You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

"ムン・ボギョンは試合に出られない" 韓国WBCヒーロー腰痛··· 開幕戦も良い結果を出さなければ指名打者の可能性はない [水原現場]

公開日 :
Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

デイン·ダニングがグラウンドに伏せて泣いているムン·ボギョンを慰めている。  韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 ぎりぎりで5点差の2失点を維持した張りのある勝負だった。   026.03.08. 夢じゃないよね?  デイン·ダニングがグラウンドに伏せて泣いているムン·ボギョンを慰めている。韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 ぎりぎりで5点差の2失点を維持した張りのある勝負だった。   2026.03.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者
デイン·ダニングがグラウンドに伏せて泣いているムン·ボギョンを慰めている。 韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 ぎりぎりで5点差の2失点を維持した張りのある勝負だった。 026.03.08. 夢じゃないよね? デイン·ダニングがグラウンドに伏せて泣いているムン·ボギョンを慰めている。韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 ぎりぎりで5点差の2失点を維持した張りのある勝負だった。 2026.03.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者

9年ぶりの韓国野球ワールドベースボールクラシック(WBC)8強に導いたヒーロー、ムン·ボギョン(26、LGツインズ)がオープン戦に全て欠場する。

ヨム·ギョンヨプLG監督は16日、水原KTウィズパークで行われるKTウィズと2026KBOのオープン戦を控え、「ムン·ボギョンは今日、注射治療を受ける。 今の体の状態ではオープン戦はまったくできなさそうだ。 開幕戦でも守備は容易ではない」と話した。

これに先立ち、午前6時、ムン·ボギョンが含まれた2026WBC韓国代表チームは、仁川(インチョン)国際空港を通じて帰国した。 韓国は今大会で、17年以来初めて第2ラウンド(ベスト8)に進出した。 危うく4大会連続1ラウンド脱落の痛みを経験するところだった。 チェコを破って日本と台湾に連続で敗れた韓国は、第1ラウンドの最終戦で豪州に5得点以上2失点以下で勝たなければならなかった。

ここで決定的な役割をしたのがLGの文宝物分宝鏡だ。 ムン·ボギョンは先制2ランをはじめ、豪州戦だけで4打点をあげ、韓国をベスト8に押し上げた。 ドミニカ共和国との準々決勝で0-10、7回コールド負けを喫したものの、ムン·ボギョンの活躍は全世界の注目を集めた。

腰の負傷にもかかわらず出した成績なので、さらに賛辞を受けた。 ムン·ボギョンは、日本戦の浮いたボールの守備途中、3塁ファウルラインフェンスと大きくぶつかり、腰をつかんだ。 この負傷が結局、LGのレギュラーシーズン準備にも悪影響を与えた。

ヨム·ギョンヨプ監督は「良くない時は必ず管理して安定的に行こうと思う。 オープン戦はまったく駄目だが、少し良くなれば1、2試合は指名打者として出場する予定だ」と話した。

韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 ぎりぎりで5点差の2失点を維持した張りのある勝負だった。 勝利の立役者であるムン·ボギョンが涙をぬぐっている。2026.03.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者
韓国野球代表チームが9日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL韓国対オーストラリア戦で7-2で勝利し、マイアミ行きを確定した。 ぎりぎりで5点差の2失点を維持した張りのある勝負だった。 勝利の立役者であるムン·ボギョンが涙をぬぐっている。2026.03.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者

続いて「うちのチームのトレーニングコーチたちが行かなかったら、対処が容易ではなかったと思う。 代表チームに行ったコーチたちが正確に体調を知っていてよかった」と安堵のため息をついた。

LGは今回の代表チームにパク·ヘミン、パク·ドンウォン、シン·ミンジェ、ユ·ヨンチャン、ソン·ジュヨン、ムン·ボギョン、ソン·スンギなど7人で最多人数で送った。 このうち、ソン·ジュヨンは肘の負傷で第1ラウンドを終えて途中帰国し、ソン·スンギは最初から登板できず、先発投手としてビルドアップを再びしなければならないなど、困難が生じた。

しかし、司令塔は淡々としている。 ヨム·ギョンヨプ監督は「今回のWBCでうちのチームはムン·ボギョンが一段階成長した。 それ一つ得ただけで十分だ。 厳しい状況になったが、LGツインズの4番打者から国家代表中心打者に成長したのは私たちが得た所得」と力を込めて話した。

18日、仁川(インチョン)SSGランダース戦から合流する代表チームの選手たちは、コンディションによって出場を調整する。 朴ヘミン、シン·ミンジェは正常に出場し、投手たちは議論の後、個別のビルドアップを進める。

ヨム·ギョンヨプ監督は「選手たちは明後日、仁川(インチョン)での試合から合流する。 ユ·ヨンチャンは、「あの時からビルドアップし、ソン·スンギが一番問題だ。 最初から準備ができていないので(オープン戦に)2回ほど出場し、開幕戦には投球数60~70球、4~5イニング程度投げることができそうだ」と説明した。 続いて「ウェルズがソン·ジュヨンの席に入る。 1人程度の空白は予想したが、2人ができた。 これは仕方のないことだ。 序盤から走りたい気持ちがあったが、戦略を変えてうまく持ちこたえなければならないようだ」と付け加えた。

同日、LGは李ジェウォン(右翼手)-チョン·ソンホ(中堅手)-ホン·チャンギ(指名打者)-オースティン·ディーン(一塁手)-ムン·ソンジュ(左翼手)-オ·ジファン(遊撃手)-ク·ボンヒョク(二塁手)-チュ·セヒョン(三塁手)-イ·ジュホン(捕手)で打線を構成した。 先発投手はラクラン·ウェルズ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD