You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

"ファン・デフン記者会見の波紋に関心集中" リン・シャオジュンの'不和'説明の可能性に注目

公開日 :

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ショートトラック男子代表チームのファン·デホンが先月21日(現地時間)、イタリア·ミラノのヴィラ·ネキ·カンピリオ(Villa Necchi Campiglio)に設けられたコリアハウスで記者会見し、取材陣の質問に答えている。 /写真=ニューシス
ショートトラック男子代表チームのファン·デホンが先月21日(現地時間)、イタリア·ミラノのヴィラ·ネキ·カンピリオ(Villa Necchi Campiglio)に設けられたコリアハウスで記者会見し、取材陣の質問に答えている。 /写真=ニューシス

ショートトラック韓国代表の黄大憲(ファン·デホン、27、江原道庁)が自身をめぐる各種疑惑に関する立場を直接明らかにするという意思を示し、中国でも大きな関心を示している。 林暁軍(韓国名イム·ヒョジュン)が中国に帰化した背景の中心に黄大憲(ファン·デホン)がいるからだ。

中国メディアの蘇厚は4日(韓国時間)、「黄大憲(ファン·デホン)がこれまでの沈黙を破る。 林暁軍との悪縁についても直接自分の立場を明らかにするものとみられる」と伝えた。

メディアは「ファン·デホンとリン·シャオジュンは7年前に不名誉な事件で悪縁が始まった。 当時、林暁軍が黄大憲に不適切な行動をした疑惑で大韓氷上連盟から1年出場停止処分を受け告訴までされた」として「ただし以後の事件は反転を繰り返し、林暁軍の無罪判決が最高裁で最終確定された。 ただ、濡れ衣を晴らした林暁軍はすでに中国帰化の手続きを終えた状態だった」と付け加えた。

さらに、「2018平昌冬季五輪を通じて韓国男子ショートトラックの第1、2位に浮上した彼らは、韓国男子ショートトラックの新たな希望と見なされたが、当時の事件のために関係は回復不可能な状況に至った」とし、「ファン·デホンは様々な論議と関連して、2026国際スケート連盟(ISU)ショートトラック世界選手権大会が終わった後、立場を明らかにする予定」と伝えた。

2018年2月に江原道江陵のアイスアリーナで行われた平昌冬季オリンピックのショートトラックスピードスケート男子500m決勝。 黄大憲(ファン·デホン)-林孝俊(イム·ヒョジュン)が力走している。 /写真=ニューシス
2018年2月に江原道江陵のアイスアリーナで行われた平昌冬季オリンピックのショートトラックスピードスケート男子500m決勝。 黄大憲(ファン·デホン)-林孝俊(イム·ヒョジュン)が力走している。 /写真=ニューシス

中国メディアが言及した「7年前」事件は2019年国家代表チーム訓練途中に起きた。 当時は韓国人のイム·ヒョジュンだったリン·シャオジュンがファン·デホンといたずらをして彼のズボンを引っ張った。 この過程で、身体部位を明らかにした容疑(強制わいせつ)で起訴までされた。 林暁軍と黄大憲は一時ルームメイトだったほど親しい間柄だった。

当時、1審では罰金300万ウォンが宣告されたが、2審では「ひたすら被告人が半ズボンを引っ張った行為だけを見て性的羞恥心や嫌悪感を起こすための行動だったとは見難い」として1審判決を無罪に覆した。 検事側の上告に最高裁が棄却し、最終的に林暁軍は「無罪」が確定した。 この過程で女子選手たちを含め、当時現場にいた選手たちが林暁軍の嫌疑なしを裏付ける証言やマスコミインタビューが続いたりもした。

それだけでなくファン·デホンはいわゆる「チームキル論難」で論難の中心に立つこともした。 2024年、国家代表の自動選抜権がかかった世界選手権大会当時、代表チームの同僚だった朴智元(パク·チウォン、ソウル市庁)に相次いで反則を犯した。 荒いスタイルのせいで特に反則を犯す場合が多く、いわゆる「反則王」という汚名まで抱いた。 最近の冬季五輪では、イェンス·パント·バウト(オランダ)と関連した国内取材陣の質問に答えることを拒否し、ただでさえ否定的な世論の中でまた別の論議を呼んだ。

オランダのロッテルダムで開かれた2024国際氷上競技連盟(ISU)世界ショートトラック選手権大会を終えたパク·ジウォン(左写真)とファン·デホンが2024年3月、仁川空港第2ターミナルを通じて帰国し取材陣とインタビューをしている。 朴智元(パク·チウォン)は2日連続、黄大憲(ファン·デホン)の反則でメダル圏入りに失敗した。 /写真=ニューシス
オランダのロッテルダムで開かれた2024国際氷上競技連盟(ISU)世界ショートトラック選手権大会を終えたパク·ジウォン(左写真)とファン·デホンが2024年3月、仁川空港第2ターミナルを通じて帰国し取材陣とインタビューをしている。 朴智元(パク·チウォン)は2日連続、黄大憲(ファン·デホン)の反則でメダル圏入りに失敗した。 /写真=ニューシス

この間、色々な論難のためにミラノで2個の銀メダルを首にかけても多くの拍手を受けることができなかったファン·デホンは結局2日ソーシャルメディア(SNS)を通じて初めての立場を伝えた。 彼は「去る2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪は肉体的にも精神的にも最も大変な時間だった。 しかし、同時に自分のショートトラック人生を振り返り、自分自身をさらに強固にすることができた有意義な時間でもあった」と書いた。

続けて「この間、私を巡る色々な話の中で事実でない部分まで既成事実のように受け入れられる状況を見守りながら心が重かった。 同時に私の不足が誤解を大きくした部分はなかったのかも振り返ることになった。 そのため、これ以上遅くなる前に正す部分は正し、私の不足とミスに対しては率直に振り返る時間が必要だと感じた。 (世界選手権)大会が終わった後、自分の考えを整理し、率直な気持ちで改めて申し上げる」と付け加えた。

ファン·デホンが具体的にいつ、どのようにこれまでの論難に対する立場を明らかにするかは未定だ。 直接記者会見を設けることもでき、あるいはSNSを通じて立場を整理することもできる。 中国のソフは「ファン·デホンの立場表明は単純な個人的釈明を越え、韓国ショートトラックの長年の論難に終止符を打つことができるかを計る契機になる展望」とし「今や視線はファン·デホンが伝える真心のこもった一言に注がれる。 その一言が果たしてどのような波紋を起こすのか注目される」と述べた。

ショートトラックのファン·デホンが14日(現地時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪ショートトラックスピードスケート男子1500メートルで銀メダルを獲得した後、太極旗を持って競技場を回っている。/写真=ニューシス
ショートトラックのファン·デホンが14日(現地時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪ショートトラックスピードスケート男子1500メートルで銀メダルを獲得した後、太極旗を持って競技場を回っている。/写真=ニューシス
14日(現地時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナ競技場で行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪ショートトラック男子1500メートル決勝で銀メダルを獲得したファン·デホンがメダルを手にして喜んでいる。 /写真=ニューシス
14日(現地時間)、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナ競技場で行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪ショートトラック男子1500メートル決勝で銀メダルを獲得したファン·デホンがメダルを手にして喜んでいる。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD