* Translated by Papago

Starnews

"若い選手たちの姿勢が良い" 韓国シリーズ2連覇に向けたLGキャプテンの自信、どこから来たのか

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

朴へミン。/写真=LGツインズ提供
朴へミン。/写真=LGツインズ提供

LGツインズの優勝キャプテン、朴へミン(36)が韓国シリーズ2連覇に自信を示した。 その根幹には若い選手たちとベテランたちが一緒に作るチームの雰囲気があった。

パク·ヘミンは2日(韓国時間)、米アリゾナ州スコッツデールで開かれた2026LGスプリングキャンプで球団を通じて「2026年の見通しは良い。 戦力の変化はあるが、投手側の補強もあり、チーム全体の力が保たれていると思う。 2連覇に挑戦する機会が頻繁に訪れるわけではないので、この機会を逃さないという気持ちの方が大きい」と力を込めて語った。

昨年、球団4度目の統合優勝(正規シーズン1位+韓国シリーズ)に成功したLGは、今年もトップを守ろうとしている。 その第一歩が主将であり、主力の中堅手だった朴ヘミンと4年65億ウォンのFA契約だった。 朴ヘミンはLG残留を確定し、2年連続キャプテンを務めることになった。

パク·ヘミンは主張を引き受けた感想で「特別に新しいことをするよりはLGが続けてきた『チームファースト』文化をよく維持することが私の役割だ。 李前主将の先輩たちがよく作った文化を引き継がなければならない。 その文化が引き続き維持されてこそ、数年経っても強いチームとして残ることができる」と強調した。

続けて「個人的にも再び証明しなければならない時間が来たようだ。 打撃からもう少し発展したい。 昨年のように出塁率を高く維持したい。 出塁が多くなれば、盗塁や得点チャンスも自然に増えるということを感じて、出塁にもっと集中したい」と付け加えた。

朴へミン。/写真=LGツインズ提供
朴へミン。/写真=LGツインズ提供

優勝チームの主将として、韓国野球代表チームの主力中堅手として忙しいオフシーズンを送った彼だ。 シーズン終了後、直ちに代表チームのトレーニングと評価戦に参加し、KBO授賞式まで終えたら、12月中旬だった。 約半月の短い休憩の後は、再び1月初め、米国領サイパン代表チームのキャンプまで行ってきた。

パク·ヘミンは「シーズンが終わった後、様々な日程をできるだけ早く終えようとした。 練習計画に支障が生じないように先に整理して運動に集中した。 オフシーズンが短く感じられたが、それでも準備は滞りなくできた」と明らかにした。

そして、「今年の優勝以来、イベントが多かった。 FA契約、代表チームの日程まで重なり、家族と過ごす時間がさらに減った。 それでも妻がそのような部分をたくさん理解してくれて、シーズン準備をうまくすることができた。 いつもありがたくて申し訳ない気持ちがある」と家族に感謝の気持ちを表した。

韓国シリーズ2連覇は本当に容易ではない挑戦だ。 韓国シリーズ2連覇は2015~2016シーズン斗山ベアーズ、統合優勝まで計算すれば2013~2014シーズンサムスンライオンズが最後だ。 偶然にもパク·ヘミンはサムスン王朝の末っ子としてその感じを経験したことがある。

朴へミン。/写真=LGツインズ提供
朴へミン。/写真=LGツインズ提供

パク·ヘミンは「優勝チームは選手たちが自ら動くという感じが大きい。 練習であれ試合であれ、結局グラウンドの上で解決していくのは選手たちだ。 LGには「野球ができる選手」が多いと感じる。 着実に秋の野球を経験しながら蓄積された力が今やシナジー効果で出ているようだ」と個人的な見解を示した。

それと共に「2023年優勝の時より実力も強くなったが、選手たちの心がさらに強くなったと感じる。 2023年、2024年の経験を通じて揺れる瞬間を勝ち抜く力ができた。 2025年にはそのような状況でも揺れなかった。 それがチームをさらに強くした」と微笑んだ。

呉智煥(オ·ジファン)、林賛圭(イム·チャンギュ)ら主将団が朴へミンと一緒に作ったチームの雰囲気は、今年も専門家からLGが優勝候補と評価される理由の一つだ。 しかし、朴ヘミンは若い選手たちからも理由を見出した。

パク·ヘミンは「ベテランの役割も大きいが、若い選手たちが学ぼうとする姿勢が本当に良い。 受け入れる準備ができているから、古参の経験がきちんと伝わる。 それが良いシナジー効果につながった」と賞賛した。

続いて「今年良い結果を出せば選手だけでなくフロント、コーチ陣まで皆がその歴史の主人公になる。 後ろから支援してくれる人たちもみんなで作った優勝だ。 そのような満足感と自負心をみんなで感じてほしい」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース