*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


今月25日から本格的に始まった斗山ベアーズのシドニー転地トレーニング。 初日、トレーニングを終えたコーチングスタッフと選手団が部屋に戻った時、部屋ごとにプレゼントが置かれていた。
後で分かったことだが、これは斗山ベアーズのコ·ヨンソプ代表理事が選手団のために準備したサプライズプレゼントだった。 コ代表理事が直接作成したメッセージカードと共に斗山ベアーズの今シーズンスローガン「Time to MOVE ON」が刻まれたTシャツと名刺、皮膚ケア用品セットで構成されたパッケージであった。
メッセージカードには「ファンが熱狂し、他チームが恐れる『最強斗山』の自負心を取り戻そう。 皆さんの後ろにはいつも心強く支援するフロントと情熱的なファンがいる」という内容と共に「TIME TO MOVE ON。これからは勝利に向かって皆で変化してみよう」という内容が含まれていた。
コ代表理事は15日、創立記念式で儀礼的人事ではなく、異例的に選手団に率直で具体的で強いメッセージを伝え話題を集めた。 当時、コ代表理事は「昨シーズン、私たちは『9位』という成績表を受け取った。 「斗山ベアーズ」という名前と全く似合わない数字だった」とし「つい最近まで王朝時代を送った私たちとしては、認めたくないあまりにも惜しい成績だった。 それでシーズンが終わるやいなや、球団のすべてを変えることを決心した。 これ以上退くところがない私たちには当然で切迫した選択だった」と話した。
そして、高代表取締役はコーチングスタッフの変化、FA市場での投資、そして外国人選手構成の変化について具体的に話した。 そしてコ代表取締役は「このように我が球団は昨秋から骨身を削る気持ちで果敢な変化と挑戦を選択して準備した。 もうここに座っている選手の皆さんが答える時」とし「選手の皆さんが動いてくれなければならない時だ。 計画は球団とコーチ陣が立てることができても、その完成は結局韓国選手の役割だから」と付け加えた。

コ代表取締役は「まもなく始まる転地訓練から、皆さんがこの変化の主人公になってほしい。 今着ているユニフォーム、そしてその後ろに刻まれた名前を除いたすべてのものを変えてほしい。 そうしてこそ開幕戦が開かれる3月28日以後、すべての言論が「斗山ががらりと変わった」と集中照明するだろう。 全ての相手チームが斗山を警戒し、恐れるようになるだろう。 皆さんが動かなければならない時間だ。 『It's time to MOVE ON!』優勝に向けてもう一度大きく変化してみましょう」と強調した。
そして、そのようなコ代表取締役が、今回は異域万里のオーストラリアにスプリングキャンプに行った選手たちを几帳面に世話したのだ。 コ代表取締役の野球への愛と選手たちへの気持ちが感じられるプレゼントだった。
メッセージカードと名刺は外国人コーチと選手にもそれぞれの言語で翻訳、伝達された。 これを几帳面に読んだアジアクォーター日本人投手の田村一郎は「球団の変化意志が感じられる」という話もした。
斗山関係者は「名刺支給は選手たちの所属感と責任感を引き上げるための選択」だったとし「大部分の選手たちが名刺を初めて受け取るので、より大きな意味を持つと判断した」と説明した。
オ·ミョンジンは「生まれて初めて名刺をもらう。 帰国したら家族や知人に配って自慢したい。 変化の先頭に立ってみる」と述べた。
キム·ジュオは「本当に斗山ベアーズの一員になったことが改めて実感できる。 新人として覇気のある姿をお見せしたい。 初日の練習を無事終えたが、キャンプを完走できるよう最善を尽くす」と覚悟を語った。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
