You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「打率0.67」のベテランでも、「四球-四球」の不安定な仕上げでも指揮官は励まし··· 「開幕3連敗」危ういスタートでも選手から手を差し伸べた

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  オ·ジファン(一番左)をはじめLG選手たちがKIAに2-1で勝利した後、ヨム·ギョンヨプ監督(真ん中の赤いユニホーム)と喜びを分かち合っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 オ·ジファン(一番左)をはじめLG選手たちがKIAに2-1で勝利した後、ヨム·ギョンヨプ監督(真ん中の赤いユニホーム)と喜びを分かち合っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

LGツインズの廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ、58)監督が、目のくらむようなシーズンスタートにも関わらず、選手たちの面倒をよく見てくれた。

LGは2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合でKIAに2-1で勝利した。 これで2連勝でシーズン初のウイニングシリーズに成功したLGは、2勝3敗で5割の勝率にさらに近づいた。

投手たちの好投の中で、試合終盤まで緊張を緩めることのできない瞬間が続いた。 先発投手のラクラン·ウェルズは6イニング7被安打無死球2奪三振1失点で初勝利を手にした。 今年、LG初のクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)でもあった。 以後、チャン·ヒョンシク-ウ·ガンフンはそれぞれ1イニングずつパーフェクトで抑えた。

一番不安だったのが、抑えのユ·ヨンチャンだった。 LGが2-1でリードしていた9回表に登板したユ·ヨンチャンは、初打者の金ソンビンから四球で出した。 同点のために金ソンビンは代走者の朴ジェヒョンに変わり、ユ·ヨンチャンはオ·ソンウを空振り三振に仕留めた。

際疾い状況が続いた。 ジェリッド·デールを相手に4球が大きく外れ、再び四球が出た。 幸い、ハン·ジュンスを左翼手の浮いたボール、朴ミンを2塁ゴロに打ち、ユ·ヨンチャンは失点なしに2日連続セーブを記録した。

完璧とは言えないピッチングだった。 しかし、試合後、廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は「ウェルスが攻撃的なピッチングで無死球を記録した。 良いピッチングで勝利の足場を作ってくれた。 うちの勝利組であるチャン·ヒョンシク、ウ·ガンフン、ユ·ヨンチャンが3イニングを完璧に防ぎながら守る野球で勝利することができた」と隠然とした。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LGのユ·ヨンチャンが揺れる姿を見せると、キム·グァンサムコーチがマウンドに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LGのユ·ヨンチャンが揺れる姿を見せると、キム·グァンサムコーチがマウンドに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

追われる姿が見えなかった。 昨年、球団4度目の統合優勝を果たしたLGは、2024年に達成できなかった2連覇を今年の目標に据えた。 しかし、先発投手の不振と相次ぐ負傷に開幕3連敗でシーズンを始め、計画が狂った。

韓国野球委員会(KBO)によると、開幕4連敗を喫してレギュラーシーズン1位を占めたチームは1982年のリーグ開始後、一度も出てこなかった。 開幕3連敗でシーズンを始め、1位に上がったチームも09年KIA、12年三星ライオンズの2チームだけだった。 ひやりとする状況にもヨム·ギョンヨプ監督は「どうせ4~5月にはワールドベースボールクラシック(WBC)によるダメージがあると思った」として4月までは持ちこたえることを目標にした。

一歩前進のための一歩後退が避けられない状況で、手に入れることができるものを手に入れた。 司令塔の細心さは試合前にも現われた。 開幕最初の4試合の間、スターティングラインナップに大きな変化を与えなかったLGラインナップで、オ·ジファンが最後まで見えなかった。 前日(1日)の最後の打席で金シフンの直球に打たれたのが主な理由だった。

序盤のスタートが良くないベテランへの配慮でもあった。 オープン戦12試合でも打率0.156(32打数5安打)で良くなかった呉智煥は、レギュラーシーズンに入っても4試合打率0.067(15打数1安打)で良くない。 これに対し、ヨム·ギョンヨプ監督は、オ·ジファンが一歩下がって自分の状態を点検できる時間を与えた。 バックアップユーティリティの具本赫(ク·ボンヒョク)、千成浩(チョン·ソンホ)の成長も役立った。

ヨム監督は「(呉)ジファンの体調が悪いわけではない。 それよりは(オ)ジファンがとても申し訳なく思っている」と残念さを表わし「守備するのを見ればまだ瞬発力が残っている。 技術的に補完する時間が必要なだけだ」と言い、オ·ジファンの残り139試合をさらに期待した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース