*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
米大リーグ（MLB）ヒューストン·アストロズを代表する選手たちが、ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）大会の舞台に立つことができなくなった。 保険加入が不発に終わったためだ。
米メディアのディアスレティックとESPNなどは28日（韓国時間）、「ヒューストンのホセ·アルトゥーベ（36）とカルロス·コレア（32）がWBCに出場するための保険に加入できなかった。 これに対し今回のWBC大会には参加できない」と報道した。
コレアはプエルトリコ代表チームを代表する選手だ。 同氏は現地メディアとのインタビューで、「WBC大会で怪我をした場合、3100万ドル（約444億ウォン）の年俸がもらえない危険に直面する恐れがある」と話した。
コレアは「保険に加入しないままWBCに出るのは危険負担があまりにも大きい。 オフシーズンにWBC大会に出場するための準備に専念したが、惜しくも出場できず、本当に残念だ」と話した。
「小さな巨人」アルトゥーベも保険加入が不発に終わりWBC出場が水泡に帰した。
アルトゥーベは負傷履歴のため、保険加入が難しかった。 彼はシーズン終盤の2週間、右足に痛みを感じた。 結局、シーズン終了後、オフシーズンに比較的簡単な右足手術を受けた。 これに先立ち、2023年のWBC大会ではベネズエラの一員として出場したが、親指を骨折して怪我をし、同年のレギュラーシーズンに8週間以上欠場した。
アルトゥーベは「過去2回のWBC大会と同様、出場後、書類に最善を尽くす」と署名した。 国を代表するのはいつも光栄だ」とし、「今回のWBC大会にも出場したかった。 ところが内部事情は分からないが、思い通りにはならないようだ」として残念な気持ちを表現した。
WBC組織委員会が作った規定によると、MLB40人ロースターに含まれる選手たちは、怪我をした場合に備えて有料保険に加入しなければならない。 義務加入だ。 負傷履歴などによって保険加入が不発になった状態で大会に出て怪我をすれば年俸を保障されない。 過去にはクレイトン·カーショーなど多くのスーパースターが保険加入がなされず、WBC出場が不発になった経緯がある。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
