You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'FA未契約'のソン・アソプが口を開いた 「退職、最も重要な基準は…」"

公開日 :
Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

昨年10月、プレーオフに出た孫アソプの姿。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ソン·アソプ。/写真=ユーチューブチャンネル「悲しい兄シン·ドンヨプ」放送キャプチャー

「FA未契約」ソン·アソプはまだ引退する考えがない」幼い子供たちと競争が激しくなればその時タオルを投げる→あいかわらずじしんがあるよ」

KBOリーグ通算最多安打記録を持つ「生きている伝説」ソン·アソプ(38、元ハンファ·イーグルス)が自身の引退に対する確固たる基準を明らかにした。 まだFA(フリーエージェント)契約締結のニュースは伝えられていないが、若い選手たちとの競争で依然として自信があるという意志を示し、引退に対する考えがないことを強調した。

ソン·アソプは2日に公開されたユーチューブチャンネル「悲しい兄シン·ドンヨプ」にリュ·ヒョンジン(39、ハンファ·イーグルス)とペ·ジヒョン夫妻とファン·ジェギュン(39、KTウィズ現役引退)らと共にゲスト出演し、選手生活の最後に対する質問に率直な本音を打ち明けた。 該当映像は昨年12月10日に撮影されたため、ファン·ジェギュンが深刻に現役引退を考慮していた時点だった。

この映像でソン·アソプは最も大きな悩みとして「引退時期」を挙げた。 彼は「1年をさらにするか、2年をさらにするかは期間の問題よりさらに重要な基準がある」と話を切り出した。

ソン·アソプは「幼い子供たちがどんどん上がってきている。 私自らがこの友人たちと競争して、今は手に余ると感じられる瞬間が来るだろう」とし「その時になればきれいにタオルを投げなければならないというのが私の考え」と伝えた。 単純な年齢の数字ではなく、実力でチームの役に立たないと判断される時、未練なく退くという「勝負師」らしい所信だ。

しかし、ソン·アソプは直ちにベテランの自負心を示した。 彼は「少し生意気に聞こえるかもしれないが、現在としては幼い友人たちと競争することが全く難しくない」として「私ができるまで、そして勝つ自信があるまでは継続して野球をしたい。 まだ自信がある」と強調した。

なんと2618安打で「KBOリーグ通算最多安打」の主人公に上がっているソン·アソプは依然として野球界のイシューだ。 ソン·アソプはKBOリーグ史上、最も多くの安打を放った打者だが、本人の3度目のFA宣言後、まだ新しいチームを確保できていないからだ。 2025シーズンNCダイノスからハンファ·イーグルスにトレードされたソン·アソプは、2025シーズン正規リーグ111試合で打率2割8分8厘(372打数107安打)1本塁打50打点OPS(出塁率+長打率)は0.723を記録した後、FA権利を行使した。

しかし、依然としてソン·アソプのFA未契約状態が続いている。 10球団がすべてスプリングキャンプを消化する3日の現時点でも、孫アソプの進退は五里霧中だ。 ソン·アソプが2026シーズンを消化できるかどうかにも疑問符がつけられる状況だ。 だが、前所属球団はハンファがソン·アソプ側に選手側の要求事項を一部受け入れる側に修正提案をし、交渉妥結の余地は1月よりは少し高くなったという評価が出ている。

ソン·アソプは現実的な悩みも一緒に表した。 ソン·アソプは「切ない兄シン·ドンヨプ」の映像で当時引退の悩みに深かったファン·ジェギュンを指して「私の考えと球団が見る見解は異なることもありうる。 時には強制的に引退しなければならない状況が来ることもありうる」と認めながらも「個人的な考えだが、近づくシーズンを限定して十分に後輩たちとまだ競争してみる価値がある」として2026シーズンに対する強い意志を示した。

ソン·アソプも通算3000安打という大記録に対する夢をあえて隠さない。 しかし、1試合、1打席が大切なソン·アソプにとって、この冬はいつになく過酷なものとなっている。 果たして劇的な交渉妥結のニュースが伝えられるだろうか。

昨年8月、LG-ハンファ戦を終えた後、インタビューをしているソン·アソプの姿。 /写真=朴スジン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD