*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ハナカードのハナペイがPBAチームリーグ通算で初めて2度目の優勝大業を成し遂げた。 最優秀選手（MVP）の金ガヨン（43）がいて可能だった快挙だった。
ハナカードは21日、京畿道高陽市（キョンギド·コヤンシ）の「高陽キンテックスPBAスタジアム」で行われた「ウェルカム貯蓄銀行PBAチームリーグ2025~2026ポストシーズン」ファイナル（7戦4先勝制）で、ハナカードはSKレンタカーダイレクトを相手に第5戦をセットスコア2-4で敗れたが、第6戦で4-1（11-10、1-9、15-9、9-2、11-5）で勝利した。
ハナカードはチャンプ戦4勝2敗で2023~2024シーズン初優勝後、再びチームリーグ王座に上がった。
第1ラウンドの優勝で早くもプレーオフ進出を決めたが、優勝までの過程はかなり厳しかった。 特に、第5ラウンドで3勝6敗と振るわず、正規リーグ1位から3位に墜落し、準プレーオフからポストシーズンを始めた。
準プレーオフ（3戦2先勝制）でクラウンヘテ·ラオンを2勝1敗で制したハナカードは、プレーオフ（5戦3先勝制）でウェルカム貯蓄銀行のウェルカムフェニックスを3勝1敗で下し、ファイナルに進んだ。
相手はディフェンディングチャンピオンであり、ハナカードのライバルであるSKレンタカー。 第1、2戦を勝利で飾ったが、第3戦に敗れ、第4戦の勝利後、第5戦で先に2セットを取っても逆転負けを喫し、雰囲気は良くなかったが、ハナカードは高度の集中力を発揮した。
第1セット男子ダブルスでファイナルに初出場したシン·ジョンジュが、ムラト·ナジ·チョクル（チュルキエ）と息を合わせてエディ·レファンス（ベルギー）-ウン·オーディンナイ（ベトナム）を11-10（10イニング）で下し、機先制圧に成功した。
ハナカードは、第2セットでは金ガヨン-酒井綾子（日本）がカン·ジウン-飛騨オリエ（日本）に1-9（5イニング）で完敗したが、第3セットのQ.グエンがグエンを15-9（5イニング）で下し、セットスコア2-1を作った。 第4セットには、チョークル-酒井が2イニングで9-2で完勝、優勝まであと1セットとなった。
勝負を終わらせるために出たハナカードは「エス」チョクルが5セットに再び出撃した。 1イニングからハイロン8点をあげ、8-0まで逃げ切った。 チョ·ゴンフィの追撃も容易ではなかったが、チョクルは2イニング連続で2点を記録し、優勝まで1点を残した。 チョクルは3イニング連続の3イニング目の間、正確な逃げ攻撃に成功し、11-5（3イニング）で試合を終えた。 優勝が確定すると、チョクルはキューに口づけして優勝を祝い、ハナカードの選手たちは飛び出してチョクルを抱きしめた。
ファイナルMVP（賞金500万ウォン）は「ビリヤードの女帝」キム·ガヨンが受賞した。 金ガヨンは今回のファイナルで6勝3敗のアベレージ1.278を記録し、ハナカードの優勝を牽引した。
不振を乗り越えてさらに貴重な結果だった。 チームリーグ第4ラウンドでシングルス3連覇を果たした金ガヨンは、11月のハリムLPBAチャンピオンシップ202564強で衝撃の脱落を経験し、第5ラウンドでは4戦全敗を記録した。 これと共にチームも3位に落ちた。 クラウンヘテと準POでもイム·ジョンスクに敗れ、チームリーグシングルス9連覇の泥沼に陥ったが、その後、驚くべき反騰を見せた。
準POでもイム·ジョンスクに相次いで敗れた金ガヨンは、ダブルスでは酒井と2勝1敗を合作し、ウェルカム貯蓄銀行とPOでチェ·ヘミに2勝1敗で優位を示した。 チャンプ戦、特に第1、2戦では4回出場した試合で全て勝利し、チームに優位を与えた。 シングルスを含むチャンプ戦で6勝3敗でハナカードの優勝をけん引した。
PBAによると、ファイナルMVPを獲得したキム·ガヨンは優勝後の記者会見で「私がかわいそうであげたようだ（笑）。 MVP受賞の時、私の名前が呼ばれて「私だって？」という気がした」として「チーム員たちが着実によくしてくれたが、私は正規リーグの時から続いてきた女子シングルス9連覇を終えてよく乗り越えて行ったという意味で与えたようだ」と伝えた。
9連覇の時も泣かなかった金ガヨンは、優勝後涙を流した。 一緒に呼吸を合わせた堺が、今シーズンを最後にハナカードはもちろん、PBAツアーと別れを宣言したためだ。 大学入学準備に乗り出す息子を支援するために去ることを決めたが、選手たちが動揺することを憂慮してこの事実を優勝が確定した後になって知らせた。 キム·ガヨンは「堺選手の決定を知らなかった。 試合が終わってキム·ジナ選手が号泣した。 前回のファイナルにはキム·ジナ選手が出場できなかったので、今回は気苦労を振り払ったと思ったら、堺選手も泣いていた。 後で酒井選手が来季からチームを離れることを知った」と伝えた。
さらに、ハナカードのリーダー、金ビョンホは唯一のチームリーグ3回優勝選手になった。 2020-2021シーズンTS·JDXの優勝メンバーであるキム·ビョンホはその後、2023-2024シーズンのリーダーとしてハナカードの優勝を牽引したのに続き、今シーズンも優勝カップを再び持ち上げた。 特にファイナル第6戦を控えては果敢にオーダーを変更し、この作戦がまともに的中した。
キム·ビョンホは「20日を越える時間の間、第5ラウンドからポストシーズンまで険しい瞬間が多かったが、チーム員が一つになって優勝し、貴重なメダルを獲得することができた。 チームメンバーたちにとても感謝している」と感想を伝えた。
チームリーグを終えたPBAは25日から9日間、京畿道高陽市の「高陽キンテックスPBAスタジアム」で2025~2026シーズン最後の正規ツアー「ウェルカム貯蓄銀行PBA-LPBAチャンピオンシップ」を開催する。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
