『大ヒット』韓国の18歳少女『骨折→脱臼→再び骨折』ついに韓国初の歴史を刻んだ！··· ユ・スンウンは10日午前3時30分に「夢の金メダル」に挑戦し、ビッグエアの決勝進出に成功した [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国スノーボード「長兄」金尚謙（キム·サンギョム、37、ハイワン）の男子平行大会前のびっくり銀メダルに続き、またスノーボードでメダルが獲得できるのか。 韓国女子「天才スノーボード期待株」ユ·スンウン（18、ソンボク高）が韓国選手としては初めてスノーボード女子ビッグエア決選に進出、奇跡に挑戦する。

ユ·スンウンは9日（韓国時間）、イタリア·リビーニョのスノーパークで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード女子ビッグエア予選で合算166.5点を記録した。

これでユ·スンウンは予選に出場した計29人のうち4位に名を連ね、上位12人に与えられる決選行きのチケットを獲得した。 韓国選手がこの種目の決選に進出したのはユ·スンウンが初めてだ。

スノーボードのビッグエアは、急傾斜のゲレンデから降りてきた後に出会う大型ジャンプ台で跳躍し、空中技術を披露した後、着地して付けられる点数を基に順位を決める種目だ。

空中で回転数やスノーボードを手でつかむ技術の難度、着地の安定性などが点数につながる要素だ。

今回のミラノ五輪では予選参加者全員が1·2·3次試みの点数で最も低い点数を除いた後、残りの2回の点数を合算、上位12人が決選舞台に向かった。 決選は10日午前3時30分から行われる。

同日、ユ·スンウンは1回目の29人の選手のうち17番目の順番でスタートした。 彼は後ろを向いて3周を回るブラインドジャンプ技術を1回目はもちろん、2回目と3回目でも全てきれいにこなした。 着地も安定的だった。

1回目では「バックサイドダブルコック1080ミュート」（ボードの前側エッジを握ったまま背を向けて跳躍した後、空中で1080度を回転する動作）、2回目では「フロントサイドダブルコック1080インディー」（ボードの後ろエッジを握ったまま前を見て跳躍した後、空中で1080度を回転する動作）をすべて完璧に駆使した。 続いて3回目では、バックサイドダブルコック1260ミュート（ボード前側のエッジを握ったまま、背を向けて跳躍した後、空中で1260度を回転する動作）を成功させ、歓声を引き出した。

ユ·スンウンの1回目の試技点数は80.75点、2回目の試技点数は77.75点、そして3回目の試技点数が最も高かったが88.75点だった。 88.75点は、同日出場した全ての選手が受けた点数の中で3番目に高い記録だった。 3回目でジャンプの高さは5.5メートル、ジャンプは24メートル、跳躍時間は2秒だった。

結局、ユ·スンウンは一番低い2回目を除いた残りの1、3回目の点数を合わせて総点166.50点を獲得、4位で決選の舞台を踏んだ。

予選1位で決選に進出したジョーイ·サドスキシナッツ（ニュージーランド·172.25点）より5.75点、2位の昨年世界選手権チャンピオンの村瀬ココモ（日本·171.25点）に4.75点、3位のミア·ブルックス（英国·167.00点）に0.5点がそれぞれ遅れたユ·スンウンだった。

ユ·スンウンは韓国女子スノーボードの有望株だ。 2023国際スキー連盟（FIS）ジュニア世界選手権のビッグエアで銀メダル、2025-26シーズンの第3次ワールドカップのビッグエアでやはり銀メダルをそれぞれ首にかけた。 韓国選手がスノーボードワールドカップのビッグエアでメダルを獲得したのはユ·スンウンが初めてだった。

ユ·スンウンのこの1年間、波乱万丈な出来事を経験した。 足首のくるぶし骨折、肘の脱骨、手首の骨折などの負傷を相次いで受け、厳しい時期を過ごした。 それでもユ·スンウンは倒れなかった。 リハビリに成功した末、W杯大会で銀メダルを獲得した。 当時、大会優勝者の鬼塚雅（日本）との点数差はわずか0.75点に過ぎなかった。

そして今回のオリンピックで予選も4位で通過したユ·スンウン。 決選当日のコンディションによっては十分メダルが期待できる状況だ。 果たしてユ·スンウンがもう一度韓国スノーボードの歴史に奇跡のような1ページを飾ることができるだろうか。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。