*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
三星（サムスン）ライオンズの「次世代巨砲」金ヨンウン（23）が特有のクールながらも自信に満ちた態度で新シーズンに臨む覚悟を明らかにした。 来たる2026シーズンには、個人的な目標よりチームの優勝と自らの成長に焦点を合わせた。 特に新しく合流した「ベテラン」左打者の崔炯宇（チェ·ヒョンウ、43）に「たくさん学びたい」とも話した。
金ヨンウンは23日午後、仁川（インチョン）国際空港でスプリングキャンプ地のグアム出国を控え、記者団に対し、「目標は優勝だ。 実際、個人の細部スタッフに対する目標は正直に言ってない。 具体的な個人目標を決めておけば負担感が生じて決めないようにしている」という覚悟を伝えた。
金ヨンウンは朴ジンマン（50）監督体制下で主力3塁手として位置づけられた選手だ。 20~24シーズンから20~25シーズンまで、2シーズン連続でレギュラーリーグ120試合以上に出場し、20本塁打以上を記録した。 特に2025年10月22日に行われたプレーオフ第4戦でハンファ·イーグルスを相手に連打席3点本塁打を相次いで放ち、「巨砲3塁手」の威容を遺憾なく誇った。
巨砲に宿命のように追い付く三振問題に対しても、金ヨンウンはクールな反応を見せた。 25~25シーズン、金ヨンウンは三振だけで143個を喫し、リーグ全体で2番目に三振を多く食らう打者だった。 リーグ全体1位はKIAタイガースの呉善宇（オ·ソンウ、158）だった。 20~24シーズンにも金ヨンウンは155三振でリーグ最多三振3位だった。 2024シーズンは金在桓（キム·ジェファン、当時斗山ベアーズ所属、現在SSGランダース）が168個で最も多く、斗山ベアーズのカン·スンホが158個だった。
これに対してキム·ヨンウンは「率直に言えば、まだ私の長所が何であり、短所が何かは少しは出ていると思う。 敢えて気にはしないようにする。 心配していると、無駄に土地を売ってしまいそうなので、あえて考えないようにしている」と大したことではないと思った。 2025年秋、野球の優れた活躍で野球に目覚めたという評価に対しても「よく分からないが、2025シーズン最後に良かったので2026シーズンに対する期待感が少しあるのは事実」と明らかにした。
金ヨンウンにとって昨シーズンと比べて変わった点は、打線にチェ·ヒョンウという優れた打者が合流したことだ。 キム·ヨンウンとチェ·ヒョンウはいずれも左打者で、きっとシナジー効果が出るだろうという評価が出ている。 金ヨンウンは、「しっかり学んでみよう。 具体的に何かを学ぶと決めたことはないが、打撃中に詰まることがあれば質問をしてみようと思う」と明らかにした後、打順に対しては「事実、選抜ラインナップで私の席が確定だとは思わなかった。 私も打てなかったら、打順がさらに下がるかもしれないし、試合に出られないかもしれない。 私の席はまだない」ときっぱりと語った。
最後に金ヨンウンは3月に開かれるワールド·ベースボール·クラシック（WBC）とアジア大会など国際大会に対する考えにも「まだ足りないと思う。 欲は大きくないが、成績を出す分だけ結果がついてくると信じている」という言葉で最後に飛行機に乗り込んだ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
