「（文）東周が抜けて」後輩を気遣ったチェ・ジェフンさえも··· '37歳の国代表の夢'がこんなに潰れるとは

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「残念ながら（ムン）ドンジュが病気で抜けたが…」

一緒に呼吸を合わせてきた後輩の離脱に残念がったが、自分も予想できなかった負傷に頭を下げた。 崔宰勲（チェ·ジェフン、37、ハンファ·イーグルス）が惜しくも代表メンバーから脱落する危機に置かれた。

ハンファ球団関係者は8日「チェ·ジェフンがこの日午前、オーストラリアメルボルンスプリングキャンプで守備訓練中にホーム送球を受ける過程で、右手にボールを打たれて打撲が発生した」と明らかにした。

続いて「現地の病院でレントゲン(X-RAY)撮影検査の結果、右4番指(薬指)骨折で全治3~4週間の所見を受けた」とし「検診結果は直ちにWBC代表チームに伝達した状況」と説明した。

まだ代表チームの立場は発表されていないが、2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）開幕まで1ヵ月も残っていない状況なので、他の選手に交替せざるを得ない状況だ。

08年、斗山ベアーズで育成選手としてプロに足を踏み入れた彼は、警察野球団を経て、12年になってようやく機会を増やし始めた。 ヤン·ウィジ（斗山）に押され、依然としてバックアップ捕手の役割に限られていたチェ·ジェフンは、2017年、ハンファ·イーグルスに移籍してから、ようやく主力の座を確保した。 2020年にはキャリア初の3割の打率を記録したが、代表チーム選抜ではいつも彼の前の順番にヤン·ウィジとカン·ミンホ（三星）がいた。

アマチュアまたは幼い選手たちを中心に構成した11年、警察野球団所属で野球ワールドカップ、翌年アジア野球選手権に出場して以来、10年が過ぎても太極マークをつけることができなかった。

2023年杭州アジア大会を皮切りに世代交代が予告され、ヤン·ウィジとカン·ミンホではない若い捕手を育てるのに方向性があり、チェ·ジェフンも自然に排除された。

しかし今回のWBCを控えて「最精鋭戦力構成」に対する共感が形成された。 ヤン·ウィジとカン·ミンホは抜けた状態で、朴ドンウォン（LG）とともにチェ·ジェフンがついにチャンスをつかんだ。

先月、サイパン1次キャンプにも合流し、代表チームの選手たちと呼吸を合わせた。 特に、ハンファの選手たちが6人も合流し、適応に困難を経験することもなかった。

6日、最終名簿が発表されチェ·ジェフンも喜びを隠せなかった。 ハンファ球団ユーチューブチャンネル「Eagles TV」に公開された映像でチェ·ジェフンは「代表チーム名簿が確定され光栄でとてもわくわくする。 一方では緊張もする。 頑張ってほしい」と感想を述べた。

リュ·ヒョンジン、チョン·ウジュとの呼吸については「いつもやってきたので、どのように投げてそのようなことを全て知っているので、うまくできると思う」とし「残念ながらドンジュが病気で抜けたが、早く良くなってほしい」と後輩の快癒を祈った。

代表チームで一番早い球を投げるムン·ドンジュは最近、チームのスプリングキャンプの練習過程で肩に不便さを示し、ブルペンピッチングを中断までした。 正確な体調が代表チームにも伝えられ、結局「最高のコンディションを期待できない」という理由で最終リストから除外された。 チェ·ジェフンは傷心が大きい後輩に激励のメッセージを送ったのだ。

続いて「ファンの方々がいなかったら、ここまでならなかったと思う。 応援の中でこんなにうまくいったようだ。 ヒョンジンさんをはじめ、後輩たちと一緒に行くんだけど、本当に頑張って成績を出してほしい。 無事に終えて韓国に帰って、みんなで優勝できるように頑張りたい」と話した。

しかし、これもまた無意味な話になった。 チェ·ジェフンも指に怪我をし、国家代表の夢が霧散する危機に置かれたためだ。 後輩を励ます人柄を見せたが、チェ·ジェフンも急な負傷に笑えなくなった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。