"代表ユニフォームを着た姿を見た韓国のお母さん、言葉を失った" ダニングは代表チームに本当に真剣だ

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今年3月に開かれるワールド·ベースボール·クラシック（WBC）に出場する予定の韓国系混血右腕デーン·ダニング（32、シアトル·マリナーズ）の胸の中には、すでに太極マークが刻まれていた。 代表チームへの合流を控えた彼の声には、ときめきと真心が満ちていた。

ダニングは14日(韓国時間)公開された米国MLBネットワークラジオとの電話インタビューを通じてWBCに韓国代表チームとしてプレーすることに対して「母親が育ってきた韓国文化を代表し、母方の家族を代表できるということは明らかに途方もない光栄」とし根に対する深い自負心を表わした。

ダニングは6日、WBC主管放送会社であるMLBネットワークが発表した大韓民国代表チーム名簿に名前を載せた。 代表チームの柳智賢（リュ·ジヒョン、55）監督などによると、昨年3月から韓国系混血選手のリストを選び、持続的な接触を通じて選手の意思を確認した。 結局、ダーニングも喜んで代表チーム合流に応じたものと分析される。 ダニングのSNSなどによると、ダニングの母親は「ミス」という名前を持っている韓国人だ。

ダニングは代表チーム関係者が直接自身を訪問しユニフォームを渡した当時に言及し「その場でユニフォームを着てすぐに韓国にいらっしゃる母親に映像通話をかけた。 ユニホームを着た私の姿を見た母は、とてもうれしくて言葉を失うほど感激した」と感想を述べた。

実際、ダニングは大リーグの舞台で検証された右腕投手と評価される。 2025年シーズンの成績はやや振るわなかったが、最盛期の2023年シーズン、テキサス·レンジャーズ所属で35試合（先発26回）12勝7敗、平均自責点3.70の優れた成績を記録した。 2023年、ワールドシリーズに3度もブルペン登板し、勝敗なしに平均自責点0でテキサスの優勝に貢献した。 昨年10月、アトランタ·ブレーブスから放出されたが、2026年1月、シアトル·マリナーズとスプリングキャンプ招待券が含まれたマイナーリーグ契約を締結した。

電話インタビューでダーニングの韓国代表チーム合流は今回が初めての試みではないと話した。 彼は「数年前から韓国代表チームでプレーしたいという意思を何度も伝えてきた」と告白した。

去る2023年大会当時も出場の意志が強かったが、残念ながら股関節手術直後だったため、体の状態がついていかず、失敗に終わったことがある。 ダニングは「当時は当然試合に出られない状態だったのでとても残念だった」とし、長い間待った末についに実現した今回の代表チーム合流が自身にとってどれほど特別な意味なのか強調した。

最後にダニングは「今からでもWBCで韓国代表チームの一員になって試合に出場することができて本当にわくわくして光栄だ」とし、ファンに勝利をプレゼントするという意志を固めた。 数年間抱いてきた切実さと母親の涙を胸に込めた「デイン·ダニング」が今年3月、マウンドの上でどんな投球を見せるか、全世界の野球ファンの注目が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。