'KBL 22年ぶりの大記録' ホ・ウン、歴代最高パフォーマンス··· レジェンド監督たちも驚いた [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

許雄（ホ·ウン、33、釜山KCC）がKBL歴代国内選手1試合最多得点3位に当たる51点を爆発させ、蚕室（チャムシル）を支配した。 過去に「集中的発注論難」があった記録を除けば、事実上歴代最高のパフォーマンスだ。

KCCは2日、蚕室学生体育館で開かれた2025~2026LG電子プロバスケットボール5ラウンド遠征試合でソウルSKを118-77で大破した。

同日の勝利の主役は断然ホ·ウンだった。 ホ·ウンは3点シュート14本を含め、一人で51点を記録した。

大記録だ。ホ·ウンの51得点は04年3月7日のウ·ジウォン（70点）、ムン·ギョンウン（66点）以来22年ぶりに出た国内選手50得点以上の記録だ。

当時、ウ·ジウォンとムン·ギョンウンの記録がリーグ終盤のタイトル競争過程で出た後押し論難の末に出た記録であることを勘案すれば、ホ·ウンの51点は2019年キム·ソンヒョン(49点)を越えた事実上の歴代1位記録と呼ぶに値する。

選手時代、レジェンドで通じた両チームの司令塔は、口をそろえてホ·ウンの驚くべき活躍を絶賛した。 李サンミンKCC監督は、「試合序盤からホ·ウンの手が熱かった。 叩いていたら結局記録を立てた」として「試合終盤、ホ·ウンが『バスケットボール人生の最後の機会になりそうだ。 どうか走らせてほしい」と懇願した。 相手に悪口を言われることがあっても投入した。 歴史に残るこのような記録を書く機会が多くないためだ」と明らかにした。

この日、ホ·ウンは第1クォーターだけで20点を入れ、尋常でないシュートを披露したが、第2クォーターにも14点を決め、前半だけで34点を炸裂した。 記録作成のため、第4クォーター終盤に再び投入されたホ·ウンは、第4クォーター終了直前まで3点シュートを決め、とうとう50点の高地を踏んだ。

イ·サンミン監督は「ホ·ウンは個人最多得点など多くの記録を破ったと聞いた。 これからも良い流れを続けてほしい」とお祝いの言葉を述べた。

ホームで大記録の犠牲になったチョン·ヒチョルSK監督も敗北を潔く認め、敵将の品格を見せた。 チョン·ヒチョル監督は試合後、ホ·ウンに直接お祝いの言葉を伝えたりもした。

チョン·ヒチョル監督は「言うことのない完敗だ。 コンディションが良いホ·ウンを全く制御できなかった」として「ホ·ウンのシュート感覚を序盤から生かしてくれたのが禍根だった」と認めた。

さらにチョン·ヒチョル監督は、「記録を意識してもっとタイトに守備するように注文したが、力不足だった。 喜んで祝ってくれた」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。