*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
女子プロビリヤード（LPBA）の看板、「ビリヤードの女帝」キム·ガヨン（43、ハナカード）が2025年韓国女性最高のスポーツ選手に選ばれた。
キム·ガヨンは26日午後、ソウル松坡区ソウルオリンピックパークテルで開かれた「第37回輪谷キム·ウンヨン女性体育大賞」授賞式で大賞を受賞した。
尹谷キム·ウンヨン女性体育大賞は、故キム·ウンヨン国際オリンピック委員会(IOC)副委員長が1988年ソウルオリンピックの成功的開催と韓国女性体育発展のために1989年に制定した韓国初の女性スポーツ授賞式で、韓国スポーツ発展に貢献した女性体育人に授与している。
ビリヤード種目の選手がユン·ゴク賞を受賞するのはキム·ガヨンが初めてだ。
キム·ガヨンはビリヤードで「最初」と「最高」のタイトルを同時に複数保有した最高の選手だ。 中学2年生の時にポケットボールで選手生活を始めたキム·ガヨンは、世界選手権（2004、2006、2012年）で3度優勝したのに続き、2度アジア大会銀メダル（2006、2010年）を獲得するなど、ポケットボールの舞台でトップクラスの選手として活躍した。 ポケットボール選手としては初めて世界4大ポケットボールメジャー大会で全て優勝し、「ポケットボールの女王」という称号を得た。
その後、キム·ガヨンは2019年にプロビリヤードのスタートと共に3クッションに種目を転換し、LPBAに挑戦状を差し出した。 金ガヨンはプロビリヤードで7シーズン最多優勝記録（17回）を立て、3クッション舞台でもトップに立った。 特に2024-25シーズンには38試合連続勝利をはじめ、7つのツアー優勝を獲得し、シーズンが変わった2025-26シーズンにも開幕戦のトップに上がり、計8大会連続優勝という空前絶後の記録を残した。
キム·ガヨンは2025年に行った10のプロビリヤードツアーで5大会で優勝カップを持ち上げ、2025年を「キム·ガヨンの年」にした。 また、キム·ガヨンは最近終了した「ウェルカム貯蓄銀行PBAチームリーグ2025-2026ポストシーズン」にも所属チームのハナカードの通算2回優勝を牽引し、ファイナルMVPを受賞した。
ユン·ゴクサン組織委員会は、キム·ガヨンがプロビリヤードを大衆スポーツに跳躍するのに大きく貢献した点を認めた。 ユン·ゴクサン組織委は「今この瞬間にも限界にぶつかって挫折する大韓民国の多くの女性体育人たちに『できる』という勇気と希望の強力なメッセージになっている」と評価した。
キム·ガヨンはこの日、受賞直後「私の夢は世界最高の座に上がることと共にビリヤードがスポーツとして認められることだった。 最高の地位に就くことよりもっと難しかったのはビリヤード選手としてスポーツ選手として認められる過程」と明らかにした。
続けて「この賞は個人の栄光ではなく、女子プロビリヤードの成長と変化を共に作ってきたすべてのLPBA同僚選手たちと共に受ける賞だと考える」として「女性スポーツ大賞を受賞してこられた歴代先輩たちのように私もやはり我が国の女性スポーツ発展に誠心を尽くして寄与し後輩選手たちに模範になる選手になる」と付け加えた。
一方、この日の授賞式では、キム·ガヨンをはじめ、パン·ヒョジン（射撃·最優秀賞）、ムン·スア（水泳）、キム·テヒ（陸上·以上優秀賞）、パク·ジョンウン（バスケットボール·指導者賞）、朴ジュヒ（水泳、功労賞）らが受賞した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
