*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ニューヨーク·メッツのペ·ジファン(27)がオープン戦で安打と得点をあげ、ビッグリーグ生存のための武力示威を繰り広げた。
ペ·ジファンは1日(韓国時間)、米フロリダ州ポートセントルーシーのクローバーパークで行われたワシントン·ナショナルズと2026米大リーグ(MLB)オープン戦に交替出場し、1打数1安打1四球1得点を記録した。
ペ·ジファンの今年のオープン戦の成績は、5試合に出場して打率0.200(10打数2安打)2塁打1本、1四球3三振、出塁率0.273、長打率0.300、OPS(出塁率+長打率)0.573となった。
ペ·ジファンはメッツが0-3でリードされていた7回表、中堅守備で投入された。 そして8回裏、先頭打者として初打席に入ったペ·ジファン。 ペ·ジファンは相手左腕ブルペンのリチャード·ラブレディーを相手にボールカウント1-0で2球目91.4マイル(約147.1km)シンカーを攻略し、左前安打を記録した。
出塁に成功したペ·ジファンは機敏な走塁プレーで得点まで上げた。 次の打席に入ったアントニオ·ヒメネスの中前安打の時、2塁を回って3塁に安着したペ·ジファン。
ペ·ジファンは9回裏、もう一度打席に立った。 メッツが2-3で1点差まで追い上げた中で迎えた9回裏2死1塁の状況。再び打席に立ったペ·ジファンは相手左腕ブルペンのPJポーリンを相手にストレート四球を選んだ。 後続のヒメネス打席の時、相手の二塁手の捕球失策が重なり、満塁の機会を続けたメッツ。 しかし、ジェイコブ·ライマー中堅手が浮いたボールで退き、追加得点には失敗した。
一方、ペ·ジファンは2018年からマイナーリーグ生活を始めた後、2022年にビッグリーグにデビューした。 22シーズンには10試合に出場して打率3割3分3厘(33打数11安打)2塁打3本、6打点5得点、3盗塁OPS0.829の成績を上げた。 俊足と優れたユーティリティ能力を備えたペ·ジファンは、2023シーズン最多の111試合を消化した。 同年、打率2割3分1厘(334打数77安打)2本塁打2塁打17本、3塁打2本、32打点54得点24盗塁(9失敗)、出塁率0.296、長打率0.311、OPS0.607の成績を収めた。
しかし、再び2024シーズンの出場機会が急激に減り始めた。 2度も負傷を負い、流れに乗ることができなかった。 20~24シーズン、29試合に出場し、打率2割4分7厘(74打数14安打)2塁打2本、6打点11得点、6盗塁(2失敗)、出塁率0.247、長打率0.216、OPS0.463の成績を出した。
20~25シーズンのスタートは良かった。 オープン戦を打率3割8分1厘(42打数16安打)1本塁打2塁打6本、4打点13得点、3四球9三振3盗塁(2失敗)、出塁率0.422、長打率0.595、OPS(出塁率+長打率)1.017の優れた成績で終えた。 オープン戦チーム内の最多得点部門1位に名を連ねた。 このような大活躍を基に開幕ロースターに含まれ、自分の存在感を改めて証明する機会を得た。
しかし、大リーグとマイナーリーグを行き来しながら、なかなか定着できなかった。 開幕間もない4月初め、マイナーリーグ行きの通知を受けた。 しかし、ピッツバーグが成績不振で5月初め、デレク·シェルトン監督を更迭し、ドン·ケリーベンチコーチを監督に昇格させるやいなや、コールアップされてチャンスをつかんだ。 執念深いプレーを展開しながらも、1週間ほど活躍した後、再びマイナーリーグに降格した。 トリプルAの舞台で活躍した彼は、9月にビッグリーグに呼ばれたが、再び1週間ほどプレーした後、マイナーリーグに向かった。
25~25シーズン、彼のビッグリーグ舞台成績は20試合に出場して打率3割8分1厘(42打数16安打)1本塁打、2塁打6本、4打点13得点、3四球9三振、3盗塁(2失敗)出塁率4割2分2厘、長打率0.595、OPS1.017だった。 結局、シーズン終了後、11月に放出通知を受けたペ·ジファン。 そんな彼に手を差し伸べたチームはメッツだった。 2007年シーズン、メッツのユニホームを着た「コリアン特急」朴賛浩(パク·チャンホ)以来18年ぶりに韓国人メッツ選手になったペ·ジファン。果たして今回のオープン戦の大活躍を踏み台にして、大リーグ開幕ロースターに名を連ねることができるのか。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。





