『飲酒運転+歩道ブロック衝突』韓国オリンピックメダリスト、逃げるように帰化→ついにミラノに到着したが··· 「メダルは取れないだろう」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

飲酒運転の懲戒後、韓国を離れてハンガリーに帰化したスピードスケートメダリストの金ミンソク（27）が、ついにハンガリー国旗を掲げて五輪の舞台に復帰する。 しかし、ハンガリー現地では金ミンソクのメダル獲得の可能性を低く予想する雰囲気だ。

ハンガリーメディア「ネムゼティ·スポーツ」は3日（韓国時間）、2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪の展望報道を通じて「キム·ミンソクが今回の五輪でハンガリーのメダル数を増やせる確率は非常に低い」と報道した。

続いてメディアは、「金ミンソクは男子1000メートルと1500メートルのクォーターを確保した。 マススタートでも予備リスト3位に上がり、事実上出場が有力だ」としながらも、実際の競技力については疑問を示した。

「ネムゼティスポーツ」は「1年前まではキム·ミンソクに対して非常に異なる評価を下すことができただろう」とし「昨年までは幻想的だった彼の成績が今シーズン急激に下落した」と指摘した。

続けて「指導者たちもやはり成績不振の原因を探しているが、時間的制約のために訓練方式に大きな変化を与えられなかった」として「キム·ミンソクが2018平昌オリンピックや2022北京オリンピック当時のフォームをミラノで再現するには奇跡が必要だ」と批判した。

これに先立ち、金ミンソクは平昌（ピョンチャン）、北京冬季五輪で3つのメダルを獲得し、韓国の氷速の看板として君臨した。

しかし、金ミンソクは一瞬の誤った選択で急激に下り坂に乗った。 2022年7月、鎮川選手村内で飲酒運転後、歩道ブロック境界石に衝突する事故により、選手資格停止1年6ヶ月および国家代表資格停止2年という重懲戒を受けた。 2026年オリンピック出場が事実上できなくなると、2024年7月ハンガリー帰化を電撃選択した。

帰化当時、キム·ミンソクは現地メディアのインタビューを通じて「飲酒運転は全面的に私の過ち」としながらも「3年間氷の上に立つことができない状況で手を差し伸べてくれたハンガリーを選択せざるを得なかった」と明らかにした経緯がある。

さらに金ミンソクは、「大韓氷上競技連盟では2026年五輪の国家代表選抜戦に参加する機会を与えると言ったが、3年間、氷上に立つことさえできないのに、どうやって五輪を準備できるだろうか。 所属チームも収入もない状態だったのでハンガリーに向かった」と帰化の背景を明らかにしている。

ハンガリー代表チームを率いるエリック·リー（李チョルウォン）コーチの存在が決定的だった。 キム·ミンソクは「すべてを失ったと思った時、ハンガリーコーチとして3年間活動中のエリック·リー兄がショートトラック訓練機会を与えた」として「兄のおかげで再び立ち上がることができた。 私を受け入れてくれたハンガリー人に心から感謝している」と伝えた。

事件当時については「私が酒を飲み、私が運転した。 二度とそのようなことはなく、その事件以降、車もなくしてしまった」と打ち明けた。

金ミンソクはオランダ国際スケートチームで練習しながら体を鍛え、国際オリンピック委員会（IOC）規定による国籍変更3年の猶予期間を満たし、今大会出場資格を得た。

しかし、金ミンソクに対するハンガリーの期待はすでに冷めてしまったようだ。 「ネムゼティスポーツ」は「今回のオリンピックスピードスケート種目はオランダと米国の主導の下でカナダ、ポーランド、日本、ノルウェーがメダル圏を形成するだろう」と分析した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。