You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『家庭料理のクオリティは何』5つ星ホテルのシェフが直接用意した『北京ダック-牛カルビ煮込み』··· ロッテ選手団も感動 「グループの支援に感謝、2026年の成績を出す」"

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテの選手たちが台湾台南で開かれた2026ロッテスプリングキャンプで、ソ·スンス調理長の特食を配膳してもらっている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテホテルのソ·スンス調理長。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

ロッテグループが厳しいトレーニングに疲れたロッテジャイアンツ選手団のために特級シェフを派遣した。

ロッテ球団は12日、「選手団が高強度のトレーニングに臨める環境を整えるため、ロッテホテルのソ·スンス調理長を台湾現地に招待した」と明らかにした。

選手団は先月25日から台湾台南で第1次スプリングキャンプを行っている。 早朝から夜間訓練まで多くの訓練量を持っていく中で、ロッテ本社から直接乗り出した。

今回、台湾に向かったソ·スンス調理長は、現在5つ星ホテルであるロッテホテル釜山で勤務中の韓食調理技能長だ。 ソ調理長は9日、台湾の台南に到着し、10日の調理施設の点検やノウハウの伝授、11日の夕方、現地のホテルのシェフらと一緒に選手団に特別食を提供した。

選手団に特別食を提供したソ調理長は、「ジャイアンツの2026シーズンを応援する気持ちでここに来た」とし、「スプリングキャンプで厳しいトレーニングをする選手団に、今日(11日)の夕方だけは温かい家庭料理として記憶されてほしい。」と感想を伝えた。

朴セウンが台湾台南で開かれる2026ロッテスプリングキャンプで練習中だ。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテホテルのソ·スンス調理長が11日、台湾台南で開かれた2026ロッテスプリングキャンプで、ロッテ選手団に北京ダックを提供している。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

家庭料理というにはクオリティが格別だった。 世界の珍味に通じる北京ダックと韓国伝統の牛カルビの蒸し物が特食として提供された。 ロッテホテルは選手団全員と監督、コーチ陣、現場の職員まですべて取り揃え、注目を集めた。

選手団も感動だ。 パク·セウンは「グループ全体がジャイアンツを心から応援してくれる心に感謝する」として「グループと球団の支援に力づけられ2026シーズン良い成績を出せるよう残りのキャンプ期間に最善を尽くす」と覚悟を固めた。

主力争い中のハン·テヤンは「体力的に疲れる時点で選手団のために関心を持ってくださったロッテホテルと球団に心より感謝申し上げる」として「ファンの方々に2026シーズン良い結果をお見せできるよう残りの期間さらに熱心に訓練に臨む」と力強い抱負を明らかにした。

一方、ロッテは2月20日まで台湾台南で1次スプリングキャンプ日程を消化した後、日本宮崎で実戦準備のための2次スプリングキャンプに突入する。

ハン·テヤンが台湾台南で開かれる2026ロッテスプリングキャンプで練習中だ。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテ選手団が台湾台南で開かれる2026ロッテスプリングキャンプで練習中だ。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD