*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

王燕青(ワン·イェンチョン、25、ハンファ·イーグルス)がKBOリーグデビュー戦からアジアクォーター選手に期待していた肯定的な効果を明確に見せてくれた。 コーディ·ポンセ(トロント·ブルージェイズ)とライアン·ワイス(ヒューストン·アストロズ)の移籍空白を消してくれる会心のカードで期待感を与えた。
王燕青は29日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われたキウムヒーローズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、5⅓イニングの間95球を投げ、4被安打2四死球5奪三振3失点の好投を見せた。
日本プロ野球(NPB)を経た台湾投手の王燕青は、シーズンを控えてハンファと1年10万ドル(約1億5000万ウォン)でアジアクォーター投手として契約を結んだ。 素早く動いたハンファは、公式の第1号アジアクォーター契約を結ぶほど、王燕青に注目していた。
その期待がそのまま表れた。 スプリングキャンプの練習試合の時から時速150kmに迫る直球とともにカーブとスライダー(スイーパー)、フォークボールまで混ぜて相次いで好投し、オープン戦でも3試合で12⅓イニング間、平均自責点(ERA)2.92で期待を集めた。
前日、ウィルケル·ヘルナンデスに続き、ホーム開幕戦の2番目の試合にチャンスを得た。 アジアクォーター投手としては最も早いデビュー戦だ。 それだけ王延清の完成度を高く評価したのだ。
前日、気持ちの良いサヨナラ勝ちを収めたが、なんと8人のブルペン投手を活用して出血が大きかった。 王延清ができるだけ長く引っ張っていかなければならなかった。
金卿文(キム·ギョンムン)監督は試合前、「5回以上投げてほしいという願いがある。 5回まで少ない本数を投げて6回に入り、その後に状況を見て変えてほしい」と話した。

1回表、李ジュヒョンにスイーパーで空振り三振を奪った王燕青は、三者凡退で終えた後、2回に1死から金ゴンヒ、オ·ジュンソに連続安打を打たれた後、2死1、2塁で新人のチェ·ジェヨンに左中間2塁打を許して2失点した。
しかし、その後安定を取り戻した。 3回を皮切りに4、5回まで三者凡退で終えた。 鋭い制球をベースに、キウムの打者たちの虚を突いた。 この日取った5つの三振のうち、3つがルッキング三振だった。 手の届かない外角のスイーパーと内角の低いコースの直球などで、キウムの打者たちを凍りつかせた。
6回の危機を迎えた。 先頭打者の李ジュヒョンに死球を許した後、アン·チホンに安打を打たれた。 トレントン·ブルックスを三振に仕留めたが、その後暴投を犯し、朴チャンヒョクを四球で送り出して1死満塁の危機に追い込まれた。
結局、ハンファのベンチが動き、ボールを渡された金ドビンが右翼手の犠牲フライで継承走者1人の得点を許し、王燕青の失点が3に増えたが、オ·ジュンソを2塁ゴロに打ち返し、勝利の要件は守った。
この日、王延清は95区のうち61区をストライクゾーンに入れ、直球の最高時速は148kmを記録した。 フォーシーム(36球)とツーシーム(27球)を63球も投げ、スライダーを28球投げて事実上、ツーピッチでもキウム打者を効果的に封じ込めた。
監督の望み通り5回まで耐えながらブルペンの消耗を最小化できる基本要件を満たした。 7点の心強い得点支援まで受け、勝利の要件まで満たした。 1億5000万ウォンの契約を結んでハンファのユニホームを着たが、金卿文(キム·ギョンムン)監督とハンファのファンにとっては、早くも「福の玉」になっている王延清だ。 フォンセとワイスが去ったにもかかわらず、ウィルケル·ヘルナンデス、オーウェン·ホワイトと一緒に協力すれば、フォンセとワイスの空白を最小化できるという期待を抱くことができるものと見られる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![パク・チョルウ代理監督「アラウゾ・アリの中心にいるハン・テジュン、狂ったトスに期待」 [長忠現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026032916552521623_1.jpg)

![『あり得ない』KIA先発1+1『衝撃の10失点』何が起きたのか…?旋風のSSG開幕2連戦を一掃 『高明俊の連打でホームランが炸裂』' [インチョン現場レビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026032913042176724_1.jpg)
![『これなら100億でも安い』ハンファのカン·ベクホ、昨日はサヨナラ→今日はツーベースホームラン··· 「確かな解決者の価値」 [大田現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026032910462759155_1.jpg)








