*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ロッテ·ジャイアンツの外野手、尹東熙（ユン·ドンヒ、23）がキャリア初の3割打率を目標に台湾に向けて出発した。
ユン·ドンヒは25日、金海国際空港を通じて2026ロッテスプリングキャンプが開かれる台湾台南に発つ前、取材陣とのインタビューで「毎年行くキャンプだが、毎年わくわくする。 今年も同じように一生懸命準備したので、コーチたちとしっかり準備したか確認して、けがをせずに帰ってくるつもりだ」と明らかにした。
ロッテは同日から3月5日まで計40日間のスプリングキャンプを始める。 投手20人、捕手5人、内野手9人、外野手7人の計41人の選手団が参加する今回のキャンプは、台湾の台南で1次、日本の宮崎で2次に分けて行われる。 アジアクォーター選手の京山雅也（28）はすぐ合流して一緒に去り、新入外国人投手のジェレミー·ビスリー（31）とエルビン·ロドリゲス（28）は同日、それぞれ出発して台湾に向かう。 3年連続ロッテ所属でプレーするビクター·レイエス（32）は2月1日、台湾へ出発する。
尹東熙は昨年、太ももの負傷で規定打席を消化できず、残念なシーズンを送った。 レギュラーシーズン97試合で打率2割8分2厘（330打数93安打）9本塁打53打点54得点4盗塁、出塁率3割8分6厘、長打率0.433をマークした。 そのため、2億ウォンから10%削減された1億8000万ウォンで、2026年に年俸契約を完了した。
削られた年俸には全く不満を持たなかった。 ユン·ドンヒは「年俸は選手がどうすることもできない部分だ。 球団が策定してくれるので、今回の年俸交渉の結果に完全に納得した。 昨年の試合数自体も少なかったので妥当だと思った。 私自身もその部分が一番残念で、今年の負傷なしにフルタイムでプレーできるよう、今冬の練習もそこに焦点を合わせて準備した」と力を込めて話した。
むしろ多くの試合に出場できなかったことを自責した。 ユン·ドンヒは「昨シーズンを通じて野球場によく出てこそ野球選手として認められるという気がした。 とにかくファンの前で野球をしてこそ私を覚えてくれて、また私がそうしてこそ良い選手になれるということも分かった」と率直な心情を明らかにした。
続いて「打撃メカニズムや他の部分では大きく変化を与えなかった。 毎年もっと頑張ろうという欲に変化を与えたが、今年はバルクアップもしてウェイトトレーニングを中心に運動した。 元々良かった部分をよく維持することが最も重要だと考え、それを全て守りながら準備した」と付け加えた。
毎年特別な目標を立てないユン·ドンヒだが、今年は具体的な目標だ。 キャリアの間、一度もやったことのない打率3割だ。 ユン·ドンヒは2022年に1軍デビューし、2024年に打率2割9分3厘をマークしたのが最高記録だ。 ユン·ドンヒは「毎年このような質問を受けるたびに大きな目標を立ててはいないが、今年はこれまで取れなかった3割の打率を一度やってみたい。 これまでは長打にもっと焦点を当てていたとすれば、今度はもっと精巧さに合わせてシーズンを過ごしてみたいという考えが強い。 起伏のない選手になりたいと思い、今年はそのようにプレーしてみようと思う」と伝えた。
KBO通算打率3位（3割2分4厘）に輝く朴ゴンウ（36、NCダイノス）を新たにロールモデルにした。 ユン·ドンヒは「どうしても私が外野手なので、パク·ゴンウ先輩をたくさん参考にしている。 私がすぐに朴ゴンウ先輩ほどうまくできるとは言えないが、毎打席簡単には退かない部分を見習いたかった」と話した。 それと共に「私もそのようにうまくコンタクトして2ストライク以後の対処が良くなれば3割打率ができると思った。 あまりにもすごい先輩なので親しくなりたい」と笑顔を見せた。
昨年、記録的な前半期を過ごしたロッテは、後半に崩れれば、再び秋の野球ができなかった。 いつのまにか5年目になって中堅級選手になったユン·ドンヒも責任感が一層強くなった。
ユン·ドンヒは「私もいつのまにか5年目だった。 単純にうまくやることが重要なのではなく、ロッテ·ジャイアンツのチーム員として果たすべき役割があると感じた。 オフシーズンの間、休みながら多くのことを考えたが、チームが良くなってこそ選手も良くなる」として「毎年年次休暇が増えるだけに期待値も高くなると思う。 私が考える私の期待値と周りの期待値が違うだろう。 だが、私が準備した通り期待値を充足させればファンの方々も満足すると思う」と力を入れて話した。
同日、ロッテ選手団は金海（キムヘ）空港に行くため、社稷（サジク）野球場で集まって一緒に出発した。 その時から金海空港まで選手たちは「ロッテファイト」という応援を受けながら台湾に発った。 情熱的なロッテファンに対する質問にユン·ドンヒは「いつもキャンプ出国の度にたくさん来てくれるが、今回は偶然にも週末夕方に金海から出発したらもっとたくさん来てくれたようだ」として「私は本当にロッテジャイアンツファンが誇らしい。 社稷（サジク）野球場で野球をする時が一番楽しくてわくわくする」と率直な心境を語った。
それと共に「他球団のファンの方々も本当に熱心だが、私はロッテジャイアンツのファンの方々が一番良いファンダムだと思う。 社稷野球場で野球をする時の応援の声と、うまくやった時に得るその応援の力は本当に大きいと思う。 それで今年は必ず頑張って返したい気持ちが大きい」と真心を伝えた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
