『キム・ヘソンが確信を与えた』' LADの速球右腕、どうやってKTに向かったのか "KIMの言う通り、韓国にどっぷり浸かってみる"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

昨年、ワールドシリーズ優勝チームのLAドジャーズもチャンスを与えた剛速球右腕投手が、二役万里の韓国KBOリーグに向かった。 その背景には、同い年の韓国人大リーガー、金ヘソン（27、LAドジャース）のアドバイスもあった。

サウアーは最近、沖縄県うるま市の具志川野球場で行われた2026KTスプリングキャンプでスターニュースと会って、「オーストラリアから確かに体調は大丈夫だ。 レギュラーシーズン開幕に合わせてゆっくりとコンディションを上げている」と話した。

KTが昨シーズン終了後、まもなく一番先に連れてきた外国人投手がサウアーだった。 昨年、サウアーはドジャース開幕戦でロースター入りし、大リーグを回った。 10試合ぶりに2勝1敗、平均自責点6.37を記録してトリプルAに向かったが、シーズン終了までドジャースのユニホームを着ていた。

しかし、シーズン終了後、放出の痛みを味わい、KTがスカウトリスト1位にいた彼をすぐに奪った。 サウアーは「KTが一番先に連絡をくれた。 エージェント、家族と相談した結果、KBOリーグが私の技量を発展させる良い舞台だと思った。 また、全世界を駆け回りながら野球ができるのも大きな光栄だと思う。 これまで練習した結果、良い選択だった」と満足感を示した。

韓国行きを決めるには、短くても同じ釜の飯を食べたキム·ヘソンが確信を与えたのも大きかった。 金ヘソンは昨シーズンを控えてポスティングシステムを通じてドジャースに入団した。 サウアーと違って開幕戦のロースターには入れなかったが、シーズン中にコールアップ後、最後までワールドシリーズのロースターに残って優勝の喜びを味わった。

サウアーは「実はKBOリーグでプレーした外国人選手たちとたくさんプレーした記憶がない。 だが、5ヶ月間一緒に過ごしたキム·ヘソンが多くの説明をしてくれた」として「彼は私にKBOに行けばやりたかった野球ができると言った。 そのチームがあなたを望んだのには理由があると言った」と伝えた。

そして、「競技場の外では良い仲間になるために努力しろと言った。 韓国語も学び、韓国文化にも夢中になるなど、全ての過程に積極的に参加すれば役に立つだろう」と話した。 それで少しずつ学んでいるところだ」と力を込めて話した。

剛速球投手にいつも飢えていたKTは、サウアーの潜在力に注目した。 サウアーは最高時速150㎞中盤の速いボールを投げながらカッター、シンカー、スライダー、スプリッターなど多様な球種を自由自在に駆使する右腕ファイアボーラーだ。

豪州ライブピッチングの時から、すでに時速152キロの速球を投げた。 サウアーは「オーストラリアでライブピッチングと実戦を一度行ったが、全般的に制球が良かった。 2月に目標の球速があったが、到達して満足だ。 シーズンが始まればさらに上がりそうだ」と笑った。

今冬、KTは外国人選手を全員交替した。 KBOMVP出身のメロハス·ジュニアから闘魂のウィリアム·クエバス、そしてKBOリーグに慣れているエンマヌエル·デ·ヘススまで検証された選手たちとの別れを選択した。

その背景には、既存選手の技量の下落が最も大きかった。 しかし、前年度8位だったハンファ·イーグルスを韓国シリーズまで導いたコーディ·ポンセ-ライアン·ワイスの2人の外国人ワンツーパンチの影響も無視できなかった。

ポンセもワイスも平均時速150キロの剛速球を武器に多くのイニングを消化するリーグ最強のワンツーパンチだった。 彼らが合作した勝利だけで33勝に359⅓イニングの責任を負って、レギュラシーズンの最後まで優勝争いをした。

サウアーもそのようなKTの期待を知っている。 サウアーは自分を紹介してほしいという言葉に「私はストライクゾーンを積極的に攻略する投手だ。 3種類のファストボール（フォーシーム、ツーシーム、カッター）を活用してゾーンの隅々まで突く投球をする」と紹介した。

続いて「先発投手としてブルペンの負担を減らすために最大限多くのイニングを消化したい。 米国では私のような投手をワークホース（Workhorse）と言う。 毎試合完投を目標に投げる。 それが私のアイデンティティであり、チームのために私ができること」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。