* Translated by Papago

Starnews

"KBLのトップクラスなのに、なぜ日本に移籍?" ソン・ギョチャン 答えは一つだった··· 「バスケットボールをもっと上手くなりたかった」"

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソン·ギョチャン。/写真=KBL提供
ソン·ギョチャン。/写真=KBL提供

日本プロバスケットボールBリーグに進出した宋教昌(ソン·ギョチャン、大阪エヴェサ)が海外移籍を決心した理由と新しい挑戦に乗り出す覚悟を明らかにした。

ソン·ギョチャンは2日、日本の大阪·沖仁アリーナ舞島補助競技場で開かれた蔚山現代モービスとの練習試合を終えた後、共同取材団を通じて海外進出の感想と今後の目標を伝えた。

ソン·ギョチャンは2025~2026シーズン、釜山KCCで活躍し、チャンピオン決定戦優勝を経験した。 首位に立った喜びもつかの間、2026-2027シーズンを控えて海外進出を選択した。 KCCと合意して任意脱退の身分になった後、大阪のエヴェッサと1年契約を結んだ。

2015-2026シーズンのプロデビュー以来、初めて経験する海外舞台だ。 慣れ親しんだ環境を離れてすべてのことを新しく始めなければならないが、適応過程は順調に進んでいる。

ソン·ギョチャンは「バスケットボールがもっと上手になりたい」という思いから海外進出を決心した。 プレーと関連して自ら決めておいた目標があるが、そこに少しでも近づきたくて挑戦を選択した」と話した。

続けて「安定した生活をしていて見慣れない環境に来たので人生の転換点だと思う。 自ら成長しながらバスケットボールの技量を発展させることができる機会」と意味を付与した。

ソン·ギョチャンはKBLですでに華やかなキャリアを積んだ。 プロ2年目だった2016~2017シーズンに技量発展賞を受賞し、2017~2018シーズンには守備5傑に選ばれた。 2019-2020シーズンから2年連続でベスト5に名を連ね、2020-2021シーズンにはレギュラーリーグ最優秀選手(MVP)まで獲得した。

国内舞台でいくつかのタイトルを獲得したが、心の片隅には「より良い選手になりたい」という渇望が残っていた。 結局、さらに一段階成長するために海外舞台に視線を向けた。

蔚山現代モービスと試合に集中するソン·ギョチャン。 /写真=大阪エヴェッサ提供
蔚山現代モービスと試合に集中するソン·ギョチャン。 /写真=大阪エヴェッサ提供

KBLではトップクラスの選手だったが、Bリーグでは再び挑戦者の立場だ。 新しい環境で自分の競争力を証明し、立地を作らなければならない。

ソン·ギョチャンは「どうすればバスケットボールがもっとうまくできるかをずっと考えた」とし「海外でどれだけ長く走れるか分からないので、今の時間を本当に大切にしている。 発展するためにこの時間を最大限意味のあるものにしたい」と述べた。

新しいリーグに定着するためには、Bリーグ特有の試合スタイルにも早く適応しなければならない。

ソン·ギョチャンは、「Bリーグはタフで、もみ合いも多い。 生き残るためにはシュートをもっと磨かなければならない」と話した。

続いて「シュートをうまく決めるためには動きも重要だ。 もう少し簡潔に修正する必要がある。 細かい部分を一つずつ直していこうと思う」と説明した。

個人とチームの目標も明らかだ。 ソン·ギョチャンは「個人的には負傷なしにすべての試合に出場したい」とし「チームと一緒に頂上に登るのが目標」と覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース