*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
大柄な体格、豪快なパワー。 「朝鮮の4番打者」李大浩（イ·デホ、44、引退）の後継者になるのに遜色がなさそうだった。 しかし、7シーズンの間、可能性だけを残して国軍体育部隊（尚武）に向かった。 帰ってきた韓東煕（ハン·ドンヒ、27）は、ロッテ·ジャイアンツの新しい希望になれるだろうか。
ハン·ドンヒは25日、金海国際空港を通じてロッテの1次スプリングキャンプが開かれる台湾台南出国の道に上がった。
出国前に取材陣と会った彼は、これに先立って日本の筑波大学に短期留学まで行って自信を得て、ロッテの金テヒョン監督に直接「30本塁打を打つ」とメッセージまで送った。
釜山（プサン）大年初-慶南（キョンナム）中-慶南高校を卒業したローカルボーイのハン·ドンヒは、2018KBO新人ドラフト1次指名でロッテに入団した。 図体から長打への期待感まで李大浩の後継者に数えられ、李大浩も格別な愛着を示し、後輩の成長に大きく貢献した。
「2軍ボンズ」が他になかった。 フューチャーズ通算打率は3割9分1厘に達する。 一度も打率が2割台に落ちたことはなかったが、1軍では期待ほど活躍できなかった。
20年から3年連続二桁本塁打を放ち、22年には打率3割7分7厘を記録した。 3年連続OPS（出塁率+長打率）0.8以上を記録し、これからは安定的に李大浩の座を引き継ぐかと思ったが、23年打率2割3分5本塁打で大きな浮き沈みを経験した。
20~24シーズンを控え、李大浩は直接出場し、韓東熙を連れて米国のカン·ジョンホアカデミーに向かった。 「軍入隊前の最後」という考えで切羽詰った状態だった米国行きだったが、帰ってきても14試合で本塁打なしに打率2割5分7厘というみすぼらしい成績を残した後、尚武（サンム）に向かった。
今回は本当に違うのだろうか。 期待感は依然として残っている。 2024年尚武（サンム）で42試合で打率3割2分3厘、11本塁打、OPS1.006と飛び上がった彼は、昨年さらに一段階成長した。 尚武（サンム）で100試合に出場し、打率0.400、27本塁打、115打点、107得点、出塁率0.480、長打率0.675、OPS1.155となった。 フューチャーズ本塁打と打点、得点、長打率の4冠王を達成し、打率と出塁率も2位を記録した。
27日、仁川（インチョン）国際空港を通じて台湾台南キャンプに一人で向かったロッテの金テヒョン監督（59）は取材陣に対し、「30個打つことはできる」とし、「ハン·ドンヒが3塁で自分の役割をしてくれれば、それでいいのだ。 その役割というものをよくしてあげないと。 頑張れと言った。（もっと頑張れと言ったら）空だけ見て打つかと思って」と笑った。
尚武で練習量を増やしたというハン·ドンヒは「今年は何とかファンが望む成績をおさめることができるように努力する。 今年の我がチームの目標は無条件秋の野球だ。 その上をもっと眺めることもできるが、ひとまず秋の野球を先に行くのが第一だ」と覚悟を固めた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
