You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

台湾メディアの観戦評「韓国は本当に強かった! 日本はむしろ苦戦→キム·ヘソンが怖く、ブルペンの消耗を最小限に抑えたことが際立った」

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ツーラン砲を打ち上げたキム·ヘソン。/写真=カン·ヨンジョ先任記者
ツーラン砲を打ち上げたキム·ヘソン。/写真=カン·ヨンジョ先任記者
7日の日本戦を控えて「ファイト」を叫ぶ選手団。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
7日の日本戦を控えて「ファイト」を叫ぶ選手団。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)C組最高のビッグマッチだった韓日戦を見守った台湾のマスコミが、韓国野球の底力に敬意を表した。 日本の圧勝を予想していた展望とは違って、韓国は試合中ずっと日本のマウンドを叩きながら手に汗握る名勝負を演出した部分に感嘆した様子だ。

柳智賢(リュ·ジヒョン、55)監督率いる韓国野球代表チームは7日、東京ドームで行われた日本との2026WBCC組第2戦で6-8で惜敗した。 3-0でリードしていたが、3-5で逆転を許したが、5-5までうまく追いついた。 惜しくも7回3失点して試合を許してしまった。 やや残念な試合だった。 5回裏まで5-5で拮抗していたが、7回満塁の危機で3点を奪われ、崩れたのが敗因だった。

台湾の4大日刊紙の一つである自由時報(LTN)は7日、韓国-日本戦を終えた後、観戦評を通じて「それこそ名勝負だった。 韓国は本当に強い相手だった。 日本先発の菊池雄星を相手にたった5球で3連続安打を放ち、先制点を挙げた。 韓国の雷のような攻撃に日本現地の中継陣は沈黙に陥った」と書いた。

そして金ヘソン(27、LAドジャース)の本塁打に注目した。 メディアは「この日、9番打者だったキム·ヘソンが強力な2ラン本塁打を放ち、5-5の同点を作り出した。 韓国は日本の猛攻に屈しなかった。 異例にも行われた大谷翔平と金ヘソンの「ドジャース内戦」は、どちらも一歩も譲らない熾烈な接戦だった」と評価した。

8日昼12時に行われる韓国と対戦する台湾代表チームの立場で展望を出した。 自由時報は「韓国は日本戦で敗れたものの、マウンド運用では徹底的に計算された姿を見せた。 全体ロースター15人の投手のうち14人が台湾戦に直ちに投入できる状態と見られる。 先発投手だったコ·ヨンピョを除けば総力戦が可能なように完全に保存した」と警戒した。

そして自由時報は、「コ·ヨンピョを除いたチョ·ビョンヒョン、ソン·ジュヨン、コ·ウソク、パク·ヨンヒョン、キム·ヨンギュ、キム·テギョンなどブルペン投手の投球数をすべて30球以内に徹底的に管理する姿だった これは事実上、台湾戦の勝利に死活をかけるという計算と解釈される。 それこそマウンド消耗を最小化する戦略が目立ったと言える」と付け加えた。

これに対抗する台湾は8日、先発投手として「右腕ファイヤーボウラー」グリン·ルイ(26、日本ハムファイターズ)を先発に予告した。 グリン·ルイさんは2025年シーズン、日本プロ野球(NPB)7試合に出場し、2勝2敗、平均自責点3.62の成績を残し、競争力を証明したことがある。 しかし、自由時報は「日本の菊池を3イニングで防御率9.00で崩した韓国打線をグリン·ルイさんがどれだけ持ちこたえるかがカギ」とし、韓国の厳しいバットを警戒対象に1位に設定した。

7日、チェコ戦を終えてミックスドゾーンでインタビューをしているグリン·ルイさん。 /写真=朴スジン記者
7日、チェコ戦を終えてミックスドゾーンでインタビューをしているグリン·ルイさん。 /写真=朴スジン記者
高禹錫(コ·ウソク)/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
高禹錫(コ·ウソク)/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD