You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'韓国野球はこれほどだったのか' MLで失敗したNPB投手にも2イニングKKKパーフェクトの屈辱··· サイ・ヤング賞2位に「8K無得点」は当然だった

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ドミニカのクリストファー·サンチェスが14日(韓国時間)、米フロリダ州マイアミのロンディポ·パークで行われた2026WBC第2ラウンドの韓国戦で咆哮している。 /AFPBBNews=ニュース1
ドミニカのクリストファー·サンチェスが14日(韓国時間)、米フロリダ州マイアミのロンディポ·パークで行われた2026WBC第2ラウンドの韓国戦で咆哮している。 /AFPBBNews=ニュース1

柳智賢(リュ·ジヒョン、55)監督率いる韓国野球国家代表チームが、世界最高水準の野球との格差を実感した。 特に先発投手として出場したクリストファー·サンチェス(30、フィラデルフィア·フィリーズ)は、なぜ自分が大リーグ(ML)最高投手の一人なのかを立証した。

韓国は14日(韓国時間)、米フロリダ州マイアミのロンディポ·パークで行われた2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)本大会第2ラウンドの試合で、ドミニカ共和国に0-10、7回コールド負けを喫した。

レベルの差を実感した試合だった。 たった9安打で10点をあげた打線もすごかったが、たった2人の投手でそれなりに競争力があるという韓国打線を2安打に抑えたマウンドが印象的だった。

同日、ドミニカの先発投手として登板したサンチェスは、5イニング2被安打1四球8奪三振無失点で韓国打線を圧倒した。 サンチェスは最高時速99マイル(約159.3キロ)、平均95.4マイル(約153.5キロ)の高速シンカーが主な武器で、昨年ナショナルリーグサイ·ヤング賞2位を占めたことがある。

名不虚伝だった。 サンチェスはシンカー40球、スライダー12球、チェンジアップ11球の計63球を投げ、なんと18回の空振りを引き出した。 球威と制球すべての面で完璧に近かった。 平均時速95.2マイル(約153.2キロ)の高速シンカーから出る球威に、韓国の打者たちはまともに対応さえできなかった。 1回、金ドヨンと2回、ムン·ボギョンは真ん中にボールが入ったにもかかわらず、いずれもゴロに止まった。

韓国とドミニカの2026WBC準々決勝の1回表、李ジョンフの打席から出たクリストファー·サンチェスのボール分布。 /写真=MLB.com 仕上げ
韓国とドミニカの2026WBC準々決勝の1回表、李ジョンフの打席から出たクリストファー·サンチェスのボール分布。 /写真=MLB.com 仕上げ

体の隅々まで錐のように正確に入ってくる正確な制球にさらに驚いた。 大リーグでもコンタクト能力を認められた李ジョンフも、内角低めのボールに三振を喫せざるを得なかった。

審判の誤審もあるとは考えられなかった。 同日、主審を務めたダン·イアソナは、ストライクゾーンの境界線にまたがるボールを正確にキャッチし、安定的な試合の流れを助けた。

すでに7-0でドミニカがリードしていた4回になって、サンチェスも弱点を見せた。 先頭打者のジャーマイ·ジョーンズに真ん中のシンカーを投げ、初安打を打たれた。 韓国の立場では、初球を狙った李ジョンフの打球が併殺になったのが残念だった。 中継画面上、李ジョンフの足が1塁に先に触れたように見えたためだ。 しかし、ビデオ判読をすでに使い、覆すことはできなかった。

まともな正打がその後に出て、さらに残念だった。 アン·ヒョンミンはサンチェスのど真ん中シンカーをそのまま狙って右中間外野に大きく送った。 同日、韓国が生産した唯一の長打だった。 しかし、これさえもムン·ボギョンがフルカウントの末に空振り三振に退き、意味が色あせた。

続いて登板したアルベルト·アブレウ(31、中日ドラゴンズ)も一枚上手の技量を見せた。 アブレウはニューヨーク·ヤンキースで2020年デビューし、大リーグでは大きな頭角を現せなかった投手。 アブレウのビッグリーグ通算成績は4シーズン108試合平均自責点4.58、トリプルA成績は34試合平均自責点4.66だった。

ドミニカのアルベルト·アブレウが14日(韓国時間)、米フロリダ州マイアミのロンディポパークで行われた2026WBC第2ラウンドの韓国戦で咆哮している。 /AFPBBNews=ニュース1
ドミニカのアルベルト·アブレウが14日(韓国時間)、米フロリダ州マイアミのロンディポパークで行われた2026WBC第2ラウンドの韓国戦で咆哮している。 /AFPBBNews=ニュース1

2024年、NPB西武ライオンズの抑え投手として活躍した。 昨年はシンシナティ·レッズでビッグリーグに再挑戦したが、結局失敗し、今年再びNPBに再就職した状態だった。 しかし、韓国相手としては大きな壁のようだった。

アブレウもシンカー13球、カッター6球、チェンジアップ3球、フォーシームファストボール2球の計24球を投げ、2イニングの間、3三振だけを奪うパーフェクトピッチングを繰り広げた。 平均時速97.3マイル(約156.6キロ)の高速シンカーに、韓国の打者たちは外野に打球を送ることさえ手に負えなかった。

一方、韓国のマウンドは何度も殴られた。 先発投手の柳賢振(リュ·ヒョンジン、39)が1⅔イニング3被安打2四球1奪三振3失点で崩れた。 急いで上がってきたノ·ギョンウン(43)は、⅓イニング2被安打無死球1奪三振2失点で1イニングを防げなかった。

全盛期をかなり過ぎたベテランたちのせいにすることも難しかった。 朴ヨンヒョン(23)が⅓イニング2被安打無死四球1奪三振2失点、クァク·ビン(27)が⅓イニング3四球1奪三振無失点で振るわなかった。

すでに勝機が過ぎた状況で、デイン·ダニング、コ·ヨンピョ、チョ·ビョンヒョン、コ·ウソクが無失点ピッチングをした。 しかし、ソ·ヒョンジュンが最後まで3点本塁打を打たれ、韓国はWBCから退いた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD