You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'ブンデス経験'のベテランも'イ・ジョンヒョボール'に夢中··· ホン・ジョンホ「こんな方は初めて、すべてが違う」" [水原現場]

公開日 :

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

水原三星(スウォン·サムスン)デビュー戦を行った後、ミックスドゾーンで会ったホン·ジョンホ。 /写真=朴コンド記者

昨シーズン、Kリーグ1でもレベルの高い守備を披露し、名実共に「脱Kリーグ2級資源」と評価されるセンターバックのクラスだ。 ホン·ジョンホ(37)が李ジョンヒョ監督が望んでいた元気な姿で水原三星(スウォン·サムスン)デビュー戦をフルタイム勝利で飾った。

水原は28日午後4時30分、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第1ラウンドで、ソウルイーランドに2-1の逆転勝ちを収めた。

水原(スウォン)デビュー戦でホン·ジョンホはフルタイムで活躍した。 特有の老練な守備と余裕のある試合運営で、昨シーズン、不安要素に挙げられていた水原の後方に重みを加えた。

ドイツ·ブンデスリーガのアウクスブルクと中国江蘇省寧で活躍し、海外だけで6年を送ったベテランDFホン·ジョンホにとっても、李ジョンヒョ監督は格別な存在だった。 試合後、ミックスドゾーンで会ったホン·ジョンホは、直接経験したイ監督について「すべてが違う。 一つ一つ説明される。 練習と試合が終わるたびに、選手たちを一つ一つまとめて説明する。 情熱的な監督に選手たちがそれだけもっと頑張らなければならないと思う」と舌を巻いた。

李ジョンヒョ監督に対する賞賛は絶えなかった。 ホン·ジョンホは「こんな監督はいないと思う。 それだけ心を込めて教えている」とし「監督だけでなくコーチたちも情熱的だ。 それがとても胸に響いたし、水原によく来たという気がする。 私も後で監督のように良い指導者になれる良い影響を受け続けていると思い、そばで見て学んでいる」と付け加えた。

水原三星(スウォン·サムスン)の洪正浩(ホン·ジョンホ)がヘディングシュートが外れると、残念がっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

またホン·ジョンホは「共にしてもう3ヶ月余りだが、学ぶことがとても多い方だ。 選手たちを考えることが他の監督たちと比較した時、かなり格別だ」として「監督が以前から健康なホン·ジョンホを使いたいと言ったことを見たが、あまりにも年を取った状態で会ってずっと不安だった。 それだけ恩返ししようと冬季から体の管理をよくしてくれたおかげで、恩返ししたい気持ちが大きい。 シーズン最後まで体調を崩さず、監督に恩返しできる選手になってほしい」と意気込みを語った。

この日の試合のハイライトは、後半27分、カン·ヒョンムクら4人を同時に投入した李ジョンヒョ監督の勝負手だった。 ややもすれば守備の組織力が揺らぎかねない状況だったが、ホン·ジョンホは淡々としていた。 彼は「練習試合の時、すでに5人まで一度に交替してみたことがある」として「いつもそうする度に失点をして慌ただしい雰囲気が多かったが、そのようなことをよく認知しているのでよく合っていたのではないかと思う」と説明した。

ただ、ベテランとしての老練な心配もあったことを率直に打ち明けた。 ホン·ジョンホは「4人も交代するとは思わなかったが、初試合なので選手たちが痙攣も来るかもしれないので、念のために一枚は残してほしいとベンチに話すほどだった」として笑った。

李貞孝(イ·ジョンヒョ)水原三星(スウォン·サムスン)監督が手振りで作戦指示している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

GKの金ジュンホンに対する激励も忘れなかった。 全北現代(チョンブク·ヒョンデ)時代、金ジュンホンと一緒だったホン·ジョンホは、「ジュンホンはあまりにも良い選手だ。 初試合なのでビルドアップが重要だが、緊張が解けるまではそのまま前に蹴っても良いと言ってくれた」として「後ろで善戦してくれて心強いので、私たちが追加失点なしに攻撃手が力を受けて逆転することができた」とボールを回した。

現在、水原はコ·スンボムとチョン·ホヨンなど核心資源がまだ100%コンディションではないか合流前だ。 ホン·ジョンホは「今、選手たちもとてもよくしてくれている。 特に戦術的な部分は今の選手たちがよりよく認知している」として「今日自分の実力の半分も出ていないと思うが、時間が経って試合が過ぎてみれば明らかに今の選手たちも良い競技力を見せてくれるだろう」と話した。

続いて「後から入ってくるホヨンやスンボムも、明らかにチームにとって重要な選手たちだ。 良い競争を通じてチームが成長し続けることを願う」と期待感を示した。

最後にKリーグ2歴代最多の24071人の観衆が集まったことに対しては「ビッグバードでもどこでも水原を応援するファンに今年は誇らしいシーズンになるよう最善を尽くす」として「今年は必ず昇格と優勝カップを持てるシーズンになるように熱心にする」と覚悟を固めた。

水原三星(スウォン·サムスン)の李ジョンヒョ監督(中央)が28日午後4時30分、水原W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第1ラウンドの前半戦が終わった後、選手たちを迎えている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD