PSエントリーに堂々と名を連ねたサムスン1年目の新人の抱負「初めての秋の野球が楽しみだが、チームにとても感謝している」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

プロ舞台初年度から、なんと1軍で先発とブルペンを行き来しながらマウンドを守ってきた三星（サムスン）ライオンズルーキー投手のチャン·チャンヒ（19）が、生涯初のポストシーズン舞台を控えて、力強い覚悟と成熟した心構えを伝えた。

チャン·チャンヒは25日、大邱（テグ）の三星（サムスン）ライオンズパークで取材陣と会い、ポストシーズンエントリーに名を連ねた感想とともに、決戦を控えた心境を語った。 同日予定されていた三星（サムスン）とKIAタイガースのプレーオフ（PO、5戦3勝制）第1戦が雨天で中止となり、チャン·チャンヒの初の秋季野球登板の機会も1日延ばされた状況。

慶南（キョンナム）高校を卒業し、2026KBO新人ドラフト3ラウンド全体29順位で三星（サムスン）のユニホームを着たチャン·チャンヒは、デビュー初年度から1軍マウンドの確実な宝物になった。 今季41試合（先発9回）に登板して76イニングを消化し、4勝5敗3ホールド、平均自責点4.50を記録したチャン·チャンヒは、ロングリリーフと代替先発などマウンドに空席が生じる度に黙々と自分の役割を果たし、チームに貢献した。

チームの主軸として秋の野球エントリーの一つを堂々と獲得したが、チャン·チャンヒは自分の活躍について限りなく低めた。 今シーズン、チームの秋の野球進出に本人の持分がどれくらいあるのかという質問に対し、彼は「私の持分よりは球団関係者の方々、監督、コーチの方々に本当に感謝している」として「私がチームを助けた部分もあるだろうが、むしろ私がチームに助けと機会をはるかに多く受けたようだ」と謙遜に答えた。

特に相手のKIAを相手に今季8試合の勝敗なしに平均自責点1.80で特に強い面貌を見せた「天敵」だが、これさえも功を奏した。 チャン·チャンヒは「KIAに長打力を備えた左打者が多いが、フォークボールで左打者をうまく捕えたのが良い成績につながったようだ」としながらも「KIAだからといって特別に違うように投げたことはない。 運が良かったようだ」と説明した。

初のポストシーズンの舞台を控えた20歳の青年の心臓はわくわくしている。 チャン·チャンヒは「秋の野球はわくわくして緊張もたくさんして興奮もたくさんする席」とし「そのような感情を無理に隠そうとせずに十分に楽しむつもり」と力強い抱負を伝えた。

コーチングスタッフの助言も胸に刻んだ。 チェ·イルオン首席コーチが彼に「秋の野球ではマウンド上の行動一つが雰囲気を変えることができるので、三振を取って降りる時にアクションを大きくしても良い」と激励したという。 これに対してチャン·チャンヒは、「もともとそんなに大きなアクションをする性格ではない。 前もって考えるよりは、マウンドの上で瞬間的に興奮すれば、自然に出てくると思う」と照れくさそうに笑った。

チーム内の裏口を強固に守ってくれた「仕上げ」キム·ジェユンが負傷で離脱した危機状況だが、チャン·チャンヒは自身の位置で徹底的に準備するという意を表わした。 彼は「仕上げは私より球威が良い先輩たちが引き受けてくれそうだ」として「私は試合中盤から仕上げまで行く飛び石の役割を完璧に引き継ぐことに集中している」と強調した。

最後に彼は「選手生活をしながら優勝のチャンスは一度来るか来ないかの大切な瞬間だと聞いた。 訪れたこの機会を必ずつかみ、先輩たちと一緒に今年必ず優勝トロフィーを持ち上げたい」と強調し、試合準備のために旅立った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る