* Translated by Papago

Starnews

'今やKIAではなく韓国の誇り' キム·ドヨンの同点ソロホームラン→初戦を粉砕するスリーランホームラン! 今、世界がKIMに注目している

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国野球代表チームの金ドヨンが3日、日本の大阪京セラドームでオリックス·バファローズ戦で2回裏にスリーランホームランを放っている。
韓国野球代表チームの金ドヨンが3日、日本の大阪京セラドームでオリックス·バファローズ戦で2回裏にスリーランホームランを放っている。
本塁打を放ち、笑顔でホームに向かう金ドヨン。
本塁打を放ち、笑顔でホームに向かう金ドヨン。

李ジョンフ(サンフランシスコ)も、金ヘソン(LAドジャース)も、ジャーマイ·ジョーンズ(デトロイト)、シェイ·ウィットコム(ヒューストン)でもない。 2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)を控え、ライバルチームから最も警戒心を抱かせる打者は金ドヨン(23、KIA)だ。

金ドヨンは3日、日本の大阪京セラドームで行われた日本プロ野球(NPB)オリックス·バファローズとWBC公式評価戦で1番指名打者として先発出場し、2回裏1、3塁で片山来久を相手にスリーランホームランを放った。

2024年KBOリーグで30本塁打-30盗塁を達成するなど大活躍し、最優秀選手(MVP)を受賞した金ドヨンは、昨年ハムストリングの負傷に苦しみ、30試合の出場に止まった。

守備に対する疑問符もあり、どれだけ重用できるか疑問を持たせた。 柳智賢(リュ·ジヒョン)代表チーム監督も、「金ドヨンに注目している」という本音を何度も明らかにした。

金ドヨンが2日、阪神タイガース戦の5回表、同点ソロを放っている。
金ドヨンが2日、阪神タイガース戦の5回表、同点ソロを放っている。
2日、阪神戦で本塁打を放ち、歓迎を受けながらダッグアウトに向かっている金ドヨン。
2日、阪神戦で本塁打を放ち、歓迎を受けながらダッグアウトに向かっている金ドヨン。

5日、チェコと開幕戦を控えて完全体で行う2日、阪神タイガースとの初評価戦でキム·ドヨンが1番打者3塁手として先発出場した。 初打席で内野安打を作り出したが、タイミングがよく合わないように見えた金ドヨンは、5回、左中間フェンスを越える同点ソロ本塁打を放った。

試合後「最初の2打席の時は色々と気になる部分があり、性急にバットを振った面もあった」とし「だが3回目の打席では集中しなければならないことだけに集中し、きちんとスイングしたのでホームランにつながることができた」と説明したが、日本メディアでもキム·ドヨンのこの発言に注目した。

スポニチアネックスは「キム·ドヨンは2024年、韓国プロ野球(KBO)で打率3割4分7厘、38本塁打、40盗塁を記録し、トリプルスリー(打率3割·30本塁打·30盗塁)を達成し、最優秀選手(MVP)を獲得した若い天才打者」とし「7日に対決することになる侍ジャパン(日本代表チーム)にとってもキム·ドヨンは最も脅威的な存在になる見通し」と警戒した。

同日も同じくリードオフに出た金ドヨンは、初打席では片山に三振で退いた。

しかし、前日のように予熱を終えた金ドヨンは、チームが2-0でリードしていた2回2死1、3塁で打席に入り、片山の3つのボールをそのまま流し、有利なカウントを作り、以後フルカウントになったが、片山の変化球が大きな変化なしにゾーンに入ると豪快なスイングを飛ばし、打球は左中間フェンスを軽く越える大型スリーラン砲になった。

日本沖縄で行われたKBOリーグ球団と練習試合まで含めれば、3試合連続本塁打行進を続けた。 先月25日、三星(サムスン)ライオンズとの練習試合でも本塁打を放った金ドヨンだ。

主将の李ジョンフ、韓国系巨砲資源のジョーンズとウィットコムよりもはるかに期待感を高める打者として、今や世界が注目すべき存在に生まれ変わっている。

金ドヨン(中央)がスリーランホームランを放ち、オリックス選手たちの視線を後にしてベースを走っている。
金ドヨン(中央)がスリーランホームランを放ち、オリックス選手たちの視線を後にしてベースを走っている。
金ドヨンがスリーランホームランを放った後、ダッグアウトに戻っている。
金ドヨンがスリーランホームランを放った後、ダッグアウトに戻っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース