[ビハインドインタビュー] 退職の危機に日本移籍も悩む··· '現代モービスに劇的に加入' ペ・ビョンジュン "認められる選手になる"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プロバスケットボール「ベテランシューター」ペ·ビョンジュン（36、蔚山現代モービス）が崖っぷちで再びチャンスをつかんだ。 自由契約選手(FA)市場でなかなか新しいチームを見つけられず、ややもすると引退の危機まで追い込まれたが、最後の瞬間、現代モービスが手を差し出した。 ペ·ビョンジュンは「手を差し伸べてくれた球団に感謝する。 認められる選手になる」と約束した。

ペ·ビョンジュンは11日、スターニュースとの電話インタビューで「現代モービスに移籍できて幸いであり、感謝している」と述べた。

それだけの理由があった。 今回のFA市場は特に冷たかった。 新しいチームが見つからず引退を宣言したり、契約未締結の選手として残って次の機会を待たなければならない選手が少なくなかった。 昌原（チャンウォン）LGでプレーし、今年FA資格を得たペ·ビョンジュンも厳しい時間を過ごした。 幸いFA市場の終盤、現代モービスが迎え入れ意向書を提出し、ペ·ビョンジュンは辛うじて新しい出発の機会をつかんだ。

ペ·ビョンジュンは「私以外にも引退した選手たちを見れば『私がその中の一人になることもできただろう』という気がした。 それだけ状況が厳しかった」とし、「現代モービスが私に手を差し伸べてくれただけに、一生懸命恩返ししなければならないという気持ち」と明らかにした。

最初から不安感がなかったわけではない。 ペ·ビョンジュンは最近、KBLの流れを見て、「ベテランにとっては簡単な時間ではないかもしれない」と感じた。 彼は「昨シーズン、10球団すべてが新人ドラフトで選んだ選手を少なくとも1人ずつは試合で使うのを見た。 世代交代を進めようとしているという気がした」と振り返った。

それでも自信はあった。 ペ·ビョンジュンはリーグ並みのシューターに数えられる。 安養正官庄所属だった2023~2024シーズン平均9.1得点、3点シュート成功率34.3%を記録し、2024~2025シーズンには平均10.0得点、3点シュート成功率34.6%、フリースロー成功率87.9%を上げた。 2022-2023シーズンの3点シュート成功率も38.2%だった。 昨シーズン、LGで不振を経験したが、依然として外郭で一発を放つことができるベテランシューターだった。

しかし、新しい所属チームなしに時間だけが流れた。 ペ·ビョンジュンは「FAの時に連絡が来るだろうという漠然とした自信があった。 ところが結果が良くなくて大変だった」と振り返った。 切羽詰った気持ちで元女子プロバスケットボール選手の妻である高雅羅（コ·アラ）崇義（スンウィ）女子高コーチに「女子バスケットボールに入るところはないか」と笑えない冗談を言ったりもした。

生計の責任を負う家長だったので、さらに切実だった。 ペ·ビョンジュンは国内でチームを見つけられない可能性まで念頭に置いた。 彼は「何とかして仕事を見つけようとした。 いろいろ調べていた。 日本のB2リーグ球団には自分のポートフォリオを回したりもした」と打ち明けた。

危機の瞬間、現代モービスがペ·ビョンジュンに手を差し伸べた。 ペ·ビョンジュンも現代モービスのユニフォームを着て、再びコートを走ることができるようになった。 彼は「本当に引退するところだった。 このようにバスケットボールを再びできるという事実に感謝する気持ちだけ」とし「ヤン·ドングン監督とチーム同僚に認められる選手になりたい」と話した。

続けて「コートの中でも外でも『ペ·ビョンジュン選手は良かった』、『ビョンジュン兄さんは良かった』という話が聞けるシーズンを過ごしたい」と願った。

新チームでの覚悟も明らかだった。 ペ·ビョンジュンは「現代モービスは選手構成がしっかりしていて有望な若い選手たちも多い」とし「良い選手たちとシナジー効果を出し、また彼らと競争しながら私も堂々と同じ席を占めることができるように来シーズンプレーする」と誓った。

最後に彼は「LGのファンには申し訳なく感謝している」とし「現代モービスのファンにも多くの応援をお願いする」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。