You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『あり得ない』KIAの『この投手』が開幕ロースターから外れたなんて→FAで獲得したのに··· さらに、36歳のベテランの名前まで消えてしまった

公開日 :

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのイ·テヤン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのイ·テヤン。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースの開幕エントリーから2人のベテラン投手の名前が抜けている。 フリーエージェント(FA)資格を得てKIAが迎え入れたホン·ゴンヒ(34)、そして2次ドラフトを通じてKIAユニホームを着た李テヤン(36)の名前が消えたのだ。

KIAは28日午後2時、仁川SSGランダースフィールドでSSGランダースを相手に2026新韓SOLKBOリーグ開幕戦を行う。 KIAはジェームズ·ネイル、SSGはミッチ·ホワイトをそれぞれ先発に起用する。

開幕を翌日に控えた27日、韓国野球委員会(KBO)は開幕エントリーを公開した。

KIAは投手の方でネイルとアダム·オーラーをはじめ、李ウィリ、ファン·ドンハ、金ボムス、チョ·サンウ、チョン·ヘヨン、チョン·サンヒョン、チェ·ジミン、ホン·ミンギュ、ソン·ヨンタク、金シフン、金ギフンが名を連ねた。

捕手はハン·ジュンスとキム·テグン。 内野手は金ドヨンとデール、金ソンビン、ユン·ドヒョン、オ·ソンウ、朴ミン、チョン·ヒョンチャン、ピョン·ウヒョクの計8人。 外野手にはナ·ソンボムとカストロ、キム·ホリョン、パク·ジェヒョン、パク·ジョンウ、イ·チャンジンまで計6人が開幕エントリーに含まれた。

目立つのはホン·ゴンヒとイ·テヤンがエントリーから脱落したことだ。

まずホン·ゴンヒは今年1月、KIAが総額7億ウォンを投資(6億5000万ウォン、インセンティブ5000万ウォン)してFA1年契約を結んだベテランだ。 2020年6月、トレードを通じて斗山ベアーズに移籍したホン·ゴンヒが6年ぶりに実家に復帰した瞬間だった。

KIAタイガースのイ·テヤン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのイ·テヤン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供

ホン·ゴンヒは1次スプリングキャンプはもちろん、2次スプリングキャンプ日程まで消化した中で、オープン戦にも出場した。 オープン戦3試合に登板し、3イニング2被安打(1被本塁打)2四球2奪三振1失点(1自責)1ブロンセーブ、1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.33、被安打率0.182の成績を収めた。 19日、ハンファ·イーグルス戦で1イニング1被安打(1被本塁打)2四球1奪三振1失点(自責点1)で動揺した後、マウンドには上がらなかった。 結局、今回の開幕エントリーには名を連ねることができなかった。

さらに、李テヤンも開幕エントリーに名乗りを上げられなかった。 ハンファ·イーグルスのフランチャイズスターとして残りそうだった李テヤンは、昨年11月に開かれた2次ドラフトでKIAに移籍した。 当時、第1ラウンド全体3順位でKIAの指名を受けてチームを移した。

今年のオープン戦では3試合に登板し、平均自責点5.06を記録した。 計5⅓イニングの間、4被安打4四球4奪三振3失点(自責点3)、WHIP1.50、被安打率0.211の成績を出した。 最近の登板日は22日の斗山戦で、当時1イニング1被安打1四球1奪三振無失点投球を繰り広げた。

実はKIAは、今回のオープン戦で最高の投球をした主人公がいる。 それは金シフンだ。 金シフンは5試合で5⅔イニングの間、たった1本の安打も許さず、1四球3奪三振無失点の快投を果たした。 結局、KIAの李机浩(イ·ボムホ)監督の選択は、ひとまず金時勲(キム·シフン)だった。 それでも洪建姫はチームに欠かせないブルペン資源だ。 ここにイ·テヤンはロングリリーフはもちろん、先発としても活躍が可能なベテランだ。 果たしてこのベテラン投手2人がいつ上がってきて良い姿を見せてくれるのか。

KIAタイガースのイ·テヤン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのイ·テヤン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース