*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


ロッテ·ジャイアンツの外国人投手ジェレミー·ビスリー(31)が厳しいKBOデビューシーズンを迎えている。 本人の技量と関係なく、繰り返し起こる惜しい守備のせいだ。
ビーズリーは24日、光州(クァンジュ)-起亜(キア)チャンピオンズフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、KIAタイガースと訪問試合に先発登板し、7イニング7被安打(1被本塁打)無死球11奪三振2失点で「クオリティースタートプラス」(先発7イニング以上3自責点以下)を達成した。
眩しい好投にもかかわらず、勝利を手にすることができなかった。 相手先発アダム·オーラーの9イニング3被安打無失点2四球11奪三振無失点の好投にロッテが0-4で敗れ、ビスリーもシーズン2敗(1勝)を記録した。
金ドヨンに7回裏に許した本塁打を除けば、非の打ち所のない投球だった。 ビスリーは最高時速155キロの速いボールとフォーク、スイーパー、ツーシームファストボール、カッターを投げ、6回まで毎イニング三振を奪った。
右打者基準で外に流れるスイーパーにKIAの打者たちもお手上げだった。 球種があまりにも多様で、備えても最後までバットを空けるしかなかった。 左打者たちも、いきなり落ちていたフォークがストライクゾーンの上段に向かって「パチン」と落ちるので、タイミングを合わせるのが難しかった。 そのため、KIA打者の安打は7回前まで、「外れた幸運の打球」が全てだった。

たった一度の失投が勝敗を分けた。 7回裏、金ドヨンに投げたスイーパーが真ん中に追い込まれ、そのまま左フェンスを越えた。 この時からビスリーも少しずつ揺れた。 惜しい守備はビスリーを心的にも崩した。 ナ·ソンボムの左中間2塁打以後、ハン·ジュンスの打球が外野中央に向かった。 この時、ハン·ジュンスの打球は速くなく、中堅手の浮いたボールになりそうだった。
しかし、ハン·ジュンスの長打を意識し、フェンスにもっと近かった中堅手シン·ユンフのスタートが遅かった。 打球が取りにくいと判断したためか、ダイビングキャッチを試みず、結局中前安打で記録した。 結局、代打コ·ジョンウクの右前1打点適時打まで出て、ビスリーは追加失点した。 幸運の安打に笑うハン·ジュンスと物足りなさを全身で表現していたビスリーが対比され、見守っていたファンを悲しませた。
実際、これまでの試合を振り返ってみると、ビスリーの悔しさも理解できるはずだった。 今季、総額100万ドルの契約でロッテに入団したビスリーは、エルビン·ロドリゲス(28)とともに多くの期待を受けた。 最高時速155km以上の剛速球を投げることができるワンツーパンチとして、昨年ハンファを韓国シリーズに導いたコーディ·ポンセ-ライアン·ワイスが思い浮かぶという予想が多かった。
期待とは裏腹に、これまで表面的なビスリーの成績だけを見ると、失望に近い。 5試合1勝2敗、平均自責点4.44、24⅓イニング5四球32奪三振、WHIP(1イニング当たり出塁許容率)1.40、被安打率0.290で、平均自責点基準リーグ20位圏の成績だ。 クオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)もわずか2回にとどまったが、細部指標を見ると、世間の言葉で「億か(無理に選ぶ)」もこのような「億か」がない。

守備関係のない平均自責点(FIP)だけを見れば冷遇の水準だ。 FIPは野手守備、球場環境など投手が関与できない要因は排除し、投手本来の技量を計るために作られた指標だ。 FIPを救うために使われる変数も四死球(故意の四死球を含む)、三振、本塁打、イニングのみ使われる。
ビスリーのFIPは1.89で圧倒的なリーグ1位だ。 昨年、KBO初の外国人投手4冠王とMVPを受賞したポンセの1.92とほぼ同じ数値だ。 また、FIP2位がこの日9イニング完封勝利を達成したオーラーの2.50日ほど差が大きい。 平均自責点とFIPの差も2.55で、ビスリーが圧倒的な1位だ。 2位は1.46のジャック·ログ(斗山ベアーズ)で、差が大きい。 FIPも限界のある指標だが、ビスリーが持つ技量に比べて成績を上げられずにいるということには異見がない。
他の細部指標もビスリーがどれほど良い投手なのか立証する。 ビーズリーの9イニング当たりの奪三振数は11.84個で、規定イニングを達成した投手の中で1位だ。 9イニング当たり四球も1.85個でリーグ8位で、どこに行ってもリーグ1先発給だ。 しかし、特にビスリーの試合になると、守備の集中力が乱れる。 4日の釜山(プサン)SSG戦もそうだったし、直前の試合だった18日の釜山(プサン)ハンファ戦も同じだった。 ハンファ戦ではファウルフライの打球も本人が直接キャッチしようとしたが、めまいの症状で降板させられたりもした。
ビスリーに限った不運ではない。 ロッテの先発投手は平均自責点3.32でリーグ1位を走っている。 投球回も平均5イニング以上でリーグ2番目に多いイニングの責任を負っているが、獲得した先発勝はわずか6勝(9敗)だけだ。 打撃と守備の両方で集中力が必要な時点だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。












