* Translated by Papago

Starnews

'ハシ4' キム・ジミン "パク・ヒソンに申し訳ない、一部は正しいですが..法的対応を検討中" [専門]

更新日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·ジミン/写真=チャンネルA「ハートシグナル4」ユーチューブ画面キャプチャー
キム·ジミン/写真=チャンネルA「ハートシグナル4」ユーチューブ画面キャプチャー

「ハートシグナル」シーズン4出演者のキム·ジミンが流出したSNS掲示物に対して謝罪した。

キム·ジミンは6日、自身のインスタグラムに「まず最近数日間、私の個人的な空間で作成された掲示物により多くの方に心配をかけた点、心より謝罪申し上げる」として「たとえ限られた空間だったとしても私の個人的な意見を共有する過程で迷惑をかけることになった点深く反省している」と話し始めた。

続けて「特に私的に言及した内容の中で事実関係が明確に確認されていないいわゆる『チュクラブ』関連イメージにより意図せず被害と傷を負った『ソロ地獄5』アーティストパク·ヒソン様と所属事務所関係者の方々、そしてファンの方々に心より謝罪申し上げる」として「私の軽率な言及により不便を体験された他のアーティストの方々にも深い謝罪の言葉を伝える」と話した。

彼は「現在オンライン上に流布されている掲示文に含まれた内容の一部は私が作成したのが正しいが、すべての内容を私が直接作成したわけではない。 再流布される過程で作成時点の意味と前後脈絡が相当部分脱落したり歪曲され、一部内容は事実と異なるように伝達されている」と悔しさを吐露した。

/写真=キム·ジミンSNS
/写真=キム·ジミンSNS

それと共に彼は「同意のない無断流出と事実と異なる内容の拡散により、現在私だけでなく私の家族、そして私を大切にして下さる周辺の方々まで耐え難い大きな困難に陥っている状況」とし、「より一層悪化することを防ぐためにやむを得ず必要な範囲内で適切な法的対応を検討中」と明らかにした。

最近、オンラインコミュニティを中心に、キム·ジミンのインスタグラムストーリー掲示文と推定されるキャプチャーイメージが拡散し、議論になった。 キム·ジミンは一部ユーザーだけに公開される「親しい友人」設定でインスタグラムストーリーを上げたが、内部利用者によってキャプチャーされ流出した。

流出した掲示物には敏感な政治的発言をはじめ、一部の放送出演者に対して言及された内容が盛り込まれた。 キム·ジミンは「大韓民国を駄目にしていた勢力は民主党。 民主党の国を滅ぼす行為を公論化させたのが戒厳令」という文が書かれた掲示文を共有し「あらゆる腐敗が蔓延する大韓民国で実は最も弱者である大統領の発悪ではなかったか」という文を書いた。

また、母親とやり取りした内容を公開し、「うちの母はキムチ女(笑)」、「母はキムチだ」という卑下的表現を使ったりもした。 また、他の芸能人や放送出演者に向けた刺激的なデマも流した。 キム·ジミンは女優、恋愛番組の女性出演者がスポンサーを受けたという内容が盛り込まれた掲示文を共有したりもした。

この他にもペットを離縁したいという趣旨の発言、悪口など水位の高い発言などが書かれた掲示文が複数流出し論難された。

一方、キム·ジミンは2023年に放送されたチャンネルA恋愛リアリティプログラム「ハートシグナル4」に出演し顔を知らせた。

キム·ジミンSNS投稿専門。

こんにちは、キム·ジミンです。

まず、最近数日間、私の個人的な空間で作成された掲示物で

により多くの方々にご心配をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。

大衆の過分な愛と関心を受ける職業を持った人として

いつももっと慎重で成熟した姿をお見せしなければならなかったにもかかわらず、

私の未熟さによって多くの方々に不便さと失望を与えたようで心が重いです。

たとえ限られた空間だったとしても私の個人的な意見を共有する過程で

ご迷惑をおかけして深く反省しております。

特に、私的に言及した内容のうち、事実関係が明確に確認されていない

いわゆる「チュクラブ」関連のイメージにより、意図せず被害と傷を負ったアーティストのパク·ヒソンさんと所属事務所の関係者の方々、

そしてファンの方々に心よりお詫び申し上げます。

加えて、私の軽率な言及によって不便を強いられた他のアーティストの方々にも深くお詫び申し上げます。

現在オンライン上に流布されている掲示文に含まれている内容の一部は私が作成したもので間違いありません。

ただし、当該資料に含まれるすべての内容を私が直接作成したわけではなく、

一部は既存に作成されていた内容が共有されたり伝達される過程で一緒に言及された内容が含まれています。

また、この文章は限られた少数の知人とだけコミュニケーションをとっていた非公開空間で作成されたもので、

再流布される過程で、作成時点の意味と前後の脈絡が相当部分欠落したり歪曲され、一部の内容は

事実と違って伝えられていることもあります。

私もまた社会の構成員として多様な意見と観点をいつも尊重します。

しかし、同意のない無断流出と事実と異なる内容の拡散により、現在私だけでなく私の家族、

そして、私を大切にしてくださる周辺の方々まで手に負えない大きな困難を経験している状況です。

これにより状況がさらに悪化することを防ぐため、やむを得ず必要な範囲内で

適切な法的対応を検討していることを慎重に申し上げます。

何より私が望むのは、事実関係が明確に確認されていない内容の追加的な共有と拡散が止まることです。

どうかこの部分を丁重にお願いします。

今回のことをきっかけに自分自身を深く振り返り、これからはもっと成熟して責任感のある

姿勢で皆さんの前に立つことができるように努力します。

この瞬間にも私を信じて暖かい応援と慰労を送って下さるファンの方々に心より感謝申し上げます。

もう一度心から申し訳ありません。

2026年6月6日

キム·ジミンより

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース