「わ、これを受け取らないの？」『3回目の手術で日本ダルビッシュ、226億円の年俸を放棄 「リハビリに専念→まだ引退はしていない"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

自身のキャリアでなんと3度も肘に手を出した日本代表出身の右腕投手ダルビッシュ有（39、サンディエゴ·パドレス）が皆を驚かせる決断を下した。 リハビリの間、チームの財政的負担を減らすため、自ら1500万ドル（約226億ウォン）に達する2026シーズンの年俸をまず諦めることにしたのだ。

サンディエゴ球団は26日（韓国時間）、ダルビッシュを「制限選手リスト（Restricted List）」に登録したと公式発表した。 米スポーツ専門メディアのディアスレティックとESPNなどによると、通常、制限選手リストは飲酒運転や薬物服用など懲戒性の理由で上がる場合が多いが、ダルビッシュの場合は球団との合意の下で下した決定だという。

去る2025年11月、ダルビッシュは2015年と2023年に続き、自分の生涯3回目の肘の手術(UCLおよび屈曲筋再建術)を受け、2026シーズンの欠場が事実上確定した。 大リーグの規定上、負傷者リスト（IL）に留まれば年俸を全額受け取ることができるにもかかわらず、球団との合意で自ら制限選手リストに入ることを選んだ。 これでサンディエゴはダルビッシュに支給される予定だった1600万ドルというペイロールをそのまま節約できるようになった。

ダルビッシュは2023シーズンを控えてサンディエゴと契約期間6年に1億800万ドル（約1599億ウォン）に達する大型契約を結んだ経緯がある。 サンディエゴとの契約期間は2028シーズンまでだ。 もしダルビッシュが収入を目的にしたとすればリハビリ期間にも200億ウォンを越える金額を得ることができたが、チームの勝利のために自身の権利を手放す方式を選んだ。 ディアスレティックは「ダルビッシュの決定がFA(フリーエージェント)先発投手資源であるルーカス·ジオリト(32)に対する迎え入れ投資に柔軟性を確保してくれるだろう」と見通した。

巷で取りざたされていた引退説も一蹴した。 ダルビッシュは最近、自身のSNSを通じて「今はただ肘のリハビリだけにすべてのエネルギーを注いでいる」として「再びボールを投げられる状態になれば底辺から再び競争するだろうし、投手にならないという判断があれば直接引退を発表する」と釘を刺した。 つまり、2026年は「安息年」ではなく「復活のための準備期間」とした。

実際、2025年シーズンのダルビッシュの成績は15試合5勝5敗、平均自責点5.38だった。 肘の炎症により、7月8日のアリゾナ·ダイアモンドバックス戦で遅れてシーズン初試合を行い、72イニングの消化に過ぎないほど耐久力の面で下落した様子だった。 先発投手だが、1試合当たり平均5イニングの消化に及ばない数値を記録した。 日本と米国で引退説が数回提起されたが、依然として現役延長に対する意志を燃やしているダルビッシュだ。

12シーズン、テキサス·レンジャーズ入団で大リーグキャリアをスタートさせたダルビッシュは、通算297試合で115勝93敗、平均自責点3.65の記録を残した。 「コリアン特急」朴賛浩（パク·チャンホ、53）が持っているアジア投手最多勝記録に9勝だけを残した。 正常に戻れば、最多勝記録に挑戦できる見通しだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。