'ウォン·テイン→マニング→イ·ホソン→1ラウンド新人' サムスンの肘の悪夢、足元に火がついた

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズのマウンドに赤信号が灯った。 「青い血」のエース、ウォン·テイン（26）に続き、昨年ブルペンで中核的な役割を果たした李ホソン（22）まで離脱した。 さらに、1ラウンド新人の李ホボム（19）の体調も懸念されている。

三星球団の関係者は1日、「右手のブルペン投手、李ホソンが肘の内側靭帯の手術を受ける」と明らかにした。

通常、このような場合、回復とリハビリまで1年以上かかる。 事実上、20~26シーズンはスキップする可能性が高くなった。

仁川（インチョン）高校を卒業した李ホソンは、2023新人ドラフトで1ラウンド8順位で三星のユニホームを着た。 最初の2シーズンには浮き沈みがあったが、昨年一時期、抑え投手として活躍するなど、58試合で55⅓イニングを消化し、7勝4敗9セーブ3ホールド、平均自責点（ERA）6.34と活躍した。

初のフルタイムシーズンの余波のせいか、後半期に崩れる姿を見せたが、これまで期待だけ集めていたイ·ホソンがプロ舞台で確実に通じるということを確認するきっかけになった。

特に、NCダイノスとワイルドカード決定戦1試合で⅔イニング無失点、SSGランダースと準プレーオフ2試合で2イニング無失点、ハンファ·イーグルスとプレーオフ5試合で5イニング無失点と好投するなど、「秋の男」としての面貌を誇った。

これを土台に李ホソンは昨年11月、K-ベースボールシリーズで野球代表チームに名前を載せたりもした。

今シーズンを控えてさらに期待を膨らませたが、負傷に足を引っ張られた。 日本沖縄の第2次スプリングキャンプでピッチング訓練をしていたところ、肘の痛みを訴え、韓国に戻って磁気共鳴映像（MRI）撮影をした結果、4ヵ所の病院でいずれも右肘内側靭帯の手術所見を下した。

サムスン関係者は「イ·ホソンは1次キャンプ地だったグアムから基本的な痛みが少しあって継続管理してくれており、先月22日最後のピッチング以後に痛みがひどくなりピッチングを進行しなかった」と説明した。

弱り目にたたり目で新人投手の李ホボムまで肘に痛みを示した。 幸いなことに、イ·ホボムは現在まで炎症所見にとどまっている。 2~3週間の休息後、再び技術訓練に突入する予定なので、ウォン·テインとイ·ホソンの肘の負傷に衝撃が大きかったサムスンとしては胸をなでおろすことになった。

これに先立って、リーグ韓国人最高の先発投手に生まれ変わったウォン·テインが肘の痛みで2026ワールドベースボールクラシック(WBC)代表チームから落馬し、新しい外国人投手マット·マニングまで右肘の手術が必要だという診断を受け、交替を進める予定であることを伝えたサムスンだ。

今すぐオープン戦突入を控えている状況で、新しい外国人投手を探さなければならない状況だ。 すでに使えそうな投手はほとんど各球団で迎え入れを終えた状況であり、一部の候補はすでに大リーグ挑戦に対する考えを固めた時点で、適切な選手を探すのが容易ではない状況だ。

昨年12勝を収めたウォン·テインに対する懸念も高まっている。 右肘屈曲筋の第1段階の診断を受け、日本横浜市の飯島リハビリ院に滞在し、回復に力を入れているが、今すぐシーズン開幕に合わせてペースを引き上げることができるかどうかは未知数だ。

第1先発のアリエル·フラドはパナマ代表チームに合流し、WBCを準備している。 過去の事例を見ると、多くの投手がWBC以降、負傷またはコンディション管理に苦労したという点を考慮すれば、これもまた懸念を抱かせる部分だ。

三星は2024年、恐ろしい力を見せて2位に上がり、昨年は4位で秋の野球を始めて準プレーオフ（準PO）で勝利した後、プレーオフでもハンファ·イーグルスを苦しめて強くなった。 今シーズンはさらに高い飛翔を夢見ていたが、本格的にシーズンに突入する前に、大きな懸念が殺到している。

偶然にもすべて肘に異常が現れ、心配を誘発している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。