*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
プロ12年目。 ロッテ·ジャイアンツ、キウム·ヒーローズを経験したが、万年バックアップ選手として活躍してきたチョン·ビョンウ（34、三星ライオンズ）が最も熱い春を送っている。
チョン·ビョンウは16日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合に7番打者3塁手で先発出場し、3打数2安打1四球1打点1得点と大活躍した。
左打者の巨砲3塁手、金ヨンウンの負傷で3塁主戦の座を占めたチョン·ビョンウは、10試合で打率0.407（27打数11安打）7打点7得点、出塁率0.515、長打率0.481、OPS（出塁率+長打率）0.996と大活躍している。 得点圏の打率はなんと0.455に達する。
15日の試合でも1回表に2打点2塁打を放ち、5回にも2打点適時打を放ち、チームの勝利を導いた。 試合前、パク·ジンマン監督は「ラインナップに入らなければならないキム·ソンユン、ク·ジャグク、キム·ヨンウンが抜けている状態で良い雰囲気で継続できるのは、これまで主力のようなバックアップ選手たちのおかげ」とし「その選手たちまで復帰すれば一層力が引き締まると思う。 そうなれば、選手たちが競争意識を持つようになる」と話した。
幸運までついている。 同日は2回、2塁手の失策で出塁し、2塁まで走り、その後、李ジェヒョンの安打で先制得点に成功した。
3回には2死1、2塁で中前安打を放ち、打点まで上げた。 5回に再び安打を放ち、マルチヒットを記録したチョン·ビョンウは、7回に死球、9回に四球を選び、全打席とも出塁に成功した。
試合後、パク·ジンマン監督は「打線ではイ·ジェヒョンとチョン·ビョンウが試合序盤にフラドに力を吹き込む打点を許した」として「下位打順で突破口を開いたおかげでフラドがさらに力を出したようだ」と褒めた。
連日猛打を振るっているチョン·ビョンフは試合後、取材陣と会って「引き続き出場して機会がそれだけできて良い打球も出てくるが、幸運の安打も出て気持ちが良い感じ」と感想を明らかにした。
10年以上シーズンを準備し、今シーズンを控えても同じように準備した。 「変化を与えるよりは昨年の後半期に良かった記憶があって、オフシーズンの時からたくさん考えて練習をしたが、それが今まで良く続いているようだ」と説明した。
開城（ケソン）と東亜（トンア）大学を経て、15年、新人ドラフト2次3ラウンドの28順位でロッテ·ジャイアンツに入団したチョン·ビョンウは、キウムで3シーズンの間、主力級として活躍したが、それ以外はバックアップの役割に集中した。 24年、三星に移籍した後も、2年連続60試合以上出場できなかった。 億台の年俸者が並んでいるチームで年俸9000万ウォンという結果が、これまで彼の立場を示している。
そのため、シーズン序盤から訪れた機会がさらに嬉しいが、平常心を維持しようと努力している。 チョン·ビョンウは「機会というよりは毎試合最善を尽くそうと努力している」として「(キム)ヨンウンが来たらどうなるか分からないが、競争というよりは私ができることにもっと集中しようと思う」と話した。
2024年28本塁打、昨年22本塁打を放ち、巨砲資源として生まれ変わり、三星の3塁に出た金ヨンウンだが、負傷前まで打率0.171（41打数7安打）で浮き沈みを経験した。 戻ってきてもコンディションを引き上げる時間が必要で、簡単に打撃感を回復できない可能性も排除できない。 今シーズン、チョン·ビョンウの活躍がいつにも増して切実な状況だ。
最近になって相次いで相手のミスを誘発する打球が出て、幸運の安打が出ている。 チョン·ビョンウは「安打になればみんな気分が良いが、幸運の安打が出た時、さらに気分が良くアップするようだ。 それでも熱心にしたことを知って助けてくれるようだ」としながらも「私は変わるよりは常に同じようにしようと考えて準備している」と話した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
