*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
韓国人大リーガーの崔志晩（チェ·ジマン、35）がフューチャーズリーグの蔚山（ウルサン）ウェールズを通じて韓国プロ野球を先に経験する。
蔚山ウェールズは24日、「27日午後4時、ホーム球場ムンス野球場で元大リーグ出身の内野手チェ·ジマン選手と入団契約および入団式を開催する」と明らかにした。
SSGランダースの秋信守（チュ·シンス、44）オーナー補佐役が2021年に韓国に復帰した後、久しぶりに韓国人大リーガーの野手が帰ってきた事例だ。 崔志晩は秋信守と一緒に高校卒業後、米国に直行して成果を出した2人だけの野手に挙げられる。 彼は仁川（インチョン）西興（ソフン）小-東山（トンサン）中-東山（トンサン）高卒業後、09年、国際アマチュア自由契約でシアトル·マリナーズに入団した。
シアトルからトリプルAまで到達し、15シーズン後、ルール5ドラフトを通じてLAエンゼルスに移籍、ついに大リーグデビューの夢を叶えた。 大リーグでは一発長打力のある一塁手およびコーナー外野手として活躍した。 LAエンゼルス、ニューヨーク·ヤンキース、ミルウォーキー·ブルワーズ、タンパベイ·レイズ、ピッツバーグ·パイレーツ、サンディエゴ·パドレス、ニューヨーク·メッツの7チームを経た。 最も重用されたチームはタンパベイだった。
崔志晩は2019年、タンパベイで最も多い127試合487打席に出場し、打率2割6分1厘（410打数107安打）19本塁打63打点54得点、出塁率3割6分3厘、長打率4割5分9厘でキャリアハイを送った。 通算大リーグの成績は525試合で打率2割3分4厘（1567打数367安打）67本塁打238打点190得点、出塁率3割3分8厘、長打率0.426。
タンパベイを去った後は、負傷と不振で下落傾向に乗り、メッツで2年間挑戦した後、2024年シーズン後、本格的に韓国復帰を打診した。 高校卒業後、海外に直行した選手は2年間KBO所属球団と契約を締結できないというKBO規約107条1項により、今年後半に開かれる2027KBO新人ドラフト参加が有力視されている。
2025年5月、社会服務要員として入隊し、兵役の義務を先に果たした。 過去、膝の手術で状態が悪化し、同年8月に義兵召集が解除され、最近までリハビリにだけ専念した。 蔚山（ウルサン）ウェールズ入団で、再び崔志晩（チェ·ジマン）の2027KBO新人ドラフト指名順位が注目されている。
韓国に帰ってきた崔志晩（チェ·ジマン）に向けた野球界の甲論乙駁は現在進行形だ。 懐疑的な側では、崔志晩を「年上の指名打者」に分類する。 あるKBO球団関係者Aはスターニュースに「事実上、指名打者と見なければならない。 膝の手術後の守備になるか分からない。 チェ·ジマンが実戦で良い姿を見せたのももう数年になった」と立場を明らかにした。
膝のリハビリを確実に終えたという仮定なら、上位ラウンドの指名も可能だという肯定的な評価もある。 また、別のKBO球団関係者Bは、「崔志晩を負傷履歴のある外国人打者だと思えば簡単だ。 大リーグで二桁のホームランを打った選手だ。 すぐに戦力を新人ドラフトで選ぶとすれば、第1ラウンドはともかく、第2ラウンド内での指名も可能に見える」と話した。
実戦空白に負傷履歴があるチェ·ジマンが魅力的な売り物に浮上したのは、思ったより成長の勢いが遅い今年の新人野獣プールのせいもある。 今年3年生の野獣たちは1、2年生の時から競技に出場し、潜在力が期待された。 ツー·打兼業の釜山（プサン）高のハ·ヒョンスン（18）、徳寿高のオム·ジュンサン（18）、ソウル高のキム·ジウ（18）のビッグ3をはじめ、慶南（キョンナム）高の内野手イ·ホミン（18）-外野手パク·ボスン（18）、光州一高の捕手キム·ソンビン（18）-外野手ペ·ジョンユン(18)、徳寿高の捕手ソ\ルジェミン(18)、ソウルコンベンション高南�R宇(17)らが上位ラウンド指名候補に選ばれた。
しかし、スターニュースの取材結果、「2026新世界Eマート杯全国高校野球大会」終了時点で明確な成長勢を見せた「野手」はビッグ3を含めても確実な長打力を見せたイ·ホミンを除けばなかったというのがKBOスカウトたちの全般的な評価だ。 昨年に比べて確実な成長ぶりを見せ、上位ラウンドの指名まで言及された選手たちはほとんど投手だった。
もちろん、昨年のシン·ジェイン（19、NCダイノス）のように遅れて技量が上がる場合もある。 昨年の今頃、シン·ジェインも打撃バランスとタイミングの問題でスカウトたちに失望を与えた。 しかし、Eマート杯終了後、週末リーグを通じて打撃サイクルが上がり、ユシンゴを黄金獅子旗準優勝に導いた。 あるKBO球団のスカウトCは、「確かに今まで目立った野手は見当たらない。 体調不良や負傷で体調を崩した選手も多かった。 黄金獅子旗までは見守らなければならないようだ」と話した。
ここまでが35歳指名打者の蔚山（ウルサン）ウェールズ入団のニュースに、数人のKBO球団が目を向けた理由だ。 今年7月から本格的な試合に出るものと見られる中、崔志晩の覚悟も格別だ。
チェ·ジマンは蔚山ウェールズ球団を通じて「高校卒業後初めて韓国プロ野球を蔚山ウェールズ所属で接することになり感慨深い。 多くの蔚山市民が野球場を訪れ、選手のユニフォームマーキングもたくさんしてくれれば、それが選手たちに大きな力であり幸せになるだろう」と感想を伝えた。
続いて「大リーグで見せた情熱的な姿をそのままファンの前でまたお見せしたい。 フューチャーズリーグにも満員の観衆が集まる姿を直接見たい。 そのような雰囲気づくりに貢献するベテラン選手の役割を果たす」と覚悟を述べた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
