*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
昨年、LGツインズの統合優勝をけん引し、KTウィズに新しく合流した金賢洙（キム·ヒョンス、38）が開幕戦から全所属チームに会うことになったことを気にしなかった。
金賢洙は21日、豪州のジーロングで行われるKTスプリングキャンプ出国を控え、仁川（インチョン）国際空港で取材陣に会い、「実は少し心配だ。 幼い時に来たなら、兄たちの言う通りにすればいい。 しかし、今はKTがこれまでどのようにしてきたのかよく分からない状態で、むやみに話すことはできない。 私の一言で雰囲気が曇ることもあるので、できるだけよく知っていこうと思う」と率直な本音を語った。
李康哲（イ·ガンチョル、60）監督率いるKT選手団44人は同日午前、コーチ陣12人とともに豪州へ行った。 一番先に仁川空港に到着したのは、移籍生の金賢洙（キム·ヒョンス）だった。 金賢洙は昨年11月25日、3年50億ウォン（契約金30億ウォン、年俸総額20億ウォン）を全額保障したKTに新しい巣を作った。 優れた活躍でLGを球団4度目の統合優勝に導いてから1ヵ月ぶりのことだった。
その過程で不必要な誤解も多かった。 しかし結局、自分を最も必要としたKTを選択した。 8シーズンの間、2度の韓国シリーズ優勝を共にしたLGには別れを告げた。 静かになった金賢洙とLGの叙事は、それから約3週間後、2026年KBOレギュラーシーズンの日程が発表され、再び話題になった。 優勝チームLGの開幕戦の相手がKTに決まり、「キム·ヒョンスダービー」が実現したのだ。
しかし、金賢洙本人はこの部分に淡々としていた。 金賢洙は初の相手としてLGになった感想に「仕方ない。 いつかは会うことになるので、あまり考えなかった。 ただ私がうまくやらなければならない。 これからはKTが勝つために走らなければならないという考えだけだ」と話した。 続いて「すでに蚕室に行けなかったので契約しながらKT選手になったということを実感した。 5歳くらい若かったら負担が少なかったはずなのに、年齢が年齢なので少し違う」と明らかにした。
昨年、金賢洙は久しぶりに「元祖打撃機械」として名声を取り戻した。 不振だった2年が過ぎ、昨年のレギュラーシーズン140試合で打率2割9分8厘（483打数144安打）12本塁打90打点66得点4盗塁、OPS0.806で反騰に成功した。 韓国シリーズでは5試合で打率5割2分9厘（17打数9安打）1本塁打8打点でMVPを受賞し、「秋に弱い」という汚名を完全に晴らした。
一緒に注目されたのがリーダーシップだ。 野球界では、「金賢洙の迎え入れ前後、LGチームの文化が変わった」と言うほど、評価が高い。 KTはこのような金賢洙が良い先輩として着実な打撃を見せてくれることを期待する。
選手本人もこのような期待を知っている。 金賢洙は「移籍しながらリーダーシップのような話も出たが、その理由一つだけで私を連れてこなかったと思う。 （川）白虎も抜けたし、それだけ私が埋めなければならないと思うので、技量の維持が一番重要だと思う。 一生懸命努力し、その期待に応えるよう努力した」と強調した。
8シーズンの間、KT打線の中心で活躍したカン·ベクホの空白を埋めることは容易ではない。 カン·ベクホはこの8年間、打率3割3分3厘、136本塁打、565打点、OPS3割876を記録した後、今冬、4年100億ウォンでハンファ·イーグルスに向かった。 広々とした蚕室（チャムシル）野球場を離れた球場効果にもあまり気を使わなかった。
金賢洙は「球場によって長打がもう少し増えるかもしれないが、確実に増えるとは思えない。 無条件に良くなるという保障もなく、より正確で完璧に打とうと思う」と力を込めた。 さらに、「個人的な目標も本当にない。 それよりは昨年KTが秋の野球に出場できなかった。 このように多くの選手を迎え入れた時、良い成績を出してこそ、より良いシナジー効果を出すことができる。 そのため、チームが秋の野球進出から始め、優勝するまで役に立ちたい」と覚悟を語った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
