You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

プホルス監督、ドミニカのセレモニーについての繰り返しの質問に反発 「もう聞くなよ→みんなそれぞれの方法で祝えばいいことだ」

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プホルス監督。 /写真=朴スジン記者
プホルス監督。 /写真=朴スジン記者
ドミニカ選手たちのホームランセレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1
ドミニカ選手たちのホームランセレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1

ドミニカ共和国代表チームのアルバート·プホルス監督(46)が、チームの華やかなセレモニーに向けた外部の視線に対し、断固たる所信を明らかにした。

プホルス監督は13日(韓国時間)、米フロリダ州マイアミにあるロンディポパークで行われた公式インタビューで、選手たちのホームランセレモニーが長すぎて華やかだという指摘性の質問が出ると、「もういい加減に聞け(I don't have any problem with that)」というニュアンスの回答とともに、消耗的な論争に線を引いた。

ドミニカ共和国と大韓民国代表チームは14日午前7時30分、この場所で2026ワールドベースボールクラシック(WBC)4強進出チケットがかかった準々決勝を行う。

試合を翌日に控えて開かれた公式記者会見場で、ドミニカチームに向けた話題は、ほかならぬホームランセレモニーだった。 ドミニカのマスコミをはじめ、海外のマスコミはドミニカ選手団がホームランを打った直後、ホームプレートまで出てきて、お互いに自撮りをし、大騒ぎのセレモニーに向けた質問が続いた。

プホルス監督は「WBCのような大会は一般的なレギュラーシーズンとは異なり、国を代表して3~4年ごとに訪れる特別な機会」とし、大会の特殊性を強調した。 続いて「ドミニカの選手たちは国家代表のユニホームを着ることを大変光栄に思う。 選手たちは胸のロゴのために最善を尽くし、その情熱を表現するだけだ」と説明した。

特にプホルス監督はセレモニーを「文化的アイデンティティ」の観点で見なければならないと力説した。 彼は「プエルトリコ、メキシコ、さらにはイタリアと米国の選手たちまでも皆各自の方式で勝利を祝っている」として「私たちのチームがもう少し情熱的ではあるが、それが相手を尊重しないという意味ではない」と付け加えた。

実際、韓国代表チームも日本の東京ドームで開かれた第1ラウンドの日程で、第2ラウンドが開かれるマイアミ行きを念願するために「飛行機セレモニー」を見せたりもした。 ハンファ·イーグルスのノ·シファンの主導でセレモニーが決まり、マイアミの頭文字である「M」の字が書かれた風船までホームランセレモニーに動員された。 もちろんドミニカよりはセレモニーの規模は小さかった。

反面、ドミニカはホームランを打った時、ダッグアウトに全ての選手がホームプレートの方に出て特殊な服装まで着せた後、団体で自撮りを撮影するセレモニーをする。 大騒ぎにセレモニーの所要時間が長くかかるという指摘が出ている。

セレモニーについての繰り返しの質問に、プホルス監督は「(司令塔として)全く問題ないと思う。 もし気になる点があれば、選手たちに追加で聞いてみればいいと思う」と話した。

最後にプホルス監督は「大会だからといって私たちの本来の姿や文化を変えるつもりは全くない」とし、選手たちが競技場で思う存分感情を表出できるよう支持するという意思を明確にした。

ドミニカ選手たちのホームランセレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1
ドミニカ選手たちのホームランセレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1
ドミニカ選手たちのホームランセレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1
ドミニカ選手たちのホームランセレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD