You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「180勝投手が5先発とは」金広鉉ジレンマ、SSGの特別なマウンド強化戦略 [仁川現場]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGの金広鉉(キム·グァンヒョン)が19日、仁川(インチョン)国際空港で出国を控えて取材陣とインタビューをしている。
SSGの金広鉉(キム·グァンヒョン)が19日、仁川(インチョン)国際空港で出国を控えて取材陣とインタビューをしている。

「(金)グァンヒョンは5先発で使うべきではないかと思う」

韓国野球の全盛時代を牽引した金広鉉(キム·グァンヒョン、38、SSGランダース)の今季の役割は5先発になる見通しだ。 李スンヨンSSG監督(55)は、今季、金広鉉の活用策についてのヒントを公開した。

李崇龍(イ·スンヨン)監督は19日、仁川(インチョン)国際空港を通じて米フロリダ州ベロビーチで開かれる第1次キャンプ地に先に向かった。 主将の金広鉉(キム·グァンヒョン)とともに、移籍生の金在桓(キム·ジェファン)、ベテランのチェ·ジョンとハン·ユソム、ムン·スンウォン、オ·テゴン、チェ·ジフンまで先発隊として先に飛行機に乗った。

残りの選手とコーチングスタッフは23日、一緒にフロリダへ向かう。

李スンヨン監督は出国前に取材陣と会って、キャンプ準備計画と今シーズンに対する構想を明らかにした。 その中でも期待を集めたのは先発陣の構成だった。 昨年、SSGは最高齢ホールド王のノ·ギョンウンを筆頭に、チョ·ビョンヒョン、イ·ロウン、キム·ミンに続く必勝組を前面に出し、皆の予想を破って3位でシーズンを終えた。

足りない打線では、最悪の時間を過ごしたチェ·ジョンの反騰とともに、新しい顔のキム·ジェファンが大きな力を加えるものと見られる。

ブルペン陣と共にシナジー効果を出す先発陣の構成が重要な課題に浮上した。 ミッチ·ホワイトとともに新しく合流する外国人投手、アジアクォーターで合流した日本人投手の武田翔太に金広鉉と金ゴンウが5先発を果たすものと予想される。 ここにムン·スンウォンとチェ·ミンジュン、ソン·ヨンジンなどが追加的に先発として準備をするものと見られる。

イ·スンヨン監督が出国を控えて取材陣の前で手を振って挨拶している。
イ·スンヨン監督が出国を控えて取材陣の前で手を振って挨拶している。

ただ、金広鉉の活用度については予想を外れた。 李監督は、「(金)グァンヒョンは少し心配だ。 昨シーズンも肩のため話題が多かった。 グァンヒョンと話をしてみなければならないが、今の考えでは5先発を使わなければならないのではないかと思う」と明らかにした。

金広鉉は昨シーズン、28試合で144イニングを消化して10勝10敗を記録したが、後半に平均自責点(ERA)6.49で崩れ、ERAが5.00まで跳ね上がった。 2024年にも12勝を収めたが、ERAが4.93で残念だったが、昨年はさらに高くなった。 主将を務めた金広鉉は、「大きくチームから離脱したことはなかったが、肩の状態が問題だった。

金広鉉も「昨年は肩のために苦労が多かった」とし「今年はそのような負傷を避けるのが最も重要だと思う。 体調が一番重要で無理をしないようにする。 秋の野球まで行くという仮定の下で、最後まで健康にするためには管理をもっとしっかりしなければならないようだ」と強調した。

李監督も同じ考えだ。 金広鉉をより健康に活用するためには管理が必要だと考え、このために5先発で起用する考えを持っているのだ。 「グァンヒョンが主将も引き受け責任感のある選手」とし「昨年本人が病気だったので気苦労をたくさんした。 昨シーズンのようにリーダーとしても良い役割を果たしてくれたので、気楽にできるようにしたい」と話した。

続いて「シーズンに入ってみないと分からないが、頭の中にある絵は、グァンヒョンは火曜日に投げたらエントリーから外すつもりだ。 週に2回はできるだけ投げないようにするつもりで、10日間休息を与える」とし「そのようにして健康に一シーズンを共にできることは何かをトレーニングパート、投手コーチともずっと悩んでいる。 グァンヒョンを極大化するのが一番重要だと思う。 リーダーなので、体調を崩さずに元気なシーズンができるよう、いろいろと悩んでいる」と伝えた。

金広鉉のポジションは金ゴンウが引き受ける。 李監督は、「ゴヌは(ローテーションの)上の方に行くのではないかと思う。 2年目の話だが、軍筆選抜を探さなければならないので、どうせ使うなら果敢に使ってみるつもりだ」とし、「昨シーズン、ポストシーズンで全てを証明した。 機会を与えるなら前の方から与えた方が良いのではないかと思う」と明らかにした。

キム·グァンヒョン。/写真=SSGランダース提供
キム·グァンヒョン。/写真=SSGランダース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD