバーンズ（SSGランダースの前身）と三星ライオンズ時代に20本塁打以上を記録したシーズンがなんと3回（2017、2018、2020シーズン）にもなる。

キム·ドンヨプは13日、蔚山文殊（ウルサン·ムンス）野球場で行われた「蔚山ウェールズ」トライアウトA組に割り当て、姿を現した。 華やかだった過去を後にして、名前のないユニホームを着たままグラウンドに立った金ドンヨプの表情には悲壮感が漂っていた。

トライアウトをすべて終えた後、現場取材陣と会った金ドンヨプはすっきりした様子で、「あまりにも久しぶりに外で運動をしてみたが、ただやっていた通りに基本だけを見せようという気持ちで臨んだようだ。 もしかすると怪我をするかもしれないので、無理をして見せようとはしなかった。 ただ練習通りにやったと思う」と笑った。

続いて「約10年前に海外組のトライアウトも高揚していたが、その当時打撃をしていたところ、1本だけ打ってから手首を痛めてしまった。 その時、力がたくさん入った。 それ以来トライアウトは初めてだが、ようやくコツがわかった。 蔚山に来る途中にいい緊張感もあっていい感じだと思った。 それでもトライアウトを行う間、怪我をせずに無事に終えられたので満足している」と付け加えた。

実は、金ドンヨプの20~25シーズンは非常に不運だった。 2024年シーズンが終わった後、三星から放出された金ドンヨプは、キウムヒーローズと契約を結び、やっとシーズンを始めた。 だが、2025年3月15日斗山ベアーズとのオープン戦で相手先発キム·ユソンとボールカウント1-2で4球時速148km直球に右手首を打たれてしまった。 結局、骨折の診断が出ており、シーズンスタートを適時にできなかった。 25~25シーズンの1軍出場記録は9試合にとどまり、再び放出通知を受けた。 負傷回復によってキウムの1軍ホーム球場である高尺ドームよりフューチャーズチームホーム球場である高陽野球場にいた時間がさらに多かった。

この日、キム·ドンヨプは「蔚山ウェールズ」トライアウト支援動機について「1軍提案が来たらすぐに行ったはずなのに、放出されてから連絡が来た球団もあったが、状況があまり良くなかったようだ。 それで（引退）悩みも多かった。 実は、1軍で多くの機会をもらって、私ができなかったら未練なくユニホームを脱ごうと思ったが、オープン戦の時に怪我をして残念だった。 それで最後はそれでも少しでもまともにやってみ、辞めたくてこのように支援することになったようだ」と説明した。

続いて金ドンヨプは「以前の性格だったら志願しなかったと思う。 実は親しい先輩たちが助言をしてくれたが、社会に出れば自尊心を曲げることがもっと多いと言った。 元々プライドが高い方ではなかったが、それでも自信を持ってやってみろと言われて志願することになったようだ」と明らかにした。

1軍入りに対する欲も確かにある。 2026シーズン、蔚山（ウルサン）ウェールズ球団から最大5人まで1軍球団に移籍させることができるからだ。 これに対して金ドンヨプは「当然、登りたい気持ちが大きい。 選手なら無条件で1軍で誰もがプレーしたいのは当然だ。 事実、1軍もフューチャーズリーグも野球は同じだが、最近2~3年間、少し多くの怪我をしたために見せたものがあまりない。 それでフューチャーズリーグから自分の技量を見せたくて志願したこともある。 現在、負傷部位に全く問題はない」と強調した。

最後にキム·ドンヨプは「これからは努力することより上手になることが重要だと思う。 もし合格したら、一緒に付き合って私がプロで経験したノウハウなどを選手たちに教えながら楽しく野球をしたい」という願いを伝えた後、野球場を離れた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。