You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

断固としていたコ·ウソク「WBCはショーケースじゃない→代表チームに迷惑をかけないことが最優先」

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

訓練するコ·ウソクの姿。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
20日、仁川(インチョン)国際空港から帰国するコ·ウソク。 /写真=ニュース1

大リーグ進出後初めて国家代表チーム招集に応じたコ·ウソク(28、デトロイト·タイガース傘下トリプルA所属)が3月のワールド·ベースボール·クラシック(WBC)を控え、個人的な欲よりは国家代表としての使命感を前面に押し出した。

コ·ウソクは20日夕方、20日午後、仁川(インチョン)国際空港を通じて野球代表チームのサイパン転地訓練を終えて取材陣と会った席で、WBCを準備する自分の断固たる哲学を明らかにした。 一部で今回のWBCが大リーグ関係者たちに目につく「ショーケース」舞台になるという展望が出てくることに対してコ·ウソクは直接線を引いた。

コ·ウソクは記者たちと会った席で「まだWBCエントリーが確定したわけではなく、まだ具体的な考えはしていない」としながらも「しかし多くの方が米国でも開かれる大会なので、よく見えて(大リーグチームに)印象を与えてほしいとおっしゃっている」とし「しかし個人的にはそう思っていない」と断固として話した。

続いてコ·ウソクは「代表チームのユニフォームを着れば、本当に代表チームの一員として最善を尽くして大会で良い成績を出すことが優先」とし「当然、チームが良い成績を出すためには構成員全員が一緒に頑張らなければならない。 私もしっかり準備して代表チームに迷惑をかけないようにするという考えだけだ」と付け加えた。

実際、コ·ウソクは今回のキャンプ期間中、徹底した自己分析に没頭した。 コーチングスタッフと相談しながら、自分のピッチング映像を地道に保存し、比較分析し、投球バランスを取るのに熱を上げた。 コ·ウソクは現在の体の状態について「ずっと上げる段階にあり、幸い痛いところがなくバランスも良いようだ」と説明した。

コ·ウソクは、「後輩たちとの呼吸にも満足した」と話した。 特に、KTウィズの抑え投手である朴ヨンヒョン(23)ら若い投手が先に近づいてきて、質問を投げかけると、互いにフィードバックを交わし、前向きな雰囲気の中で練習を消化した。 コ·ウソクは、サイパンの熱い天気がコンディションを引き上げるのに大きく役立ったと満足感を表したりもした。

これからコ·ウソクは、早いうちに再び米国に渡る予定だ。 LGツインズの先発隊に到着して練習しているアリゾナに向かって体を鍛え、所属チームのキャンプに合流する予定だ。 彼は「沖縄で開かれる代表チームの2次キャンプは所属チームの日程があるので難しいと聞いている。 (代表チームに選ばれたら)米国でオープン戦など日程を消化して合流できると思う」と明らかにした。

ノ·ギョンウンとコ·ウソク(右)がブルペン投球に乗り出している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ユ·ヨンチャンと一緒に帰国するコ·ウソク(右)。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD