You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「100%確率?」 ここは天安だ!『現代キャピタル、判定論争』→反撃の1勝··· 21点爆発のレオ「ミスはたった一つ」 [チェナン現場レビュー]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

天安(チョンアン)現代(ヒョンデ)キャピタルのレオが6日、天安柳寛順(ユ·グァンスン)体育館で行われた仁川(インチョン)大韓航空と2025-2026ジンエアーVリーグ男子部チャンピオン決定戦(5戦3先勝制)第3戦ホーム試合で得点後セレモニーをしている。 /写真=KOVO提供
天安(チョンアン)現代(ヒョンデ)キャピタルのレオが6日、天安柳寛順(ユ·グァンスン)体育館で行われた仁川(インチョン)大韓航空と2025-2026ジンエアーVリーグ男子部チャンピオン決定戦(5戦3先勝制)第3戦ホーム試合で得点後セレモニーをしている。 /写真=KOVO提供

歴代チャンピオン決定戦第1、2戦を全て制したチームの優勝確率は100%。 しかし、天安現代キャピタルは別の話をしている。 「死ぬ力」を尽くした現代キャピタルが圧倒的な競技力で流れを覆した。

現代キャピタルは6日、天安(チョンアン)の柳寛順(ユ·グァンスン)体育館で行われた仁川(インチョン)大韓航空と2025-2026ジンエアーVリーグ男子部チャンピオン決定戦(5戦3先勝制)第3戦のホーム試合で、セット点数3-0(25-16、25-23、26-24)のシャットアウト勝利を収めた。

歴代20回のチャンプ戦の第1、2戦の勝利チームは11回すべて優勝を獲得したが、現代キャピタルは第3戦を完璧に抑え、勝負を第4戦まで導いた。 第4戦は8日午後7時から同じ場所で行われる。

フィリップ·ブラン現代キャピタル監督が得点後、選手たちに親指を立てている。 /写真=KOVO提供
フィリップ·ブラン現代キャピタル監督が得点後、選手たちに親指を立てている。 /写真=KOVO提供

◆ 第2戦「ビデオ判読論議」、現代キャピタル「死ぬ覚悟で乗り出す」

今季3勝3敗で拮抗し、勝ち点まで同じだったが、1勝差でチャンピオン決定戦に先着するチームが分かれるほど、事実上優劣をつけがたい2チームだった。

チャンプ戦でも2試合連続でフルセットの血戦を繰り広げたが、最後はいずれも大韓航空が笑った。 特に、第2戦では14-13の薄氷のリードの中で妙な状況が演出され、ビデオ判読の末にもレオナルド·レイバ·マルティネス(登録名レオ)のサーブが外れたという判定の下、現代キャピタルは2連敗に陥った。

容易に納得できなかった。 遅い画面で見てもボールがラインにかけているように見る余地が十分だったためだ。 結局、公式異議申請をしたが、韓国バレーボール連盟(KOVO)は6日、「精読」だったと立場を明らかにした。

試合を控えて取材陣と会った現代キャピタルのフィリップ·ブラン監督は「選手団と共に共有した最初の目標は仁川で少なくとも1勝、天安に戻って優勝することだった」とし「すでに仁川で1勝をしたと思う。 戻ってきて天安で2勝を下すだろう。 その後は、誰が真の勝者になるのか調べる必要がある。 今日、死ぬ気で戦わなければならないし、そうでなければ大韓航空が優勝するだろう」と覚悟を語った。

議論の判定とKOVOの立場については「まず忘れようと思う」としながらも「今日の監督官も釜山で私たちに大きな誤審を残した監督官だが、ひとまずは全て忘れて今日の試合に焦点を合わせようと思う。 人間だから、このような状況では怒りが一番先にこみ上げる。 それに浸食されれば沈むだろうが、うまく使えば起爆剤になりうる。 何とかして勝ち抜く闘志を見せる」と話した。

現代キャピタルの許守峰(ホ·スボン)が得点後、歓声を上げている。 /写真=KOVO提供
現代キャピタルの許守峰(ホ·スボン)が得点後、歓声を上げている。 /写真=KOVO提供

◆ 切迫した現代キャピタル、第1セットから爆撃「攻撃成功率80%」で圧倒

現代キャピタルは、ミドルブロッカーのチェ·ミンホ、アポジットスパイカーのシン·ホジン、アウトサイドヒッターのレオナルド·レイバ·マルティネス(登録名レオ)、ミドルブロッカーのキム·ジンヨン、セッターのファン·スンビン、アウトサイドヒッターのホ·スボンからスタートした。 リベロは朴ギョンミンと朴ジュヒョン。

反面、大韓航空はミドルブロッカーのキム·ギュミン、セッターのハン選手、アウトサイドヒッターのチョン·ジソク、アポジットスパイカーのロッセ·マッソ(登録名:マッソ)、アポジットスパイカーのイム·ドンヒョク、アウトサイドヒッターのチョン·ハンヨンで対抗した。 リベロはカン·スンイルとクァク·スンソク。

第1セットから現代キャピタルの集中力が目立った。 試合序盤から大韓航空を激しく追い込み、点差を広げていった。

12-6で現代キャピタルの攻撃を受けられなかった後、大韓航空がセンターライン侵犯を確認するためにビデオ判読を使用したが、柳寛順体育館には大韓航空に向けた揶揄が激しかった。

レオのサーブエースまで登場し、柳寛順(ユ·グァンスン)体育館はさらに盛り上がった。 レオはセレモニーをしながらファンの歓声を誘った。

24-16でレオがクイックオープンに出た。 当初の判定はアウトだったが、レオは悔しさを示し、ビデオ判読を申請した。 今回も判定が逆転した。 2回のビデオ判定でみんな笑った。

ブロック4つで大韓航空の鋭鋒を遮断し、攻撃成功率はなんと80%に達した。 決然とした監督の意志がそのままにじみ出た競技力だった。

得点後、喜ぶ現代キャピタルの選手たち。 /写真=KOVO提供
得点後、喜ぶ現代キャピタルの選手たち。 /写真=KOVO提供

◆ 幸運も伴う現代キャピタル、天安がさらに熱くなる

第2セット序盤、大韓航空が力を出したが、3-4でリードされていた状況で、エースのホ·スボンが3連続得点に成功し、チームにリードを与えた。

しかし、正規リーグ優勝チームの大韓航空もすぐ集中力を引き上げ、15-12で点差を3点まで広げた。 現代キャピタルでは許守峰の得点と黄昇彬のスパイクサーブが決まり、再び追撃に乗り出した。

16-17でリードされていた状況で、チョン·ジソクのクイックオープン攻撃が「イン」と判定されたが、レオの強い抗議にブラン監督はビデオ判読を要請した。 判読結果、ラインを外れていることが明らかになった。 3回連続判定を覆した。 しかし、直ちに大韓航空側からタッチアウトの可否についてビデオ判読を要請し、信号陣の手に当たって出たことが確認され、点数は原審から覆されなかった。

17-19で大韓航空が再びリードしたが、レオのクイックオープンが的中し、レオのサーブに続く大韓航空のイム·ドンヒョクのバックアタックがラインを離れ、結局19-19の同点になった。 レオは観衆を応援に誘導し、柳寛順(ユ·グァンスン)体育館の雰囲気を盛り上げ、チョン·ジソクの攻撃をファン·スンビンが阻止し、20-19の逆転に成功した。 幸運も伴った。 レオの強力なスパイクサーブがネットに引っかかった後、大韓航空のコートの方に落ち、雰囲気はさらに盛り上がった。

続いて、レオの強力なサーブでスタートし、ホ·スボンのクイックオープンが差し込まれ、点差を広げた。 対抗航空側では、レオのサブラインのミスについてビデオ判読を要請したが、ぎりぎりでラインの後ろから飛び上がったことが確認された。 勢いに乗った現代キャピタルは、チョン·ジソクのサーブミスとチェ·ミンホの速攻でセットポイントに到達し、シン·ホジンのきれいな抑えで勝利に一歩近づいた。

高い打点の攻撃を繰り広げる現代キャピタルのレオ(右)。 /写真=KOVO提供
高い打点の攻撃を繰り広げる現代キャピタルのレオ(右)。 /写真=KOVO提供

◆ 最後まで張り切っていた勝負、「良心告白」ホ·スボンが正々堂々と終えた

勝利に近づいた現代キャピタルを阻止できる方法はなかった。 4-31点差でリードしていた現代キャピタルは、ホ·スボンのオープン攻撃と相手の相次ぐミスとホ·スボン、レオの相次ぐ得点で一気に点差を広げた。 ホ·スボンのサーブエースが爆発し、レオの得点で勝機を固めていった。

最後まで気を緩めることができなかった。 16-10で大きくリードしていた現代キャピタルは、大韓航空の反撃にお手上げだ。 金ミンジェに相次いで速攻を許し、イム·ジェヨンにブロック2個を含めて4点を奪われ、大きく動揺し、結局17-17の同点を許した。

21-22で逆転された後、タイムを呼んだブラン監督は選手たちに集中を要し、すぐにまた同点に追いついた。 決定的な瞬間、再びサーバーに向かったのはレオ。 大韓航空の攻撃がラインを外れたという判定だったが、ホ·スボンは自分の手に当たったと自主申告をした。 そして、続いている状況で直ちに得点し、ホームファンを熱狂させた後、強力なスパイクで直接マッチポイントまで作った。

イム·ジェヨンのクイックオープンにデュースに向かったが、レオの強力な攻撃とホ·スボンの豪快な攻撃で結局勝利を飾った。

レオは両チーム最多の21点を爆発させた。 失策はただ一つに過ぎなかった。 ホ·スボンは17点で現代キャピタルの勝利を牽引した。

イム·ドンヒョクが13点、チョン·ジソクが12点を記録したが、現代キャピタルの圧倒的な競技力に太刀打ちできなかった。

得点後にセレモニーをするレオ。 /写真=KOVO提供
得点後にセレモニーをするレオ。 /写真=KOVO提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース