You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「ユ・ヨンチャンがいても連れて行こうとした」「選手の心まで配慮した『高宇錫 LG復帰シナリオ』、優勝の最終決定だけが残っている」

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

野球代表チームのコ·ウソクが2026WBC東京ラウンド開幕を翌日に控えた4日、東京ドームの公式練習を終えた後、グラウンドを出ている。 野球代表チームのコ·ウソクが2026WBC東京ラウンド開幕を翌日に控えた4日、東京ドームの公式練習を終えた後、グラウンドを出ている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
野球代表チームのコ·ウソクが2026WBC東京ラウンド開幕を翌日に控えた4日、東京ドームの公式練習を終えた後、グラウンドを出ている。 野球代表チームのコ·ウソクが2026WBC東京ラウンド開幕を翌日に控えた4日、東京ドームの公式練習を終えた後、グラウンドを出ている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

LGツインズのヨム·ギョンヨプ監督(58)が、コ·ウソク(28、イリ·シウルブズ)の復帰シナリオが急造されたわけではないことを明確にした。

廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は28日、水原(スウォン)KTウィズ戦を控え、4月最後の週の抑え起用計画を明らかにし、「他の選手が来るかもしれない。 これは球団がすべきことだ」とし、コ·ウソクの復帰可能性に言及した。

その他の選手はコ·ウソクだった。 コ·ウソクは現在、米大リーグ(MLB)デトロイト·タイガース傘下のダブルAチーム、イリ·シウルブズに所属している。 米国にいるコ·ウソクが言及されたのは、最近LGに迫った危機のためだ。 LGは最近、国家代表の抑え、ユ·ヨンチャン(29)を失った。 ユ·ヨンチャンは最近、背中で肘の痛みを感じ、国内病院3ヵ所で検診を受けた結果、右肘の主頭骨の疲労骨折と診断された。 LG球団は27日、ユ·ヨンチャンの肘の手術を確定し、事実上シーズンアウトが有力になった。

そうして台頭したのが、ユ·ヨンチャン以前のLG抑えのコ·ウソクだった。 コ·ウソクは葛山(カルサン)小学校-陽川(ヤンチョン)中学校-忠岩(チュンアム)高校卒業後、2017KBO新人ドラフト1次指名でLGに入団し、2023年の優勝までずっと裏口を担当した。 22年42セーブでセーブ王に輝き、23年韓国シリーズ優勝を果たした後、米大リーグに挑戦した。

米国への挑戦は予想以上に厳しかった。 2024年、サンディエゴ·パドレスに入団し、若い有望株たちとセットトレードを受けるかと思えば、2度の指名割り当てで恥をかいた。 最近は怪我ではないのにトリプルAからダブルAに向かった。 28日の試合終了時点まで、コ·ウソクの通算ダブルA成績は33試合平均自責点6.15、41イニング20四球53奪三振。 トリプルAの成績は37試合平均自責点4.41、49イニング27四死球43奪三振だ。

どう見るかによって、LGがブルペンを急いでいるので、ビッグリーグのコールアップが不透明になったコ·ウソクを探していると考えることができた。 しかし、司令塔はこの点を明確に指摘し、選手の心にも気を配ろうとした。

マイアミ時代のコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1
マイアミ時代のコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1

廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は、「我々は(ユ)ヨンチャンがいても、(故)ウソクを連れてこようと決心していた。 必要だからもう動くのかと思うかもしれないが、その前から疎通していた。 私たちが必要で急いで動くという話は、(故)ウソクも残念だろう」と線を引いた。

万が一、コ·ウソクがシーズン中に韓国に戻ってくる可能性もシーズン計画に入れておいたという意味だ。 コ·ウソクがポスティングシステムで大リーグに進出し、国内復帰時に元所属チームであるLGにしか戻れないために可能だったことだ。 だからといって、選手の意志を尊重しなかったわけでもなかった。 ヨム監督は、「昨年の冬に(故)ウソクを見た時も、やめてもいいのではないかと思った。 しかしウソクがもう1年やりたいと言った」と明らかにした。

復帰しなくても計画はすべてあった。 昨年、新人王候補だった右腕ファイヤーボーラーの金ヨンウ(20)とベテランブルペンのチャン·ヒョンシク(31)がその対象だ。 ヨム監督は「相手打線によって強い人がセーブ状況に出る。 8回と9回を金ヨンウとチャン·ヒョンシクに合わせ、どちらが良いかを見て(9回登板する)投手を決めたのだ。 今週の試合でどの選手の流れがいいか判断して、来週は一人に決めていく」と伝えた。

しかし、仕上げの経験が豊富なコ·ウソクが帰ってくれば、千軍万馬と変わらないということは否定できない事実だ。 2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)で見せたように、コ·ウソクの最高時速155キロの速いボールは依然としてKBOリーグで威力的な武器だ。 LGは優勝決定戦への復帰に向けて万全の準備を整え、コ·ウソクの選択だけが残った。

ヨム監督は「そろそろ来る頃だ。(故)ウソクが来て再び適応するにもファンの反応や様々な条件上(役に立つ)うまく合う時期だ」とし「すべてがうまくいっている時、我々がうまくやっている時に来るのと、我々が必要な時に来るのは確かに(故)ウソクも感じが違うと思う」と微笑んだ。

LGのコ·ウソク。
LGのコ·ウソク。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース