*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
2026年ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪開幕を目前に控え、「白菜ボーイ」イ·サンホ（31、ネクセン）が金色の疾走を繰り広げた。 五輪直前に開かれた最後のW杯でトップに立ち、8年ぶりのメダル獲得に青信号を灯した。
イ·サンホは31日（韓国時間）、スロベニアのログラで開かれた2025~2026国際スキー連盟（FIS）スノーボードワールドカップアルペン男子平行大回転決勝でベテランのローランド·フィシュナーラー（33、イタリア）を破って優勝した。
今回の金メダルはイ·サンホの通算4度目のW杯優勝であり、2024年3月のドイツ·ヴィンターベルク大会以後、約1年10ヶ月ぶりに味わった感激的な勝利だ。
決勝戦は手に汗握る名勝負だった。 予選2位で決勝トーナメントに進んだ李サンホは、破竹の勢いで決勝に安着した。 今季3回優勝を記録している予選1位のフィシュナーラーと対戦した。
試合序盤、最初の区間で0.16秒差でリードされていた李サンホは、恐ろしい底力を発揮した。 両選手はほぼ同時に決勝ラインを通過し、肉眼では勝者を決めることができないほどだった。
ビデオ判読の結果、イ·サンホの左手の指先がフィシュナーラーより微細にリードしていることが確認され、劇的な優勝が確定した。 FISはこれに対して「イ·サンホが手先の差で勝利し、シーズン最も激しい名勝負を演出した」と描写した。
試合後、イ·サンホはFISを通じて「今シーズンは歴代最も強力な選手たちが集まったようだった。 それで100%それ以上を注ぎ込まなければならないということを知っていた」として「とても緊張したが、結局やり遂げたことを誇りに思う」と話した。
続いて李サンホは、「五輪前に優勝が本当に必要だった。 実は今シーズン序盤は私にとって最悪のシーズンと同じだったから」と告白した。
さらに李相虎は、「五輪のために多くの装備を使ってみた。 今シーズン唯一の目標は五輪だった」とし、「五輪直前にやっと成し遂げた」と自信を示した。
イ·サンホは江原道旌善郡（カンウォンド·チョンソングン）の高冷地の白菜畑で練習しながら成長したというエピソードのおかげで「白菜ボーイ」というニックネームを得た。 2018平昌（ピョンチャン）大会で銀メダルを獲得し、韓国雪上種目初のメダリストとなり、2022北京大会ではベスト8で0.01秒差で5位にとどまった。
切歯腐心した李サンホは昨年初め、左手首の骨折手術を受けるなど、負傷の悪材料を乗り越えてリハビリに邁進してきた。 先月24日、オーストリアW杯4位に続き、今大会の優勝まで手にし、コンディションを最高潮に引き上げた李サンホは、生涯3度目の五輪舞台を狙う。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
