You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「チャ・ジュンファンの得点は一体なぜ?"ニュースウィークなどの外国メディア・専門家・ファンの怒りが噴出 [K-EYES]

公開日 :
Lee Yunjeong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「何を足せば構成点数が9点になるのか?「この夜の主人公はチャ·ジュンファンだった」

*「K-EYES」はK-コンテンツとK-カルチャー及びKエブリシングを見つめるグローバルな視線を紹介するコーナーです。

フィギュアスケートのチャ·ジュンファンが11日(韓国時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ-コルティナダンペッツォ冬季五輪フィギュアスケート男子シングルショートプログラムに出場し、観客席のファンに向かって挨拶している。 /写真=ニュース1提供

「チャ·ジュンファンは何を足せば構成点数9点台をもらえるのか。 私たちが見るにはすでにその水準だ。 彼は世界選手権銀メダリストで、ミラノでもそれにふさわしい演技をした」

米フィギュアスケート専門メディアのインサイド·スケーティング(Inside Skating)が10日(現地時間)、2026ミラノ冬季五輪男子シングルショートプログラムでチャ·ジュンファン(25)が受けた点数に強く異議を申し立てた。

米ニュース週刊誌ニューズウィーク·オンラインは10日、「五輪フィギュアスケート審判に『捏造』非難が殺到(Fury Erupts Online as Fans Call Olympic Figure Skating Judging『Rigged』)」というタイトルの記事を掲載した。 ニューズウィークは「この日の主人公は上位3人ではなかった」とし「韓国のチャ·ジュンファンだった」と伝えた。

チャ·ジュンファンは同日、ミラノのアイススケートアリーナで行われたショートプログラムで、技術点数(TES)50.08点、芸術点数(PCS)42.64点を受け、総点92.72点で6位につけた。 1位は108.16点を獲得した米国のイリヤ·マリニン、2位は日本の鍵山由真、3位はフランスのアダム·シアオヒムパだった。

しかし、現場とオンラインでチャ·ジュンファンの演技を見た全世界のフィギュアファンと専門家たちは、点数が出ると驚愕した。 ニューズウィークは「チャ·ジュンファンは驚くべきショートプログラム演技で観衆と全世界数百万視聴者に深い印象を残し、メダル競争ができると見なされた」として「だが点数は彼らが信じていたよりはるかに低く出た」と報道した。

ソーシャルメディアX(旧ツイッター)では、チャ·ジュンファンの点数に対する怒りが爆発した。 あるファンは「チャ·ジュンファンが人生最高の演技を披露したが、2分も喜ばなかった。 92点だなんて、PCS42点だなんて、一体何なのか」と抗議した。 インサイド·スケーティングは「このプログラムは構成、表現、スケーティング技術で9点台をもらわなければならなかった。 これよりもっと上手く乗ることはできない」とし、「42.64点は少なすぎる」と指摘した。

フィギュアスケート専門家のジャッキー·ウォンは、「正直、PCS47点ぐらいは与えるべきだった。 今シーズン最高のショートプログラムの一つ」と評価した。 また別の専門家は「チャ·ジュンファンが当然受けなければならないレベル、GOE(技術遂行点数)、PCSを受けたとすれば、この大会で彼に追いつくことができる選手はたった2人だけだっただろう」とし「ステップシークエンスレベル3は狂ったことだ。 彼は盗まれた」と怒りをぶちまけた。

実際、9人の審判のうち4人はチャ·ジュンファンを4位、1人は5位と評価した。 問題は残りの4人が7~9位で極端に低くつけたことだ。 ファンは「欧州審判が問題」とし「ピーター(グラスル、イタリア)を4位、ジュンを9位につけた」と指摘した。

海外解説者らの賛辞も相次いだ。 ドイツの解説者ダニエルはチャ·ジュンファンのクアッドサルコを見て「完璧だ、素敵だ(Perfekt、Wunderscḧn)」とし「若者、上手だ(C'mon young man! Ja!)」と歓呼した。 続けて「韓国のJ.C.が見せてくれた驚くべき演技」として「彼は先ほどトルがシェフの技術点数を越え、芸術点数も多くの点数を受けるだろう」と予想した。 彼は「魔法のようなパフォーマンス」とし「幼い頃から俳優として、歌手として、そしてフィギュアスケーターとしてスターになりたがっていたというが、フィギュアスケートでそのすべてを結合できるということを発見したようだ」と話した。

日本解説者の町田先生は「おそらく今シーズン世界で最もクオリティが高いステップシークエンス」として「エッジの正確性、ボディムーブの豊富さ、音楽表現、全て立派だ」と絶賛した。

英国解説者のベリンダは「完璧だった」とし「彼は完全なスケーターで構成点数9.5点を取らなければならない。 何がもっと欲しいの?」と反問した。 彼女は100点台のクラブに入ることができると予想したが、審判たちが8点台を与えたことを確認して当惑した。

リディット·フィギュアスケート·コミュニティでは、ニューズウィークのホームページの記事のリンク共有掲示物に熱い反応を示した。 あるファンは「こんな記事が出たのがとても嬉しい。 フィギュアファンが一人で空中に向かって大声を出すことに慣れていたが」とし「チャ·ジュンファンの点数が最も不当で腹が立つことだった」と話した。 また別のファンは「チャ·ジュンファンがこの記事を見て自分を信じてほしい。 オンラインの熱狂が審判たちに芸術性を認めろという圧迫になることを願う」と付け加えた。

ニューズウィークは「チャ·ジュンファンは13日(韓国時間)、フリースケートで銅メダルに向けた機会を持つことになるが、今後2日間、全世界のフィギュアファンの怒りは収まらないだろう」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD