You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「最後の球、どう思う?」「論争の主人公、米国のクローザーが直撃質問に回答を拒否→逃走」

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

質問を聞いているメイソン·ミラー。 /写真=朴スジン記者
質問を聞いているメイソン·ミラー。 /写真=朴スジン記者
投球するメイソン·ミラー。 /AFPBBNews=ニュース1
投球するメイソン·ミラー。 /AFPBBNews=ニュース1

マウンドでは時速103マイル(約166キロ)近い剛速球を撒いた「光速仕上げ」が記者会見場では「光速退場」を披露した。 明白な誤審のおかげで勝利を手にしたという現地批判が出ているが、米国代表チームの抑え、メイソン·ミラー(28、サンディエゴ·パドレス)は取材陣の鋭い質問を後にして急いで席を立った。

16日(韓国時間)、米フロリダ州マイアミにあるロンディポパーク。 世界的に多くの注目を集めた2026年のWBC準決勝で、ドミニカ共和国を2-1で下して決勝進出を決めた米国代表チームの公式記者会見場は、勝利の歓喜より熱い論議で燃え上がった。 米国が2-1でリードしていた9回裏2死3塁の状況、ヘラルド·フェルドモを三振に仕留めた最後のミラーの8球目のスライダーが「ボール」に近いということが中継画面を通じて確認されたためだ。

試合を終えて、殊勲選手の資格で記者会見場に入ってきたメイソン·ミラーに取材陣の質問が殺到した。 特に最後の一人の記者が「もしかして最後のボールについてどう思う? 同大会にもABS(自動投球判読システム)の導入が必要だという声が高いが、本人の見解はどうか」という直撃弾を受けると、会見場内の空気はあっという間に冷たくなった。

イ記者は先発投手だったポール·スキンズにも「ドミニカの華麗な打線を1番から9番まで相手にしながらどんな困難を経験したのか」と尋ねた。

しかし、答えはスキンズだけだった。 ミラーはスキンズの返事が終わるやいなや口をつぐんだまま席を立った。 勝利を守った投手としての所懐やボールの軌跡についての説明は全くなかった。 まるでマウンドの上で失点の危機を免れてダッグアウトに飛び込むように、彼は早足で記者会見場を抜け出した。 事実上の「返事拒否」であり、行商人だった。

ミラーは2025年シーズン、サンディエゴ·パドレスの抑え投手を担当した。 正規リーグ60試合に出場し、1勝2敗22セーブ、平均自責点2.63の優秀な記録を残した。 セーブのチャンスを逃したブロンセーブが4回あったが、投手安定感の指標であるWHIP(1イニング当たり平均出塁許容率)が0.83と低い方だ。 被安打率も0.161と良い。

このようにビッグリーグのトップクラスの球威を誇るミラーだったが、この日だけは「球威」ではなく「運」で勝利を守ったという批評から自由ではなくなった。 何よりも同点走者が3塁にいた絶体絶命の瞬間であり、次の打者がフェルナンド·タティス·ジュニアということを考えると、ストライクゾーンをはるかに外れたボールに試合が終了したのはドミニカ共和国の立場で「受け入れ難い悲劇」だった。

試合を終えた抑え投手のメイソン·ミラー(左)と捕手のウィル·スミス。 /AFPBBNews=ニュース1
試合を終えた抑え投手のメイソン·ミラー(左)と捕手のウィル·スミス。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD