You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「6連敗+ソノ戦5戦全敗」カン·ヒョク監督謝罪「連敗が長引いてファンに申し訳ない→選手たちは最善を尽くしている"

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

カン·ヒョク監督/写真=キム·ジンギョン待機者
1日のソノ戦で作戦指示をしているカン·ヒョク監督。 /写真=KBL

大邱(テグ)韓国ガス公社が前半リードを守ることができず、長い連敗を再び止めることができなかった。 特に、高陽(コヤン)ソノ·スカイガナーズと今季5度の対決をすべて敗れるという良くない結果を迎えてしまった。 姜赫(カン·ヒョク、50)大邱(テグ)韓国ガス公社監督はファンに頭を下げた。

大邱(テグ)韓国ガス公社は1日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)にある高陽ソノアリーナで行われた高陽ソノとの第5ラウンド遠征試合で62-80で敗れた。 第1クォーターと第2クォーターをいずれもリードしたまま終えたが、後半から無気力な姿でひざまずいた。 シン·スンミンが15点でチーム内最多得点者だったが、チームの敗北で光を失った。

この敗北で最下位のガス公社は6連敗とともに今季、ソノ戦5連敗の泥沼に陥った。 9位のソウル三星(サムスン)サンダーズとの格差も1.5試合の差で広がってしまった。

試合直後、記者会見場に入ったカン·ヒョク監督の表情には、濃い物足りなさとファンへの申し訳ない気持ちで一杯だった。 彼は「前半は約束した通り守備がうまく行われ、相手シュートが入らず対等な試合をした」と評価した。

しかし、問題は第3クォーターだった。 姜監督は「第3クォーター開始と同時に約束した守備が突然崩れた。 相手に得点を相次いで許したため焦り、この過程でシュート成功率が下がり、流れを完全に譲った」と試合を振り返った。 それと共に「監督である私が途中で流れを断ち切らなければならなかったが、そうできなかった。 他のパターンやこのような部分を決めるべきだったが、選手たちにも申し訳ない」と敗北の矛先を自分に向けた。

チームの主軸ガードであるチョン·ソンウをはじめ、「フォワード資源」シン·ジュヨンの負傷のニュースも伝えられた。 この2人の選手がプレーできなかった時点から格差が広がり始めた。 カン·ヒョク監督は「両選手ともすぐに病院で診断を受けなければならない状況」とし「ヤン·ウヒョクも指が良くない状況であり、ボートライトもやはり膝の状態が良くない。 全てのチーム員が厳しい状況に置かれている」と残念な気持ちを伝えた。 1月30日、原州DB戦2次延長血闘の余波が大きかったと指摘した。

最後にカン監督は、頭を下げてファンに謝罪のメッセージまで伝えた。 彼は「連敗が長くなりファンに心より申し訳ない」として「責任感を持って残りの期間よく準備して早く連敗を断ち切る」と誓った。

続いて「シーズンが終わるまで絶対あきらめない姿を見せる。 来季より良い結果を得るためにも、残りの試合で今日のような無気力でない姿をお見せしたい」と付け加えた。

膝の痛みを訴えているチョン·ソンウ。 /写真=KBL
シン·スンミンが電光掲示板を眺めている。 /写真=KBL

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD