You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

"ゴールゲッターのソニは忘れろって?"米メディア、ソン・フンミンの『助っ人自任』に注目··· "10番を任されるとLA FCも好調だ"

公開日 :

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LAFCのFWソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1
LAFCのFWソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1

孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)のシーズン序盤の得点砲稼動が遅いという一部の批判は意味がない。 米国現地でもこれをチームの戦術変化であり、孫興民の献身と評価している。

米国サッカー専門の「ピッチサイドUS」は19日(韓国時間)、コラムを通じて「孫興民の表面的な数値だけを見ればシーズンスタートが遅いように見える。 しかし、実際の細部指標と試合内容は全く違う話をしている」と報道した。

メディアは15日、米大リーグサッカー(MLS)第4ラウンドのセントルイスシティ戦の場面を核心根拠として挙げた。 「この日、ソン·フンミンはボックスの中に向かう正確なパスでデニス·ブアンガに完璧なチャンスを作ってあげたが、ブアンガがこれを逃した」と伝えた。

続けて「記録紙には残っていないが、この場面が現在LAFCでソン·フンミンが引き受けた役割を正確に代弁する」と説明した。 直接得点を狙うよりは攻撃を陣頭指揮し、ダビド·マルティネスやネイサン·オルダスなど仲間たちをさらに輝かせているということだ。

LAFCのFWソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1
LAFCのFWソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1

実際の記録もこれを裏付ける。 孫興民は2026シーズン開幕後、全大会を通じて8試合に出場し、1ゴール6アシストを記録している。 MLSのレギュラーシーズン4試合では得点なしに2アシストだけを記録した。 メディアは「孫興民はMFとFWの間の空間に降りてきてDFを引き寄せ、同僚たちに空間を開放する実質的な『10番(プレーメーカー)』の役割を遂行中」とし「シュートより機会創出に集中している」と分析した。

このような変化の背景には、マーク·ドス·サントス新監督の戦術と関連がある。 メディアは「サントス監督はソン·フンミンを伝統的な左ウィンガーではなく中央指向的な2線に配置し、プレーを連結し守備視線を分散させるようにした」と伝えた。

孫興民が相手の集中牽制を逆に利用し、中央から自由度を与えられたという説明だ。 メディアは「孫興民は表に出る不満なく減った得点比重を受け入れ、個人の成果よりチームの構造を優先視している」と伝えた。

続けて「主ポジションの外で喜んで走ろうとする意志と自尊心を下げた態度のおかげでLAFCは攻撃任務を柔軟に分散させることができるようになった」として「ボールを過度に所有して負傷する他のスタープレーヤーと対比される部分でもある」と説明した。

孫興民が15日午前11時30分(韓国時間)、米ロサンゼルスのBMOスタジアムで行われた2026米大リーグサッカー(MLS)第4ラウンドのセントルイスシティと試合前にウォーミングアップをしている。 /写真=LAFC公式SNS仕上げ
孫興民が15日午前11時30分(韓国時間)、米ロサンゼルスのBMOスタジアムで行われた2026米大リーグサッカー(MLS)第4ラウンドのセントルイスシティと試合前にウォーミングアップをしている。 /写真=LAFC公式SNS仕上げ

戦術変化の結果は成功的だ。 孫興民の得点は減ったものの、LAFCはMLS開幕後、破竹の4連勝(8得点無失点)をマークしており、北中米チャンピオンズカップ16強進出を果たした。

もちろんイングリッシュプレミアリーグ(EPL)得点王出身のソン·フンミンの減った得点力に対して「チームが彼の強みを極大化しているのか」という論争も存在する。 メディアは「グローバルアイコンを起用する時に現れる個人の成果とチームバランスの間の緊張感を示す部分」と指摘した。

その一方で「孫興民の試合関与度を考慮すればシーズンが進行するほど得点は自然についてくるだろう」とし「今後さらに重要な試合で彼を再びゴールポストに近い位置に調整するかがカギだ。 現在のところ、孫興民は主要得点源の役割よりはプレーメーカーとして活躍しており、これは成功裏に作動している」と肯定的に展望した。

孫興民が2月22日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスのメモリアルコロシアムで行われた米大リーグサッカー(MLS)1ラウンドインターマイアミ戦LAFCの先制ゴールに歓声を上げている。 /AFPBBNews=ニュース1
孫興民が2月22日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスのメモリアルコロシアムで行われた米大リーグサッカー(MLS)1ラウンドインターマイアミ戦LAFCの先制ゴールに歓声を上げている。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース