'白菜ボーイ'スノーボードのイ・サンホ、今度は一発勝負で運命が決まる··· 6位でキム・サンギョムと16強進出 [ミラノオリンピック]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「白菜ボーイ」イ·サンホ(31、ネクセンウィンガード)が青信号を灯し決選舞台に上がった。

イ·サンホは8日、イタリアのリビーニョスノーパークで開かれた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード男子平行大回転予選で1·2次期合計1分26秒74で6位を占め、16人が競う決選に進んだ。

スノーボード平行大回転は両選手が平行に設置された二つの旗門コース(青·赤)から同時にスタートする1対1方式の競技だ。 予選では二つのコースを交互に走行し、記録を合算して順位を決める方式で行われた。

上位16人が出場する決選は、午後9時24分から16強で始まり、16強から毎ラウンド一本勝負で勝者を決める。 決勝は午後10時36分に予定されている。

江原道出身で幼い頃、旌善郡高冷地の白菜畑で練習しながら成長し、「白菜ボーイ」というニックネームで呼ばれたイ·サンホは2018平昌大会当時、この種目で銀メダルを獲得、韓国雪上種目初の銀メダル快挙を成し遂げた。

その後の行動は残念だった。 2022北京大会では予選を1位で通過したが、ベスト8でヴィクトル·ワイルド（ロシア）に100分の1秒差で敗れ、分塁を飲み込んだ。

昨年初め、左手首の骨折手術を受けてリハビリに邁進し、五輪が近づいているにもかかわらず、メダル圏候補に選ばれなかった。

しかし先月31日、スロベニアのログラで開かれた2025~2026国際スキー連盟（FIS）スノーボードワールドカップアルペン男子平行大会戦決勝で、ローランド·フィシュナーラー（33·イタリア）を0.24秒差で破り優勝を果たした。

個人通算4度目のW杯優勝を2024年3月のドイツ·ヴィンターベルク大会以来約1年10カ月ぶりに、それも五輪開幕直前に達成し、快哉を叫んだ。

ブルーコースから始まった1次予選では、フィシュナーラーと並んでレースを始めた。 傾斜面の変化で若干のミスが出たが、43秒21の記録で16人中4位に上がった。 2回目ではレッドコースに変えてジャンヌ·コシール（スロベニア）と一緒にレースを繰り広げたが、43秒53を記録し、6位に上がった。

ともに男子部に出場した金相謙（キム·サンギョム、ハイウォン）は1·2回目の合計1分27秒18を記録、8位で決勝トーナメントに合流した。 フィシュナーラーは1分25秒13の全体1位記録で決選に進んだ。

李サンホは同日、一番先にメダル狩りに出る。 東·夏季を通じて韓国のオリンピック400番目のメダルであるため、さらに意味深い。

チョ·ワンヒ（全北スキー協会）は1分27秒76で18位に止まり、女子部のチョン·ヘリム（ハイワン）も2回の走行合計1分40秒55で全体31位で終え、決勝に進めなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。